QNH mil dos, techo bajo, una RNP APCH con una línea LNAV/VNAV: la tripulación desciende hacia el punto de aproximación final, la desviación vertical está centrada, el ángulo mostrado es el de la carta, el descenso es estable. El calaje estándar se mantuvo en ambas ventanas. La aeronave cruza cada escalón aproximadamente trescientos pies más abajo de lo que protege la carta, y nada lo indica: el comparador de altitud ve dos altímetros de acuerdo, la alerta de altitud ve alcanzada la altitud seleccionada, la guía vertical sigue sin error el plan que se le pidió construir. Un calaje erróneo no degrada la guía barométrica, desplaza su referencia, y ya no queda nada que mostrar.
Qué desplaza exactamente un calaje
Un altímetro barométrico solo conoce una presión estática y una ley de conversión fija, la de la atmósfera tipo. El calaje no toca ni el sensor ni la ley: fija el origen de la escala, la presión a la que el instrumento debe indicar cero. Aumentar el valor introducido en la ventana eleva la indicación, en torno a veintisiete pies por hectopascal cerca del nivel del mar, más en altitud, donde un hectopascal cubre una capa de aire más gruesa.
De ahí viene la propiedad que sostiene todo el tema: el error introducido por un calaje incorrecto es un desplazamiento de origen, por tanto una constante. No depende de la altura, no varía a lo largo del descenso, no se diluye al acercarse al suelo. Toda la estructura vertical del procedimiento se traslada en bloque: escalones intermedios, altitud de cruce del punto de aproximación final, el propio tramo final, la altitud de decisión o la altitud mínima de descenso, la altitud de nivelación del motor y al aire. Nada se deforma, todo se desplaza el mismo número de pies.
El sentido se deduce sin regla mnemotécnica. Un calaje superior al QNH real coloca el origen de la escala demasiado bajo en la columna de aire: el instrumento sobreindica, la altitud indicada supera la altitud real, y la tripulación que pilota sobre altitudes indicadas alcanza cada uno de sus objetivos encontrándose físicamente por debajo de él. Un calaje inferior produce lo contrario término a término: subindicación, aeronave demasiado alta. La asimetría no es neutra: la dirección peligrosa es la del calaje demasiado elevado, y es exactamente la que se obtiene al conservar el calaje estándar un día de baja presión, es decir, un día en el que efectivamente se vuela la aproximación.
Si el calaje está mal ajustado, el altímetro muestra altitudes incorrectas, pero la tripulación no lo nota porque todo parece normal. La aeronave sigue un perfil desplazado, pero el sistema de guiado no detecta el error porque compara alturas que están todas equivocadas de la misma manera.
En un Airbus A320, con un QNH real de 1013 hPa y un calaje mal ajustado a 1023 hPa, la aeronave cruza el punto de aproximación final 300 pies más bajo de lo planeado. El sistema de guiado muestra una desviación vertical centrada, pero en realidad la aeronave está más baja de lo seguro.
Por qué el bucle de guiado no tiene nada que señalar
El calculador reconstruye el tramo final como un objeto geométrico: un ángulo anclado en el umbral y en una altura de cruce de referencia. Pero no lo pilota geométricamente. Lo expresa en altitudes barométricas, a partir de los mismos datos anemobarométricos que alimentan la indicación, y luego ordena a la aeronave anular la diferencia entre la altitud medida y la altitud objetivo.
Los dos términos de esa diferencia llevan el mismo desplazamiento, y la resta lo elimina. La desviación vertical mostrada a la tripulación es, por tanto, rigurosamente exacta respecto a la referencia empleada, y rigurosamente muda sobre la validez de esa referencia. El único indicador que podría avisar está, por construcción, centrado. El error no es absorbido por el sistema: se traslada íntegramente al mundo físico, donde ningún sensor del bucle de guiado lo observa.
Lo que un comparador de altitud puede ver, y lo que nunca verá
La vigilancia embarcada de las altitudes es diferencial: compara las fuentes entre sí y señala su divergencia. Un calaje erróneo aplicado de forma idéntica en ambos lados no crea ninguna divergencia. Es un error de modo común, invisible para un dispositivo que solo sabe medir diferencias entre canales. El altímetro de emergencia, cuando dispone de su propia ventana de calaje, solo constituiría un contraste si portara un valor obtenido de forma independiente; la práctica consiste en alinearlo con los otros dos, lo que cierra la puerta que abría. Misma lógica para la alerta de altitud, que compara la altitud barométrica con la altitud seleccionada, dos magnitudes igualmente desplazadas. Misma lógica para el colacionamiento, en el que la tripulación repite una altitud indicada perfectamente conforme con la autorización recibida.
