Morro arriba, morro abajo: dos recuperaciones que no tienen nada en común

Nez haut, nez bas : deux sorties qui n'ont rien en commun

El piloto automático se desconecta al final del ascenso, la actitud está muy encabritada y la velocidad se desploma; o una estela ha hecho rolar el avión más allá de la vertical y el morro ha pasado por debajo del horizonte mientras la velocidad se dispara. Los mismos mandos, los mismos segundos. Lo que separa una recuperación limpia de la pérdida de control no es la finura del gesto, sino la casilla en la que se ha clasificado la situación antes de actuar: las dos secuencias emplean las mismas palancas en el orden inverso.

Qué abarca realmente una situación inusual, y por qué la casilla precede al gesto

Los manuales de formación mantienen una definición deliberadamente burda: se está en ella en cuanto la actitud supera del orden de veinticinco grados a encabritar, unos diez a picar, o la inclinación supera del orden de cuarenta y cinco grados. A ello se añade un cuarto caso, menos visible: permanecer dentro de esos límites volando a una velocidad inadecuada. No son límites estructurales sino umbrales de reconocimiento: más allá, la desviación ya no se corrige con una acción ordinaria.

El reconocimiento es, por tanto, un acto en sí mismo, con su coste en tiempo, y exige dos indicaciones: la actitud y la tendencia de la velocidad. El horizonte artificial por sí solo se lee mal cuando el reparto cielo-suelo ha salido del encuadre, porque la referencia que distingue arriba de abajo es precisamente la que una actitud extrema hace desaparecer. La velocidad, en cambio, resuelve la duda: se desploma en un morro arriba, se dispara en un morro abajo.

Las cuatro maneras de salir de la envolvente normalMatriz inclinación-actitud: banda superior para el morro arriba, banda inferior para el morro abajo, líneas discontinuas a cuarenta y cinco grados, punto central para la velocidad inadecuada.morro arribamorro abajosolo alabeosolo alabeovelocidad inadecuada-90-4504590inclinación (grados)≈+25≈-10cabeceo (grados)
Cuatro entradas, solo dos salidas. Las bandas superior e inferior conducen a secuencias opuestas; el alabeo solo y la velocidad inadecuada se tratan devolviendo el avión al interior del encuadre.

Cante la casilla, no la maniobra. Un «morro arriba» o un «morro abajo» pronunciado en voz alta compromete a los dos pilotos con una secuencia conocida y da al piloto monitor un criterio de intervención: sabe qué gesto viene primero y, por tanto, cuál falta. Sin el canto, nada impide que dos secuencias distintas se apliquen a los mismos mandos.

Morro arriba: aflojar primero, inclinar después si hace falta

La secuencia se abre con la desconexión del piloto automático y del autoempuje. Un automatismo que sigue aplicando su ley mientras la tripulación actúa fabrica dos voluntades contradictorias sobre la misma superficie de mando, y acaba de compensar a encabritar contra una velocidad que caía.

Dos pilotos en una cabina de noche, uno volando mientras el otro vigila los instrumentos.
El trabajo en equipo y la vigilancia garantizan operaciones de vuelo seguras.

Llega después la acción a picar. El objetivo no es una actitud, es un régimen: se empuja hasta obtener una rotación del morro hacia abajo, y se mantiene. El matiz cambia la dosificación: una actitud de referencia invita a aflojar en cuanto aparece, un régimen obliga a continuar mientras no se establece. Con ángulo de ataque elevado, el timón de profundidad pierde autoridad y el esfuerzo en el mando puede resultar insuficiente por sí solo.

El empuje llega a continuación, y no en el sentido que sugiere el instinto. En góndolas bajo el ala, se aplica por debajo del centro de gravedad y produce un momento a encabritar: aplicarlo en plena recuperación de morro arriba equivale a tirar del mando por otro camino. Con motores en cola, el efecto es débil o inverso. En cualquier caso, solo responde tras la aceleración de los motores, mucho después del segundo en que se juega el ángulo de ataque.

Queda la palanca que el instinto rechaza: la inclinación. Inclinar aparta la sustentación de la vertical; la componente que sostenía el avión disminuye y el morro baja sin pedir más a un timón de profundidad ya saturado. En un morro arriba, la inclinación es una herramienta.

Lo que la inclinación resta a la verticalDos vistas frontales. A treinta grados la sustentación permanece casi vertical; a sesenta grados su componente vertical se reduce a la mitad.30° de inclinación60° de inclinaciónvertical: 87 %vertical: 50 %sustentaciónhorizonte1,15 g para mantener el nivel2 g para mantener el nivel
A sesenta grados, solo la mitad de la sustentación sigue siendo vertical, y hace falta el doble. La misma geometría sirve a las dos recuperaciones en sentido contrario.

