Donnerstagabend, Ende einer dreitägigen Rotation für einen Bedarfsflugbetreiber. Freitagmorgen bietet ein zweiter Betreiber, bei dem dasselbe Besatzungsmitglied berechtigt und über einen Dienstleistungsvertrag tätig ist, einen Hin- und Rückflug an. Für sich genommen sind beide Dienstpläne einwandfrei. Es bleibt die einzige Frage, die über die Rechtmäßigkeit des Freitagsflugs entscheidet: Welcher der beiden Betreiber hat die Summe der letzten sieben Tage vor Augen? Keiner. Das ist der blinde Fleck der Arbeit für mehrere Arbeitgeber, und keine Software behebt ihn.
Die Obergrenze haftet am Besatzungsmitglied, nicht am Vertrag
Eine Flugzeitbeschränkung ist keine Klausel eines Arbeitsvertrags: Sie ist eine Grenze, die an einer Person hängt. Die kumulativen Zeitfenster werden auf eine Person bezogen gezählt und addieren jede Tätigkeit, die für einen Betreiber ausgeübt wird, gleich für welchen. Ein Wechsel des Auftraggebers setzt keinen Zähler zurück, ebenso wenig ein Wechsel der Heimatbasis oder des Status. Die Regel ignoriert souverän die Vertragsgrenze, die gleichwohl das gesamte Berufsleben eines Selbstständigen strukturiert.
Bei einem Angestellten mit einem einzigen Arbeitgeber hat diese Selbstverständlichkeit keinerlei praktische Folge. Der Betreiber führt den Dienstplan, sein Werkzeug enthält sämtliche geleisteten Dienste, und die Prüfung der Obergrenze läuft automatisch. Sobald ein zweiter Betreiber auftritt, hört die Information auf, irgendwo zu existieren: Sie steckt nur noch im Kopf des Besatzungsmitglieds und in den Aufzeichnungen, die es zusammenzuführen wählt oder eben nicht.
In einer Konstellation mit mehreren Betreibern hängt die Rechtmäßigkeit eines Fluges von einer Information ab, die derjenige, der entscheidet, nicht besitzt. Der Rechtsrahmen zieht daraus zwei symmetrische Folgerungen: Das Besatzungsmitglied muss jedem Betreiber die zur Erstellung seines Dienstplans nötigen Angaben liefern, und jeder Betreiber muss Aufzeichnungen über Flug-, Dienst- und Ruhezeiten führen, die auch die für die anderen ausgeübten Tätigkeiten erfassen.
Jeder Betreiber sieht nur seine eigenen Flüge, aber die Regeln gelten für das gesamte Besatzungsmitglied. Wenn du für zwei Betreiber arbeitest, musst du alle deine Flüge zusammenzählen, sonst riskierst du, die gesetzlichen Grenzen zu überschreiten.
Ein Pilot arbeitet am Montag, Mittwoch und Freitag für Betreiber A und am Dienstag, Donnerstag und Samstag für Betreiber B. Jeder Betreiber sieht nur seine drei Tage und denkt, alles ist in Ordnung. Aber wenn du alle sechs Tage zusammenzählst, überschreitest du wahrscheinlich die wöchentliche Dienstzeitgrenze von 60 Stunden.
Ein sorgfältiger Betreiber ist nicht derjenige, der vermutet: Es ist derjenige, der fragt, die Antwort datiert und aufbewahrt. Ein sorgfältiges Besatzungsmitglied ist nicht dasjenige, das bei Unterzeichnung des Rahmenvertrags einmal geantwortet hat: Es ist dasjenige, das bei jeder Anfrage erneut erklärt, denn eine drei Wochen alte Antwort sagt nichts über das laufende Zeitfenster.
Gleitende Zeitfenster setzen sich nie auf null zurück
Das Wort gleitend ist dasjenige, das man bezahlt. Ein Zeitfenster von achtundzwanzig aufeinanderfolgenden Tagen ist kein Monat: Es wird jeden Tag neu berechnet und gibt am anderen Ende den ältesten Dienst frei. Ein heute angenommener Einsatz belastet daher sämtliche Berechnungen bis zu siebenundzwanzig Tage später und den Jahreszähler bis zum 31. Dezember. Es gibt keinen Augenblick, in dem die Tafel leer ist.

