Das Telefon klingelt um 4:40 Uhr. Die Bereitschaft hatte am Vorabend um 20 Uhr begonnen, der Schlaf wurde gegen 1 Uhr unterbrochen und kehrte nie richtig zurück. Die Frage der folgenden dreißig Sekunden betrifft nicht das empfundene Müdigkeitsgefühl, sondern das Guthaben: wie viel vom Tag noch zur Verfügung steht. Je nachdem, ob das Handbuch nach dem europäischen oder dem US-amerikanischen Bundesregelwerk verfasst wurde, fällt die Antwort unterschiedlich aus — und beide sind schlüssig.
Drei Zähler, nicht nur einer
Das Verb „zählen“ umfasst drei Vorgänge, die weder dieselbe Einheit noch denselben Zweck haben und die eine einzige Dauer – die einer Bereitschaft – mit drei unterschiedlichen Koeffizienten speist.
- Der Tageszähler, die Flugdienstzeit (FDP). Er beantwortet die Frage „um wie viel Uhr muss man zum letzten Mal an den Blöcken sein“. Er beginnt zu einem festen Zeitpunkt und legt eine Endzeit fest.
- Die kumulativen Zähler, über sieben, vierzehn und achtundzwanzig Tage: „welchen Teil der verfügbaren Zeit hat der Betreiber bereits genutzt“. Sie legen keine Uhrzeit fest, sie füllen ein Reservoir.
- Die Ruhezähler: Ruhezeit vor Dienstantritt, dienstfreie Tage. „Hat die Besatzung wirklich über sich selbst verfügen können“ — die einzigen der drei mit einem unmittelbaren physiologischen Anspruch.
Wartezeit hat keinen Grund, in alle drei auf dieselbe Weise einzugehen. Eine Stunde neben einem Telefon ist weder eine Arbeitsstunde noch eine Ruhestunde: Es ist ein Zwischenzustand, den die Regelung mangels anderer Messmöglichkeit in Zahlen übersetzen muss. Die beiden großen Systeme haben diesen Schritt in die Arithmetik auf entgegengesetzte Weise vollzogen: das eine teilt auf, das andere begrenzt. Fast alle Missverständnisse bei der Dienstplanung entstehen daraus.
Bereitschaftszeit wird unterschiedlich berechnet: Europa teilt sie auf verschiedene Zähler auf, die USA sehen sie als feste Zeitspanne. Beide Systeme haben Vor- und Nachteile, aber keines misst wirklich, wie müde die Crew tatsächlich ist.
Ein Pilot beginnt um 20:00 Uhr eine 12-stündige Bereitschaft zu Hause. In Europa werden etwa 3 Stunden auf die kumulativen Zähler angerechnet, und nach 8 Stunden Wartezeit wird die maximale Flugdienstzeit reduziert. In den USA bleibt der Tag verfügbar, bis die Wartezeit plus Flugdienst 16 Stunden erreichen – bei einem Anruf um 4:00 Uhr bleiben dann nur noch 12 Stunden Flugdienst übrig.
Warten am Flughafen: der einzige Übereinstimmungspunkt
Bei der am Flughafen abgeleisteten Bereitschaft sagen beide Regelwerke aus demselben Grund dasselbe: Wer im Crew-Room, in Uniform, wenige Minuten von einem Flugzeug entfernt wartet, ruht sich nicht aus. Diese Zeit ist vollständig Dienst und speist die kumulativen Zähler wie jede andere Aufgabe.
Die praktische Konsequenz ist härter als die Regel. Wird schließlich ein Flug zugewiesen, hat der Tag bereits begonnen: Der Tageszähler beginnt nicht neu bei der Meldung zum Flug, sondern läuft bereits seit der Meldung zur Bereitschaft. Zwei Stunden im Crew-Room bedeuten zwei Stunden weniger am anderen Ende – dort, wo sie am teuersten sind: am Ende der Flugstrecke, bei verschlechtertem Wetter und einem neu zu berechnenden Ausweichflughafen. Daher die hohen Kosten langer Flughafenbereitschaften bei der Dienstplanerstellung und die deutliche Präferenz der Betreiber für zu Hause abgeleistete Wartezeit.