Desplazamiento constante o pendiente falseada: dos familias que no hay que confundir
El error de temperatura también hace descender la aeronave por debajo del plan publicado, y también deja la desviación vertical centrada. La confusión entre ambos es habitual en el briefing, aunque sus firmas no tienen nada en común. El error de temperatura es nulo al nivel de la fuente del calaje y crece con la altura por encima de esa fuente: pequeño cerca del umbral, grande en el punto de aproximación final, rebaja realmente el ángulo recorrido. El error de calaje, constante, no modifica el ángulo ni una centésima de grado, pero sigue siendo igual de grande en el umbral que en el punto de referencia.
| Criterio | Error de calaje | Error de temperatura |
|---|---|---|
| Naturaleza de la desviación | Desplazamiento del origen de la escala | Error de conversión de la ley tipo |
| Distribución con la altura | Constante | Creciente por encima de la fuente del calaje |
| Efecto sobre el ángulo recorrido | Nulo | Ángulo rebajado por debajo del ángulo publicado |
| Desviación al cruzar el umbral | Desviación completa | Prácticamente nula |
| Efecto sobre el punto de decisión | Alcanzado más bajo, o más alto, en toda la desviación | Alcanzado cerca de la altura publicada |
| Previsible antes del vuelo | No: depende de una acción de la tripulación | Sí: temperatura conocida, corrección disponible |
| Lugar en el margen vertical de diseño | Fuera del margen | Dentro del margen, entre los límites promulgados |
| Detección por el radioaltímetro en final | Posible sobre terreno regular conocido | No: desviación demasiado pequeña abajo |
- El error de temperatura es máximo donde el margen sobre obstáculos es más cómodo y mínimo donde es más ajustado; el error de calaje ignora esa clemencia y consume el margen de la última milla con la misma seguridad que el del tramo intermedio.
- Un radioaltímetro detecta un calaje erróneo cerca del umbral, mientras que apenas detecta un error de temperatura.
Las confusiones que producen todas el mismo síntoma
El síntoma es único, un vuelo estabilizado y conforme con las indicaciones pero desplazado en el espacio. Las causas, en cambio, son distintas, y su sentido también lo es: clasificarlas por sentido vale más que clasificarlas por nombre.
| Confusión | Lectura del altímetro | Posición real respecto al plan publicado |
|---|---|---|
| Valor superior al QNH real: transposición de cifras, valor de otra estación | Sobreindicación | Por debajo del plan |
| Valor inferior al QNH real | Subindicación | Por encima del plan |
| Calaje estándar conservado, QNH inferior a la atmósfera tipo | Sobreindicación | Por debajo del plan |
| Calaje estándar conservado, QNH superior a la atmósfera tipo | Subindicación | Por encima del plan |
| QNH caducado en un campo de presión en rápida bajada | Sobreindicación que se agrava | Por debajo del plan, desviación creciente |
| QFE ajustado mientras el procedimiento publica altitudes | Subindicación de toda la elevación del campo | Muy por encima del plan |
| QNH ajustado mientras el procedimiento publica alturas | Sobreindicación de toda la elevación del campo | Muy por debajo del plan |
| Unidad de presión discordante entre la fuente y la ventana | Desviación grosera, en cualquier sentido | Según el valor retenido |
Dos ventanas temporales concentran el riesgo. El cambio de calaje al cruzar el nivel de transición cae en una fase ya cargada: cambio de nivel, reducción de velocidad, cambio de frecuencia, a veces un rumbo táctico. Existe un indicio lingüístico, la autorización que pasa de nivel de vuelo a altitud, pero es un indicio débil cuando la altitud se entrega en la misma frase que un rumbo. La otra ventana es la fuente del valor: un QNH escuchado una vez, por un solo canal, y anotado después por ambos pilotos. La redundancia es aparente: ambas ventanas llevan la misma transcripción. El enlace de datos elimina el riesgo de mala escucha, pero introduce el de la caducidad, y un valor antiguo en un campo de presión móvil es un valor falso que parece correcto.
La trampa. El doble calaje no es un contraste. Dos pilotos que anotan el mismo valor procedente de la misma escucha solo verifican su acuerdo mutuo, y de paso fabrican el error de modo común que la vigilancia embarcada es incapaz de ver. Anunciar el valor leído en la ventana de enfrente termina de cerrar el circuito: eso confirma la copia, no la fuente.