Daher der weitverbreitetste Fehler bei selbstständigen Besatzungsmitgliedern: das Denken in Kalenderwochen und in Verträgen. Die Überlegung zwei Tage bei A in dieser Woche, also bleibt Spielraum ist gleich zweifach falsch. Das Zeitfenster von sieben aufeinanderfolgenden Tagen beginnt nicht am Montag, und der Spielraum berechnet sich nicht aus dem Anteil eines Betreibers, sondern aus der Gesamtsumme. Beide Fehler summieren sich genau in der hier beschriebenen Konstellation: Der Einsatz, der den Ausschlag gibt, liegt fast immer quer über zwei Verträgen und zwei Kalenderwochen.
| Größe | Zeitfenster | Größenordnung der Obergrenze | Was der zweite Betreiber ohne das Besatzungsmitglied nicht berechnen kann |
|---|---|---|---|
| Dienstzeit | 7 aufeinanderfolgende Tage | 60 Stunden | Die Dienststunden der sechs vorangegangenen Tage, Bereitschaften eingeschlossen |
| Dienstzeit | 14 aufeinanderfolgende Tage | 110 Stunden | Die Einzelheiten der Dienste, nicht die Zahl der gearbeiteten Tage |
| Dienstzeit | 28 aufeinanderfolgende Tage | 190 Stunden | Die anderswo angeordneten Positionierungen und Schulungstage |
| Flugzeit | 28 aufeinanderfolgende Tage | 100 Stunden | Die tatsächlichen Flugstunden, Block auf Block, nicht die geplanten Stunden |
| Flugzeit | Kalenderjahr | 900 Stunden | Die Summe seit dem 1. Januar, über alle Betreiber hinweg |
| Flugzeit | 12 aufeinanderfolgende Monate | 1 000 Stunden | Eine gleitende Summe, die kein Werkzeug eines Betreibers führt |
| Mindestruhezeit | Von einem Dienst zum nächsten | Mindestens die Dauer des vorangegangenen Dienstes, mit einer Untergrenze an der Heimatbasis | Die tatsächliche Endzeit des letzten Dienstes beim anderen |
| Verlängerte Erholung | Höchstabstand von 168 Stunden | 36 Stunden einschließlich zweier Ortsnächte | Die Daten des letzten Blocks, der wirklich frei von Dienst und Bereitschaft war |
Diese Größenordnungen sind die der Grundregelung für den gewerblichen Luftverkehr mit Flugzeugen. Ein genehmigtes Schema, eine Abweichung oder ein Tarifvertrag können strenger sein, und die Regelungen für das Kabinenpersonal oder für andere Betriebsarten unterscheiden sich. Was sich nicht ändert, ist die Mechanik: Das Zeitfenster gleitet, und es zählt alles.
Die Berechnung, die zählt, ist vorausschauend. In dem Augenblick, in dem der Einsatz am Freitag angenommen wird, muss die Summe des Zeitfensters projiziert werden, das am Freitagabend endet, einschließlich der beim anderen Betreiber bereits eingeplanten Dienste, sofern das Fenster sie umfasst. Nachträglich festzustellen, dass überschritten wurde, hebt die Überschreitung nicht auf: Es dokumentiert sie.
Ruhezeit lässt sich nicht teilen
Eine Ruhezeit definiert sich durch das, was sie ausschließt: ein ununterbrochener Zeitraum, in dem das Besatzungsmitglied von jedem Dienst und jeder Bereitschaft frei ist. Das entscheidende Wort ist jeder. Ein vom ersten Betreiber gewährter freier Tag ist keine Ruhezeit, wenn der zweite darin eine Bereitschaft ansetzt, auch eine nicht ausgelöste, auch eine zu Hause. Er wird bestenfalls zu zwei Bruchstücken, von denen keines die geforderte Dauer erreicht.