Eine Variable bleibt bestehen: die Unterkunft. Eine in einer geeigneten Unterkunft verbrachte Wartezeit – Dunkelheit, Ruhe, ein Bett – fällt nicht mehr ganz in dieselbe Kategorie, und manche genehmigten Schemata behandeln sie gesondert. Es lohnt sich dennoch zu prüfen, was das Handbuch unter „geeignet“ versteht: Die Definition stimmt nicht immer mit dem überein, was sich hinter der Tür befindet.
Bereitschaft zu Hause in Europa: ein Anteil, eine Schwelle, eine Obergrenze
Das europäische System behandelt das Warten außerhalb des Flughafens als Teildienst. Drei Mechanismen überlagern sich dabei, die zusammen berücksichtigt werden müssen, um sich bei der Grenzzeit nicht zu irren.
Der Anteil. Ein Teil der Bereitschaft wird den kumulativen Zählern gutgeschrieben: Die Zertifizierungsspezifikation legt als Untergrenze eine Größenordnung von etwa einem Viertel fest, wobei das genehmigte Schema des Betreibers mehr vorsehen kann. Eine zwölfstündige Bereitschaftsnacht, die zu nichts führt, ist also kein leerer Tag: Sie hat still einige Stunden des monatlichen Reservoirs verbraucht.
Die Schwelle. Über eine bestimmte verstrichene Wartezeit hinaus sinkt die maximal zuweisbare Flugdienstzeit Stunde für Stunde: Je später der Anruf kommt, desto weiter ist die Wachheit bereits fortgeschritten, desto weniger nutzbarer Tag bleibt übrig. Der Tageszähler beginnt zwar mit der Meldung zum Flug, aber seine Obergrenze wurde vorgelagert bereits gekürzt, und nichts an der Startzeit zeigt dies an.
Die Obergrenze des Zeitfensters selbst. Die Bereitschaft hat eine maximale Dauer, nach deren Ablauf der Betreiber die Besatzung freistellen muss. Man kann jemanden nicht unbegrenzt verfügbar halten mit der Begründung, er habe ja nichts getan.
Hinzu kommt eine oft übersehene Unterscheidung: Bereitschaft ist nicht Reserve. Die Bereitschaft hat einen Ort, ein Zeitfenster und eine Reaktionszeit; die Reserve bezeichnet eine Verfügbarkeit mit einer Vorankündigungsfrist, ohne die Pflicht, mit dem Telefon in der Hand zu warten. Beide werden nicht gleich gezählt, und es ist die im Handbuch festgehaltene Definition, die entscheidet, nie der auf der Dienstplanzeile angezeigte Buchstabe.
Die US-Reserve: eine Zeithülle und eine Vorankündigungsfrist
Das föderale System teilt nichts auf. Eine zu Hause gehaltene Reserve ist kein Dienst und fließt in keinen kumulativen Zähler ein. Im Gegenzug setzt es eine harte Grenze, die das europäische System nicht kennt: eine Hülle aus verstrichener Zeit.
Bei der Kurzruf-Reserve – bei der das Telefon jederzeit innerhalb eines angekündigten Zeitfensters klingeln kann – ist die Summe aus Wartezeit und Flugdienst gedeckelt, in der Größenordnung von sechzehn Stunden ab Öffnung des Fensters, unabhängig von der Uhrzeit des Anrufs; das Fenster selbst hat seine eigene Höchstdauer. Das Ergebnis ist mechanisch: Sobald die Tabellenobergrenze nicht mehr der begrenzende Faktor ist, kürzt jede Wartestunde den nutzbaren Tag um eine Stunde, ohne Schwelle oder Stufe. Spät anzurufen läuft darauf hinaus, nur noch eine kurze Flugstrecke fliegen zu können, und danach gar nichts mehr.
Bei der Langruf-Reserve ist der schützende Mechanismus nicht mehr die Zeithülle, sondern die Vorankündigungsfrist: Die Meldezeit muss früh genug angekündigt werden – in der Größenordnung eines halben Tages –, damit die Besatzung ihren Schlaf danach ausrichten kann. Jemanden vom Langruf auf den Kurzruf umzustellen ist nicht neutral, und das Handbuch muss festlegen, was diese Umstellung an vorheriger Ruhezeit erfordert. Was das am Flughafen gehaltene Warten betrifft, so zählt es auch dort zur Flugdienstzeit des Tages.
