événement de sécurité RA
La manœuvre verticale commandée par le système d’évitement de collision en vol lorsqu’un aéronef en conflit est projeté de s’approcher dangereusement. Elle est affichée sous forme d’objectif de tangage ou de vitesse verticale à suivre ou à éviter, et annoncée oralement — monter, descendre, surveiller la vitesse verticale, ou un renforcement d’une commande précédente.
Une RA est une commande, pas une information : l’équipage l’exécute promptement et en douceur, déconnectant le pilotage automatique lorsque l’aéronef n’est pas certifié pour la suivre automatiquement, et revient au niveau autorisé une fois libre de conflit annoncé.
TCAS RA — nous suivons l'avis et signalerons la fin de conflit.
Dans les autres langues
Voir aussi : traffic collision avoidance system · separation minima