Dieser Mechanismus ist zwingender als die Stundenobergrenzen, und fast immer greift er zuerst. Die Mindestruhezeit vor einem Dienst berechnet sich aus dem vorangegangenen Dienst, gleich wer ihn angeordnet hat, mit einer Untergrenze an der Heimatbasis und mindestens der Dauer dieses vorangegangenen Dienstes. Die wiederkehrende verlängerte Ruhezeit zur Erholung verlangt dagegen in der Grundregelung einen Block in der Größenordnung von sechsunddreißig Stunden einschließlich zweier Ortsnächte, mit einem Höchstabstand von in der Regel einhundertachtundsechzig Stunden zwischen dem Ende der einen und dem Beginn der nächsten; ein genehmigtes Schema kann strenger sein.
Genau diesen Block von zwei Nächten knabbert die Doppeltätigkeit an. Das selbstständige Besatzungsmitglied füllt seine leeren Tage: Das ist das Grundprinzip seines Geschäftsmodells, und genau darauf beruht der Wert einer direkten Vermittlung an die Betreiber. Das Ergebnis ist ein Kalender, in dem jeder einen luftigen Dienstplan sieht, während die Wirklichkeit kein einziges sauberes Zeitfenster von sechsunddreißig Stunden mehr enthält. Niemand hat betrogen; niemand hat auf denselben Kalender geschaut.
Die Falle: die Erklärung ein für alle Mal. Viele Dienstleistungsverträge enthalten eine Zeile, mit der das Besatzungsmitglied erklärt, nicht für einen anderen Betreiber tätig zu sein, oder sich verpflichtet, dies anzuzeigen. Zu Beginn unterschrieben, ist sie an jenem Tag wahr und in der folgenden Woche überholt. Sie schützt den Betreiber auf dem Papier und schützt niemandes Flug: Nötig ist eine Erklärung, die an jede Anfrage geknüpft ist und die projizierten Summen trägt, und kein Häkchen in einer Lieferantenakte.
Zwei Heimatbasen, zwei Sätze von Ortsnächten
Jeder Betreiber weist dem Besatzungsmitglied eine Heimatbasis zu, und nur eine. Nichts verbietet, dass die beiden Basen verschieden sind, auch um mehrere Zeitzonen. Die Basis bestimmt jedoch die Ortsnacht, die Referenzzeit und den Akklimatisierungszustand und damit die für eine gegebene Dienstbeginnzeit höchstzulässige Flugdienstzeit. Zwei Betreiber können so am selben Tag auf dasselbe Besatzungsmitglied zwei verschiedene Tabellen anwenden, jeder für sich korrekt.
Der Weg zwischen den beiden Basen fügt eine Grauzone hinzu. Wird er nicht als Positionierung angeordnet, ist er kein Dienst; nutzbare Ruhezeit ist er ebenso wenig, denn er verläuft im Bahnhof, im Auto oder in der Kabine. Formal verbraucht er keinen Zähler; physiologisch verbraucht er genau die Ressource, die die Ruhezeit wiederherstellen soll. Ein Besatzungsmitglied, das eine Zugnacht zwischen zwei Basen anhängt, ist regelkonform und müde, und genau diese Lage soll die persönliche Tauglichkeitserklärung stoppen.
Der richtige Reflex: ein einziges konsolidiertes Journal führen, nach Tagen und nicht nach Verträgen. Eine Zeile je Dienstzeitraum, gleich welcher Auftraggeber, mit Beginnzeit, Endzeit und zugehöriger Basis; die Summen der vier Zeitfenster lassen sich dann auf einen Blick ablesen, und die Antwort an den zweiten Betreiber wird schriftlich gegeben, bevor zugesagt wird. Dieses Journal ist zugleich der einzige Beleg, der beide Betreiber gleichzeitig abdeckt: Jeder von ihnen wird stets nur seinen eigenen Anteil aufbewahren.