| Vergleichspunkt | Europäisches System | US-Bundessystem |
|---|---|---|
| Am Flughafen gehaltene Wartezeit | Vollständiger Dienst, vollständig den kumulativen Zählern gutgeschrieben; der Tageszähler läuft bereits. | Gleiche Logik: Die am Flughafen verbrachte Wartezeit ist Teil der Flugdienstzeit. |
| Wartezeit zu Hause, Auswirkung auf die Kumulativen | Ein Anteil wird gutgeschrieben, in der Größenordnung eines Viertels, Wert festgelegt durch das genehmigte Schema. | Nichts wird gutgeschrieben, solange kein Dienst zugewiesen wird. |
| Wartezeit zu Hause, Auswirkung auf den Tag | Über eine Wartezeitschwelle hinaus wird die maximale Flugdienstzeit Stunde für Stunde reduziert. | Geschlossene Hülle: Wartezeit und Flugdienst zusammen bleiben innerhalb einer Gesamtdauer, in der Größenordnung von sechzehn Stunden ab Öffnung des Fensters. |
| Dauer des Wartefensters | Gedeckelt durch das genehmigte Schema des Betreibers. | Direkt durch den Bundestext gedeckelt. |
| Verfügbarkeit mit Vorankündigung | Die Reserve, die sich von der Bereitschaft unterscheidet, beruht auf einer im Handbuch festgelegten Ankündigungsfrist. | Die Langruf-Reserve verlangt eine Mindestvorankündigungsfrist vor der Meldung, in der Größenordnung eines halben Tages. |
| Wöchentliche Ruhezeit | Muss frei von jedem Dienst sein, einschließlich Bereitschaft und Reserve. | Dienstfreier Zeitraum, der durch den Text definiert wird; das genaue Schicksal der Reserve obliegt weitgehend dem Handbuch und den Tarifvereinbarungen. |
| Gesamtlogik | Die Wartezeit aufteilen und den Reservoirs gutschreiben. | Nichts gutschreiben, aber die Wartezeit in eine Grenze verstrichener Zeit einschließen. |
Was beide Abrechnungssysteme schlecht erfassen
Was ermüdet, ist nicht das, was gezählt wird. Drei Variablen wiegen schwer für die Leistung am Ende des Tages: die durchgehende Wachzeit seit dem letzten konsolidierten Schlaf, die Position des Dienstes im zirkadianen Zyklus, die an den Vortagen angesammelte Schuld. Keines der beiden Abrechnungssysteme misst sie: Beide messen eine Zugehörigkeitszeit zum Betreiber, was nur eine bequeme Annäherung daran ist.
Die Bereitschaft zu Hause ist der Fall, in dem sich diese Annäherung am stärksten verschlechtert. Der dabei erreichte Schlaf ist fragmentiert: Die Einschlaflatenz verlängert sich, weil man das Klingeln erwartet, spontane Erwachensphasen häufen sich, und der Anruf erzeugt eine Schlafträgheit, die sich in zehn Minuten bemisst – mehr, wenn er in den Tiefschlaf fällt. Eine Besatzung, die um 4 Uhr nach sechs Stunden im Bett zurückgerufen wird, kommt nicht im Zustand von jemandem an, der sechs Stunden geschlafen hat; der Unterschied zeigt sich in der Reaktionszeit und der Toleranz gegenüber dem Unvorhergesehenen, nicht im Dienstplan.
Die beiden Systeme irren dann in entgegengesetzte Richtungen, und das ist der nützlichste Vergleich, den man daraus ziehen kann. Der europäische Anteil überbewertet die Ruhe einer schlaflosen Nacht zu Hause: Er schreibt ein Viertel einer Zeit gut, die keinerlei Schlaf hervorgebracht hat, und lässt den ganzen Tag verfügbar, solange die Schwelle nicht überschritten wird. Die US-Hülle schützt den Tag besser – nach ein paar Stunden Wartezeit bleibt kein Raum mehr für eine lange Flugstrecke – schreibt aber dem Monat nichts gut: Eine Reihe von Fenstern ohne Flug lässt die Zähler unberührt, während der Schlaf seinerseits jede Nacht zerstückelt wurde.