Qué desplaza un calaje erróneo, según la guía vertical
La idea de que la guía por satélite pondría a salvo de un error de calaje circula, y solo es cierta en un tercio del problema. Hay que separar tres objetos: la trayectoria seguida, el punto en el que se decide, y las altitudes de escalón que enmarcan el conjunto.
| Guía vertical | Trayectoria seguida | Punto de decisión | Lo que sigue expuesto |
|---|---|---|---|
| Guía barométrica, línea LNAV/VNAV | Desplazada en toda la desviación | Desplazado en toda la desviación | Todo el perfil, desde el escalón intermedio hasta el motor y al aire |
| Aumento por satélite, línea LPV | Intacta, referencia geométrica | Desplazado: la altitud de decisión sigue siendo barométrica | La decisión y los escalones |
| Aumento en tierra | Intacta, referencia en tierra | Desplazado, misma razón | La decisión y los escalones |
| Senda de descenso radioeléctrica, mínimos en altitud | Intacta, haz | Desplazado | La decisión y los escalones |
| Mínimos en altura de decisión radioaltimétrica | Intacta | Intacto, referencia en tierra | Los escalones y el motor y al aire |
| Línea LNAV volada sobre perfil vertical consultivo | Desplazada | Desplazado: la altitud mínima de descenso es barométrica | El conjunto, sin guía certificada que lo señale |
Un plan de descenso geométrico inmuniza la trayectoria, nunca la decisión, y nunca las altitudes de escalón. El atajo según el cual el calaje importaría menos en guía por satélite es, por tanto, falso exactamente donde más cuesta, en el último punto en el que aún se puede interrumpir.
Lo que el margen vertical de diseño nunca ha cubierto
La altura de franqueamiento de obstáculos de una línea barométrica se estableció con un margen de error vertical: error del sistema anemobarométrico, efecto de la temperatura entre los límites promulgados, error técnico de pilotaje. Todos esos términos suponen un QNH local correcto. Un error de calaje grosero no es un término más en ese margen, es su consumo íntegro, más lo que lo supera. Y como el punto de decisión se desplaza en la misma desviación, la tripulación que alcanza la altitud de decisión indicada cree disponer de la altura publicada sobre la zona de toma cuando en realidad tiene menos. La adquisición visual sucede más abajo y más tarde: una aproximación que habría sido interrumpida se convierte en un intento emprendido desde una posición que nadie dimensionó.
Los contrastes que corrigen el error
El eslabón más robusto es la verificación altimétrica en tierra, antes del rodaje: QNH ajustado, altitud indicada comparada con la altitud conocida de la posición de estacionamiento, dentro de la tolerancia fijada por la documentación aprobada, del orden de unas pocas decenas de pies. Es el único control que confronta toda la cadena, incluida la fuente, con una verdad conocida con exactitud. No dice nada del QNH de llegada, pero valida el instrumento y afianza el gesto de comparar.

Viene después la plausibilidad del valor, incluso antes de anotarlo: desviación respecto a la atmósfera tipo, coherencia con el nivel de transición en vigor, comparación con el mensaje anterior y la tendencia anunciada. Una transposición de cifras rara vez produce un valor plausible dentro de una serie. Luego, la independencia de la fuente: el piloto que controla anuncia el valor leído en la fuente, no el que lee en la ventana de enfrente.
Lo que ve tierra y no ve la cabina
El transpondedor comunica una altitud-presión referida al calaje estándar: nunca pasa por la ventana de calaje de la tripulación. Por debajo del nivel de transición, el sistema de tierra aplica él mismo el QNH para mostrar una altitud al controlador. Existe, por tanto, una visión del nivel real de la aeronave estructuralmente independiente del error cometido a bordo, y es sobre esa visión donde funcionan las alertas de tierra de altitud mínima de seguridad. Una pregunta del control sobre la altitud nunca es una formalidad: es una de las pocas señales externas capaces de señalar un calaje erróneo, y merece una verificación del calaje antes de responder. Algunas infraestructuras de tierra explotan además el calaje seleccionado a bordo cuando está disponible en el enlace de vigilancia. Lo que ningún colacionamiento corregirá, en cambio: la tripulación repite una altitud indicada conforme con la autorización.