Wer haftet, wenn die Obergrenze überschritten wird
Die Verantwortung ist geteilt, aber sie teilt sich je nach Art des Verstoßes nicht zu gleichen Teilen. Der Betreiber haftet für seine Planung und seine Aufzeichnungen: regelkonforme Dienstpläne, Führung der Flug-, Dienst- und Ruhezeiten und die Fähigkeit nachzuweisen, dass er die Angaben zu den anderswo ausgeübten Tätigkeiten eingeholt hat. Das Besatzungsmitglied haftet für das, was es erklärt, und für das, was es annimmt: jedem Betreiber die nötigen Daten zu liefern und einen Dienst abzulehnen, der eine Grenze überschreiten ließe oder für den es sich nicht in der Lage weiß.
Bei einer Überschreitung lautet die Frage der Aufsichtsbehörde daher nicht nur, wer den Fehler gemacht hat, sondern an welchem Glied die Information stehen geblieben ist. Hat der Betreiber nie gefragt, liegt der Mangel in seinem Managementsystem und wird auf Ebene der Genehmigung behandelt. Hat er gefragt, datiert und eine unzutreffende Antwort aufbewahrt, liegt der Mangel beim Besatzungsmitglied, und er betrifft eine Lizenz, keinen Vertrag. Diese Asymmetrie macht die Sache für einen Selbstständigen heikel: Ein Auftrag endet, doch eine in einer Lizenz vermerkte Maßnahme wird jahrelang in Bewerbungsgesprächen erzählt.
Das wirtschaftliche Ungleichgewicht verschärft dieses Risiko. Der Angestellte, der einen Dienst ablehnt, wendet eine Regel des Unternehmens an; der Selbstständige, der ablehnt, verzichtet auf eine Einnahme und riskiert, nicht wieder angefragt zu werden. Der Rechtsrahmen gleicht dieses Ungleichgewicht nicht aus, und deshalb stellt er die schriftliche und datierte Erklärung in den Mittelpunkt: Sie ist das einzige Element, über das das Besatzungsmitglied die vollständige Kontrolle behält, und das einzige, das nach einem Ereignis sagen wird, was es wusste und was es weitergegeben hat.
Was in der eigenen Dokumentation zu prüfen ist
Drei Prüfungen lohnen sich vor der nächsten Anfrage. Die erste: welche Beschränkungsregelung jeder Betreiber tatsächlich anwendet und welche der beiden die strengere ist. Die Zähler sind gemeinsam, doch die angewandten Schwellen können sich unterscheiden, und die strengere bestimmt den Einsatz bei jenem Betreiber. Die zweite: die genaue Form, die jeder Betreiber der Erklärung über die Tätigkeit außerhalb gibt, wer sie aufbewahrt und wie lange. Die dritte: was jeder von ihnen als Dienst zählt.
Dieser letzte Punkt wird am meisten unterschätzt. Eine Simulatorsitzung ist kein Flug, aber sie ist Arbeit; ein Unterrichtstag für eine fremde Ausbildungsorganisation, eine angeordnete Positionierung oder eine Bereitschaft zu Hause wiegen je nach Regelung unterschiedlich schwer, und vor allem je nach der Stelle, die sie anordnet. Wer eine Musterberechtigung vorbereitet und zugleich Linientätigkeit aufrechterhält, muss den Kalender des Lehrgangs vor der Zusage in denselben Terminplan legen wie die Einsätze: Ein kompakter Lehrgang und eine fortgeführte selbstständige Tätigkeit erzeugen zwangsläufig eine Reihe von Wochen ohne regelkonforme Erholungszeit. Die Ausbildungsgänge zur Musterberechtigung sehen kein Zeitfenster für die parallele Tätigkeit vor: Es ist Sache des Bewerbers, es zu schaffen.
Eine Grauzone bleibt. Eine luftfahrtbezogene Tätigkeit außerhalb eines Betreibers mit Genehmigung — Luftarbeit, Fluglehrertätigkeit im Aeroclub, Privatflug — fällt nicht unter die Begriffsbestimmung des für einen Betreiber geleisteten Dienstes. Kein Zähler nimmt davon Notiz. Sie belegt gleichwohl die Zeit, die die Ruhezeit als verfügbar voraussetzt, und sie ist beiden Betreibern ebenso unsichtbar wie dem Dienstjournal. Hier hört die erklärte Tauglichkeit auf, eine Formalität zu sein, und wird wieder, was sie ist: die letzte Kontrolle und die einzige, die das Ganze sieht.