Die Falle. Zu glauben, der Tageszähler beginne zum Meldezeitpunkt wieder bei null. Bei der Flughafenbereitschaft läuft er bereits seit dem Crew-Room. Bei der europäischen Bereitschaft zu Hause beginnt er zwar bei der Meldung neu, aber seine Obergrenze kann durch die verstrichene Wartezeit reduziert worden sein, ohne dass dies irgendwo angezeigt wird. Bei der US-amerikanischen Kurzruf-Reserve beginnt er ebenfalls neu, innerhalb einer Hülle, die ihrerseits nie aufgehört hat zu laufen. In allen drei Fällen muss die am Telefon angekündigte Grenzzeit neu berechnet werden, sie wird nie einfach so übernommen.
Was die Regel dem Planer erlaubt
Eine Regel bemisst sich ebenso an dem, was sie verbietet, wie an dem, was sie wirtschaftlich rational macht. Die Bereitschaft ist der einzige Posten, bei dem Verfügbarkeit gekauft wird, ohne einen Zähler vollständig zu verbrauchen; ihr Anteil an einem Dienstplan wächst daher naturgemäß, wenn die Struktur sich verengt oder die Personaldecke knapp ist. Daraus ergeben sich drei Effekte, alle vollkommen rechtmäßig.
- Die Woche, die weder gearbeitet noch ausgeruht ist. Eine Folge von Bereitschaftstagen ohne Anruf füllt in Europa fast nichts, in den USA gar nichts, und stellt dennoch keine Freizeit dar: Man entfernt sich nicht, man schläft nicht durch.
- Der späte Anruf. Beide Systeme kürzen den Tag, wenn sich die Wartezeit verlängert, aber keines verpflichtet zu einem frühen Anruf. Der Planer hat ein Interesse daran, zu benachrichtigen, sobald er es weiß; er ist dazu nicht verpflichtet, und die Ungewissheit kostet Schlaf lange bevor sie Stunden kostet.
- Die kostspielige Abfolge: Nachtbereitschaft, Anruf im zirkadianen Tiefpunkt, Morgendienst. Nichts verbietet dies; nur die Tagesgrenze begrenzt es, und diese Grenze ignoriert die Qualität des vorausgegangenen Schlafs.
Ein Gegengewicht existiert, und es betrifft den dritten Zähler. Wiederkehrende Ruhezeiten müssen frei von jedem Dienst sein: Der europäische Text sagt dies ausdrücklich sowohl für Bereitschaft als auch für Reserve, sodass keiner dieser beiden Zeiträume innerhalb eines solchen liegen darf. Auf US-amerikanischer Seite wird der freie wöchentliche Zeitraum in Bezug auf den Dienst definiert, und der genaue Platz der Reserve darin obliegt weitgehend dem Handbuch und den Tarifvereinbarungen. Der Unterschied ist grundsätzlicher Art: auf der einen Seite ein regulatorisches Verbot, auf der anderen eine verhandelte Angelegenheit, also von Zertifikat zu Zertifikat unterschiedlich.
Der richtige Reflex. Notieren Sie beim Anruf zuerst drei Zeiten: Beginn der Bereitschaft, Anruf, daraus resultierendes Dienstende gemäß Ihrem Schema. Die Berechnung dauert eine Minute und wird mit klarem Kopf gemacht; wird sie im Flug wiederholt, mit möglicher Verspätung und Ausweichflug, geschieht sie fehlerhaft. Wenn Ihre Zahl und die des Flugbetriebsleiters voneinander abweichen, betrifft die Abweichung fast immer den zugrunde gelegten Ausgangspunkt, nie die Höchstdauer.
Grauzonen: Erreichbarkeit, Positionierung, vorgezogene Meldung
Drei Situationen bleiben in beiden Systemen unzureichend geregelt — es sind jene, die Ermüdungsmeldungen speisen.
Erreichbarkeit ohne Bereitschaft. Jemanden zu bitten, erreichbar zu bleiben, ohne Zeitfenster, Ort oder Reaktionszeit festzulegen, schafft im Sinne der Texte keinen anzurechnenden Zeitraum. Das Telefon bleibt dennoch eingeschaltet, und der Schlaf leidet darunter. Das nützliche Kriterium ist nicht das verwendete Vokabular, sondern das Vorhandensein einer Konsequenz im Falle einer Nichtantwort.
Die Positionierung, die dem Anruf folgt. Die Fahrt zum Flughafen ist kein Flugdienst, aber sie ist Dienst; und die vom Handbuch anerkannte Fahrzeit ist nicht immer die tatsächliche Zeit, vor allem nachts. Der Unterschied wird mit Wachheit bezahlt, nie mit dem Zähler.