La compensación que ha quedado a encabritar. Un automatismo que ha luchado contra una deceleración deja un compensador muy a encabritar. El esfuerzo de empuje se vuelve entonces pesado y permanente, y el piloto que juzga su acción por la fuerza que siente empuja demasiado poco. El compensador debe aliviarse deliberadamente; de lo contrario, el avión vuelve a levantar el morro al primer relajamiento.

En un morro arriba, el avión pierde velocidad y sube demasiado. Hay que bajar el morro primero para recuperar velocidad, luego ajustar el empuje y, si es necesario, inclinar el avión para ayudar. La clave es actuar en el orden correcto y no confiar en el instinto, que a veces sugiere lo contrario.

Un Airbus A320 en ascenso a 10,000 pies con una temperatura de -20°C entra en un morro arriba por una turbulencia. El piloto desconecta el piloto automático, empuja el mando para bajar el morro hasta que la velocidad se estabiliza, reduce el empuje y, al ver que el timón de profundidad no es suficiente, inclina el avión 45 grados a la derecha. La recuperación es exitosa en 15 segundos, perdiendo 500 pies de altitud.

Morro abajo: las alas a nivel antes de cualquier tirón

La secuencia espejo se abre de la misma manera, automatismos cortados, y luego diverge de inmediato. Primer cribado: ¿está el ala en pérdida? Mientras lo esté, ningún mando produce lo que se le pide, y la pérdida prima sobre la actitud, sobre la inclinación y sobre la proximidad del suelo.

Llega después el alabeo, por el camino más corto hacia las alas a nivel, incluso más allá de noventa grados si ese es el camino. El timón de profundidad solo entra en juego a continuación, con una compensación a encabritar si el esfuerzo se vuelve excesivo, el empuje reducido y los aerofrenos extendidos.

La razón de este orden es geométrica y se puede cifrar. Solo la componente vertical de la sustentación levanta el morro, y vale el coseno de la inclinación: ochenta y siete por ciento a treinta grados, la mitad a sesenta. El resto se va en cerrar la espiral, mientras que el factor de carga necesario para dejar de descender varía como el inverso de ese coseno. Tirar antes de tener las alas a nivel es pagar en factor de carga y en ángulo de ataque sin comprar la subida del morro.

Las mismas palancas, dos órdenes de empleo: morro arriba y morro abajo, línea a línea
Elemento Morro arriba Morro abajo
Firma Actitud muy encabritada, velocidad que cae Morro bajo el horizonte, velocidad que sube
Automatismos Desconectados de entrada Desconectados de entrada
Cribado inicial Obtener un régimen a picar Liberar el ángulo de ataque si el ala entra en pérdida
Timón de profundidad Primer rango, abre la secuencia Último rango, la cierra
Inclinación Recurso si el timón de profundidad se satura Condición de eficacia del tirón
Empuje Reducir en góndolas bajo el ala Reducir, hasta ralentí si hace falta
Compensador Aliviar el encabritado dejado por el automatismo A encabritar si el esfuerzo se vuelve excesivo
Aerofrenos Sin objeto, falta energía Útiles, la energía sobra
Precio pagado Altitud Velocidad y factor de carga

Las transferencias que agravan, una por una

El error casi nunca consiste en inventar un gesto, sino en emplear en una situación el que pertenece a la otra. Cada palanca tiene un rango en una secuencia y otro en la segunda; es el rango el que causa el daño.

Dos encadenamientos, los mismos mandos con los rangos intercambiadosDos columnas de cinco etapas, morro arriba y morro abajo; dos líneas discontinuas cruzadas unen los mismos mandos con los rangos intercambiados.morro arribamorro abajocantar morro arribaempujar el mandoreducir el empujeinclinar para ayudardetener en el horizontecantar morro abajoliberar el ángulo de ataquealas a nivelsolo entonces tirarreducir, aerofrenosprofundidadalerones
Las dos líneas discontinuas se cruzan: en eso consiste todo. El timón de profundidad abre la recuperación de morro arriba y cierra la de morro abajo; los alerones hacen lo contrario.
Cinco gestos acertados en un caso, destructivos en el otro
Gesto Acertado en Lo que produce en el otro caso
Tirar del timón de profundidad Morro abajo, alas a nivel El ángulo de ataque sube y la pérdida precede a la bajada del morro
Aplicar empuje Recuperación terminada Momento a encabritar en góndolas bajo el ala, y efecto retardado
Poner las alas a nivel de entrada Morro abajo Retira la única palanca que queda cuando el timón de profundidad se satura
Inclinar para hacer bajar el morro Morro arriba Aparta la sustentación de la vertical y cierra la espiral
Extender los aerofrenos Morro abajo Añade resistencia a una energía ya insuficiente