Diese Anhaltspunkte haben nur erläuternden Wert. Die anwendbare Verordnung, die für jeden Betreiber genehmigte Beschränkungsregelung und dessen genehmigte Dokumentation gehen diesem Artikel im Fall einer Abweichung vor: Für einen konkreten Einsatz ist das Betriebshandbuch des anordnenden Betreibers maßgeblich.
Questions fréquentes
Werden die Zähler beim Wechsel des Betreibers auf null zurückgesetzt?
Nein. Die kumulativen Zeitfenster beziehen sich auf die Person, nicht auf den Vertrag: Sie addieren jeden Dienst, der für einen Betreiber geleistet wird, gleich für welchen. Ein beim ersten Betreiber geflogener Einsatz belastet die Summen über sieben, vierzehn und achtundzwanzig aufeinanderfolgende Tage, die dem zweiten entgegengehalten werden. Kein Wechsel des Auftraggebers, der Basis oder des Musters eröffnet eine neue Rechnung.
Wer muss was erklären, wenn man für zwei Betreiber fliegt?
Das Besatzungsmitglied muss jedem Betreiber die Daten liefern, die zur Erstellung eines regelkonformen Dienstplans nötig sind, und jeder Betreiber muss Aufzeichnungen führen, die auch die anderswo ausgeübten Tätigkeiten erfassen. In der Praxis fragt der Betreiber und bewahrt eine datierte Antwort auf; das Besatzungsmitglied erklärt bei jeder Anfrage erneut und nicht nur einmal bei Unterzeichnung des Rahmenvertrags. Eine alte Erklärung sagt nichts über das laufende Zeitfenster.
Zerstört eine nicht ausgelöste Bereitschaft beim zweiten Betreiber die vom ersten gewährte Ruhezeit?
Ja. Eine Ruhezeit ist ein ununterbrochener Zeitraum, der von jedem Dienst und jeder Bereitschaft frei ist. Eine Bereitschaft mitten in einem freien Tag teilt ihn in zwei Bruchstücke, von denen in der Regel keines die geforderte Dauer erreicht. Das ist der Mechanismus, der in einer Konstellation mit mehreren Betreibern am frühesten greift, lange vor den kumulierten Stundenobergrenzen.
Kann man zwei Heimatbasen haben?
Jeder Betreiber weist eine Basis zu, und nur eine, aber nichts verbietet, dass die beiden Basen verschieden sind, auch um mehrere Zeitzonen. Jeder berechnet dann die Ortsnacht, die Referenzzeit und den Akklimatisierungszustand von seiner eigenen Basis aus und kann auf dasselbe Besatzungsmitglied am selben Tag eine andere Tabelle der höchstzulässigen Dienstzeit anwenden. Der Weg zwischen den beiden Basen ist in der Regel weder Dienst noch nutzbare Ruhezeit.
Zählt eine Simulatorsitzung oder ein Unterrichtstag?
Es ist keine Flugzeit, aber es ist Arbeit, und je nach anwendbarer Regelung und je nach der Stelle, die sie anordnet, fällt sie unter die Dienstzeit. Ein im Ausbildungszentrum verbrachter Tag ist jedenfalls kein Ruhetag und kann nicht zur Bildung einer verlängerten Ruhezeit zur Erholung dienen. Ein Lehrgang für eine Berechtigung, der parallel zur Linientätigkeit läuft, muss daher in denselben Terminplan gelegt werden wie die Einsätze.
Was geschieht, wenn der zweite Betreiber nichts fragt?
Das Ausbleiben der Frage entbindet von nichts. Bei einer Überschreitung wird der Mangel zuerst im Managementsystem des Betreibers abgelesen, das diese Information einholen und aufzeichnen muss; das Besatzungsmitglied bleibt jedoch verpflichtet, einen Dienst abzulehnen, der eine Grenze überschreiten ließe. Beide Verantwortlichkeiten bestehen nebeneinander, und die des Besatzungsmitglieds betrifft seine Lizenz, nicht nur einen Vertrag.

Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.