Die Vorverlegung der Meldung innerhalb der Bereitschaft. Wenn der Betreiber die angekündigte Zeit ändert, welcher Zähler beginnt neu und welcher läuft weiter? Das ist der Punkt, den die Handbücher am schnellsten formulieren und bei dem die Auslegungen am stärksten auseinandergehen – die Art von Frage, die sich besser unter Kollegen, mit klarem Kopf, klären lässt als an einem Sonntagabend im Operations Room: Die Diskussionen unter Fachleuten der Branche liefern nützliche vergleichende Einblicke.
Was man in der eigenen Dokumentation nachlesen sollte
Beide Systeme delegieren das Wesentliche an das genehmigte Schema des Betreibers: Was folgt, lässt sich aus keinem allgemeinen Text ableiten, man muss das Handbuch öffnen und wissen, wonach man dort suchen muss.

| Was zu finden ist | Wo man es sucht | Was es konkret verändert |
|---|---|---|
| Der den kumulativen Zählern gutgeschriebene Bereitschaftsanteil | Kapitel über Flug- und Dienstzeiten im Betriebshandbuch | Wie schnell sich Ihr Monat füllt, ohne dass Sie geflogen sind |
| Die Schwelle für die Reduzierung der Flugdienstzeit | Bereitschaftstabelle des genehmigten Schemas | Die tatsächliche Dienstendzeit nach einem späten Anruf |
| Die maximale Dauer des Zeitfensters | Gleiches Kapitel | Der Zeitpunkt, zu dem der Betreiber Sie freistellen muss |
| Die Reaktionszeit und die anerkannte Fahrzeit | Bereitschaftsanweisungen, örtliche Vorschriften | Die Uhrzeit, zu der Ihr Tag tatsächlich beginnt |
| Der Status der bereitgestellten Unterkunft | Definitionen im Handbuch | Ob sie einen Teil der Wartezeit neutralisiert oder nicht |
| Was die wöchentliche Ruhezeit ausschließen muss | Kapitel über Ruhezeiten und freie Tage | Ob eine Bereitschaft an einem freien Tag angesetzt werden darf |
Zwei zusätzliche, weniger offensichtliche Prüfungen. Die erste: Was aus einer durch Ruhe unterbrochenen Bereitschaft wird. Manche Schemata neutralisieren einen Teil der Wartezeit, sobald eine geeignete Unterkunft bereitgestellt wird, andere nicht, und die Differenz einer einzigen Nacht bemisst sich in Stunden nutzbaren Dienstes. Die zweite: die Regel, die gilt, wenn der Anruf nicht zu einem Flug, sondern zu einer Positionierung, einer Bodenaufgabe oder einem Simulator führt – der Status dieser Zeit variiert stärker als man glaubt von einem Handbuch zum anderen.
Wer die Seite des Atlantiks wechselt — Qualifikation, Abordnung, ausländisches Zeugnis — muss vor allem einen arithmetischen, nicht nur regulatorischen Reflex verlernen. In Europa denkt man in Anteil und Schwelle: „wie viel von der Obergrenze hat das Warten bereits aufgezehrt“. In den USA denkt man in Schließzeit: „um wie viel Uhr schließt sich das Fenster, was auch immer geschieht“. Die erste Denkweise auf das zweite System zu übertragen führt dazu, Tagesenden zu verpassen; die zweite auf das erste zu übertragen führt dazu, auf völlig legale Flüge zu verzichten. Das ist ein Punkt, den Umschulungslehrgänge selten direkt behandeln, obwohl er bereits bei der ersten Reservezeile auftritt.
Es bleibt ein Bereich, den keines der beiden Systeme schließt: die über mehrere Tage aneinandergereihte Bereitschaft, bei der jede einzelne verschlechterte Nacht isoliert betrachtet legal ist. Genau hier greift das Fatigue-Risikomanagementsystem, und das ist der einzige Grund, warum eine Ermüdungsmeldung nach einer Bereitschaft ohne Flug sinnvoll ist: Sie ist das einzige Signal, das aus einer Zeit aufsteigt, die niemand zählt.