La transferencia más costosa sigue siendo el tirón prematuro en morro abajo, porque se presenta con los ropajes de la prudencia y se apoya en una lectura sensorial falsa: en una espiral establecida, el factor de carga es positivo y el asiento parece normal. Nada en el cuerpo señala la inclinación; solo el horizonte la delata.

Una espiral no se siente, se lee. El régimen de descenso elevado y el factor de carga positivo imitan una recogida en curso, y el reflejo es tirar más. Cada esfuerzo adicional cierra el viraje, aumenta el ángulo de ataque y acerca tanto a la pérdida como al límite estructural, sin levantar el morro. Mientras la inclinación no se haya tratado, el timón de profundidad no trabaja para usted.

La energía: dos monedas opuestas

Morro arriba, el avión está en déficit de energía cinética y el único depósito movilizable en el mismo segundo es la altitud, ya que el empuje es un depósito lento. La recuperación cuesta, pues, pies, necesariamente, y la dificultad no es el gesto sino la aceptación previa de ese gasto, ajustada a la altura disponible.

Morro abajo, el exceso está del otro lado: la conversión de altitud en velocidad es continua y se acelera, y hay que detenerla y disipar a la vez lo ya ganado. En altitud, los dos límites se acercan y el empuje disponible es escaso: la recuperación de morro arriba se paga casi enteramente en altitud, y la recogida de una recuperación de morro abajo debe ser más suave, ya que el margen antes del buffeting se cierra con el factor de carga.

Dos derivas de velocidad en sentido contrarioVelocidad en función del tiempo, sin valores. La curva continua se hunde hacia el límite de pérdida; la curva discontinua sube hacia el límite alto.pérdidalímite altomorro arribamorro abajovelocidadtiempo
Las dos situaciones corren hacia límites opuestos. El punto marcado es aquel en el que la degradación se detiene; todo lo que lo retrasa consume el margen. No se indica ningún valor.

El punto de báscula: la primera secuencia fabrica la segunda

Una recuperación de morro arriba lograda termina morro abajo: consiste en hacer pasar el morro por debajo del horizonte para reconstituir velocidad. La tripulación cambia de problema sin cambiar de vuelo y debe pasar de una secuencia a la otra en el instante justo. Si se empuja demasiado tiempo, el avión rebasa ampliamente el horizonte y la segunda recuperación comienza a mayor velocidad, con la inclinación residual ya instalada para ayudar.

De ahí un criterio de fin que no es «morro bajo el horizonte» sino «trayectoria recuperada, velocidad de vuelta, inclinación tratada». Es el que más a menudo falta: la primera secuencia se ejecuta bien, y luego nada dice cuándo se detiene.

El paso de una secuencia a la otra al franquear el horizonteActitud en función del tiempo: la curva parte encabritada, franquea el horizonte en el punto de báscula y luego se hunde por debajo.horizontesecuencia morro arribasecuencia morro abajobáscularebasamientocabeceotiempo
El mismo vuelo cambia de secuencia al franquear el horizonte. El área bajo la línea mide el rebasamiento: lo que se ha empujado más allá de lo necesario habrá que recuperarlo tirando, a mayor velocidad.

Lo que el simulador muestra, y lo que no puede hacer sentir

El modelo aerodinámico de un simulador se ajusta sobre ensayos realizados dentro de la envolvente. Más allá de la pérdida y con inclinaciones fuertes, extrapola, y es precisamente ahí donde se juega el ejercicio: las exigencias recientes de modelización de la pérdida responden a este punto.

La segunda carencia es fisiológica. Una cabina sobre actuadores no mantiene un factor de carga y no tiene nada que ofrecer en factor de carga reducido, cuando es precisamente esa sensación de aligeramiento, inhabitual y desagradable, la que hace que se dosifique por defecto el esfuerzo de empuje en el mando. Un alumno que nunca ha empujado de verdad aprende el orden de las acciones sin aprender su coste.

Esa es la razón de ser de la formación avanzada en avión, exigida por la reglamentación europea antes de la primera habilitación de tipo multipiloto y preparada en los correspondientes itinerarios de formación. Lo que allí se adquiere no es una figura acrobática: es el tiempo que transcurre entre la sorpresa y la primera acción correcta.