Der im betreffenden Staat geltende Text, die entsprechenden Zertifizierungsspezifikationen und die genehmigte Dokumentation des Betreibers haben Vorrang vor allem oben Genannten: Dieser Artikel beschreibt Mechanismen und Größenordnungen, er ersetzt weder ein genehmigtes Bereitschaftsschema noch ein Betriebshandbuch noch eine Tarifvereinbarung.
Questions fréquentes
Zählt die Bereitschaft zu Hause zu den Dienststunden?
In Europa ja, aber teilweise: Ein Anteil der Bereitschaft außerhalb des Flughafens wird den kumulativen Zählern gutgeschrieben, der Wert wird durch das genehmigte Schema des Betreibers festgelegt, in der Größenordnung eines Viertels. In den USA speist eine zu Hause gehaltene Reserve keinen kumulativen Zähler, solange kein Dienst zugewiesen wird. In beiden Systemen ist die am Flughafen gehaltene Wartezeit hingegen vollständig Dienst.
Beginnt der Tageszähler zum Zeitpunkt des Anrufs wieder bei null?
Das hängt vom Wartort und vom System ab. Bei Flughafenbereitschaft nicht: Die Flugdienstzeit läuft bereits seit der Meldung zur Bereitschaft. Bei europäischer Bereitschaft zu Hause beginnt sie zwar bei der Meldung zum Flug neu, aber ihre Obergrenze kann durch Wartezeit über eine Schwelle hinaus Stunde für Stunde reduziert worden sein. Bei US-amerikanischer Kurzruf-Reserve beginnt sie ebenfalls neu, jedoch innerhalb einer Gesamthülle, die ihrerseits seit Öffnung des Fensters nie aufgehört hat zu laufen.
Was ist der genaue Unterschied zwischen Bereitschaft und Reserve?
Die Bereitschaft ist ein durch Ort, Zeitfenster und Reaktionszeit definierter Zeitraum: Man muss erreichbar sein und sich sehr schnell melden können. Die Reserve bezeichnet eine Verfügbarkeit mit Vorankündigungsfrist, die Zeit lässt, Schlaf und Anfahrt zu organisieren. Beide werden nicht auf dieselbe Weise gezählt, und es ist die im Betriebshandbuch festgehaltene Definition, nicht die im Dienstplan angezeigte Bezeichnung, die die anwendbare Regelung bestimmt.
Darf eine Bereitschaft während einer wiederkehrenden Ruhezeit angesetzt werden?
Im europäischen System müssen wiederkehrende Ruhezeiten frei von jedem Dienst sein, wobei Bereitschaft und Reserve ausdrücklich eingeschlossen sind: Keiner dieser beiden Zeiträume darf daher darin angesetzt werden. Im US-Bundessystem wird der freie wöchentliche Zeitraum in Bezug auf den Dienst definiert, und das genaue Schicksal der Reserve obliegt weitgehend dem Betriebshandbuch und den Tarifvereinbarungen. Die Antwort findet sich also eher in der Dokumentation des Betreibers als in der allgemeinen Regelung.
Warum endet eine US-amerikanische Kurzruf-Reserve manchmal ohne Flug, obwohl der Tag noch vollständig erscheint?
Weil die Gesamthülle, Wartezeit plus Flugdienst, ab Öffnung des Fensters gedeckelt ist, in der Größenordnung von sechzehn Stunden. Ab einem bestimmten Punkt bleibt in dieser Hülle nicht mehr genug Spielraum, um eine vollständige Flugstrecke unterzubringen, und die Besatzung wird unbrauchbar, obwohl sie nichts getan hat. Das ist das logische Gegenstück zu einem System, das den kumulativen Zählern nichts gutschreibt: Es schützt den Tag statt den Monat.
Was tun, wenn die angekündigte Dienstendzeit nicht mit der Berechnung der Besatzung übereinstimmt?
Berechnen Sie erneut anhand der drei entscheidenden Zeiten: Beginn der Bereitschaft, Anruf, Meldung. In den allermeisten Fällen betrifft die Abweichung den zugrunde gelegten Ausgangspunkt – Meldung zur Bereitschaft oder Meldung zum Flug – und nicht die Höchstdauer selbst. Fragen Sie den Flugbetriebsleiter, welche Regel des genehmigten Schemas er anwendet, und lassen Sie dies vor dem Abflug klären statt an einer Außenstation.

Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.