Lo que hay que ir a verificar en la propia documentación

Cuatro puntos merecen una lectura atenta del manual de operación del tipo. El empuje: ¿hay que reducirlo en una recuperación de morro arriba, o solo ajustarlo, y hasta dónde? El alabeo: ¿está previsto explícitamente rebasar los noventa grados para alcanzar las alas a nivel? Después, la compensación y el criterio de fin de maniobra, a menudo el más impreciso de los cuatro.

Queda una zona gris en los aviones con mandos de vuelo eléctricos: las protecciones de ángulo de ataque y de inclinación pertenecen a la ley normal, y una situación inusual sobreviene a menudo tras la avería que ha hecho caer esa ley. La secuencia es entonces la del pilotaje manual integral, compensación incluida, sobre una máquina cuyo comportamiento no es el que instala el entrenamiento cotidiano.

Para quien prepara una habilitación, la consecuencia es inmediata: el examinador mira el canto y el rango de las acciones antes que la suavidad del pilotaje. Una recuperación aproximada en el buen orden pasa; una recuperación elegante en el mal orden no pasa, y los intercambios entre profesionales lo confirman sesión tras sesión.

El texto aplicable, las especificaciones del fabricante y la documentación aprobada del operador prevalecen sobre lo anterior: este artículo expone mecanismos, no sustituye ni a un procedimiento ni a un programa de entrenamiento.

Questions fréquentes

¿Cómo decidir entre morro arriba y morro abajo cuando el horizonte artificial está saturado?

Cruzando dos indicaciones en lugar de una: el sentido del reparto cielo-suelo en el horizonte artificial, incluido el instrumento de reserva, y sobre todo la tendencia de la velocidad. Una velocidad que se desploma firma el morro arriba, una velocidad que se dispara firma el morro abajo, y esa información sigue siendo legible cuando la actitud ha expulsado la referencia fuera del encuadre. El canto en voz alta fija después la secuencia para los dos pilotos.

¿Hay que reducir realmente el empuje en una recuperación de morro arriba?

La posición de los motores determina la respuesta, y el manual de operación del tipo la resuelve. En góndolas bajo el ala, el empuje se aplica por debajo del centro de gravedad y crea un momento a encabritar que trabaja contra la acción a picar: su reducción se convierte entonces en un medio de pilotaje, temporal, el tiempo necesario para obtener el régimen. Con motores en cola, el efecto es débil y la cuestión no se plantea en los mismos términos.

¿Se puede rolar más allá de noventa grados para poner las alas a nivel?

Sí, cuando ese es el camino más corto, y muchas documentaciones de fabricante lo prevén explícitamente. El criterio no es la estética de la maniobra sino el tiempo pasado inclinado, puesto que mientras dura la inclinación la sustentación no sostiene el avión y el morro sigue bajando. Hay que verificar la formulación adoptada por el manual de operación del propio tipo antes de aplicarla.

¿Qué cambia una ley de mando degradada en estas dos secuencias?

Retira las protecciones de ángulo de ataque y de inclinación en el momento mismo en que serían útiles, y hace determinante la compensación manual. La secuencia sigue siendo la misma en su orden, pero la dosificación y el esfuerzo en el mando ya no son los que ha instalado el entrenamiento cotidiano. Es un punto que hay que preparar tipo por tipo, identificando en qué se convierte cada protección en cada ley degradada.

¿Basta el simulador para cubrir esta formación?

Cubre el orden de las acciones, la lectura de los instrumentos y la coordinación de la tripulación, lo que ya constituye lo esencial del razonamiento. No restituye ni un factor de carga sostenido en el tiempo, ni el factor de carga reducido de una acción franca a picar, ni la sorpresa real. Por eso la reglamentación europea impone una formación avanzada en avión antes de la primera habilitación de tipo multipiloto.

¿Cuánta altitud cuesta una recuperación de morro arriba?

Ninguna cifra única tiene sentido: la pérdida depende del tipo, de la masa, de la altitud, de la actitud alcanzada y de la prontitud de la acción a picar. Lo que cuenta es haber decidido antes del vuelo qué gasto se acepta según la altura disponible, porque a baja altitud el arbitraje entre ángulo de ataque y suelo se convierte en la cuestión central. Los datos del manual de operación del tipo y las sesiones de entrenamiento dan el orden de magnitud aplicable a la propia máquina.

Commentaires

Deja una respuesta

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.