Queda el radioaltímetro contrastado con la altura publicada. La carta da una altitud y una altura cuya diferencia es una elevación del terreno; sobre un relieve regular y conocido, un desacuerdo sustancial al alcanzar los mínimos señala el calaje. Aun así, hay que haber establecido en el briefing que el terreno lo permite: sobre un relieve accidentado o un umbral desplazado, la comparación no vale nada. La altitud geométrica procedente del GNSS, cuando se presenta, es insensible al calaje, pero está referida a un elipsoide y no al nivel medio del mar, su componente vertical es la peor determinada de la solución de navegación, y no tiene estatuto de referencia altimétrica aprobada: detecta una confusión de unidad o una inversión de QFE, no unos pocos hectopascales.
El reflejo correcto. Anuncie el valor leído en la fuente, nunca el mostrado enfrente, y condicione el descenso por debajo del nivel de transición a un valor cuya plausibilidad se haya comprobado: desviación respecto a la atmósfera tipo, tendencia, hora del mensaje. Después decida en el briefing, no en el tramo final, si la comparación entre altura radioaltimétrica y altura publicada es utilizable en esta aproximación.
Qué conviene fijar en la propia documentación
Algunos puntos merecen resolverse antes de necesitarlos. ¿Qué tolerancia se aplica a la verificación altimétrica en tierra, y contra qué altitud: la de la posición de estacionamiento o la del punto de referencia del aeródromo, que difieren en un terreno inclinado? ¿La política del operador permite la guía barométrica sobre un QNH regional o distante, y a partir de qué antigüedad deja un valor de ser utilizable? ¿La fraseología del anuncio de calaje nombra la fuente, o solo el valor? ¿La comparación entre altura radioaltimétrica y altura publicada en los mínimos es una puerta formalizada, o una costumbre individual que desaparecerá con quien la practica? ¿Y qué prevé el procedimiento cuando el control pregunta la altitud: verificar y luego responder, o responder y luego verificar?
Quedan tres zonas grises. El aeródromo cuyo QNH no se mide en el propio lugar sigue tratándose de forma desigual de un operador a otro, aunque el desplazamiento allí sea estructural y no accidental. El tramo intermedio soporta la desviación completa sin que ninguna nota de la carta llame la atención sobre ello, a diferencia del tramo final. El entorno de unidades mixtas, por último, no se resuelve con una nota sino con un diseño de indicación sobre el que la tripulación no tiene control. Para quien prepara una habilitación de tipo o un módulo de formación en navegación basada en la performance, la pregunta planteada nunca versa sobre la aritmética de los hectopascales: versa sobre el sentido de la desviación, y sobre el hecho de que una altitud de decisión barométrica sigue siendo barométrica bajo un plan de descenso geométrico.
Este artículo describe un mecanismo y los contrastes habitualmente empleados para contenerlo; no constituye ni un procedimiento, ni una autorización, ni un método aprobado. En caso de divergencia, el texto aplicable, las cartas en vigor y la documentación aprobada del operador prevalecen sobre lo aquí escrito.
Questions fréquentes
¿Un calaje superior al QNH real hace volar demasiado alto o demasiado bajo?
Demasiado bajo. Un valor de calaje superior al valor real coloca el origen de la escala demasiado bajo en la columna de aire, por lo que el altímetro sobreindica: la altitud indicada supera la altitud real. Una tripulación que desciende hasta una altitud indicada se encuentra entonces físicamente por debajo de esa altitud, en toda la desviación introducida. Es la dirección peligrosa, y es la que se obtiene al conservar el calaje estándar un día de baja presión.
¿Por qué el comparador de altitud no detecta un calaje erróneo?
Porque es diferencial: compara las fuentes de altitud entre sí y señala su divergencia. Un calaje erróneo introducido de forma idéntica en ambos lados no crea ninguna divergencia, es un error de modo común. El altímetro de emergencia no cambia nada en cuanto se alinea con el mismo valor, y la alerta de altitud compara dos magnitudes afectadas por el mismo desplazamiento.
¿Un error de calaje modifica el ángulo de la trayectoria final?
No. Desplaza el origen de la escala de altitud, por lo que traslada en bloque todo el perfil sin deformar su pendiente. Esto lo distingue de un error de temperatura, que crece con la altura por encima de la fuente del calaje y sí rebaja realmente el ángulo recorrido. Consecuencia práctica: un error de calaje es tan grande al cruzar el umbral como en el punto de aproximación final, mientras que un error de temperatura es casi nulo allí.
¿Una guía por satélite protege de un error de calaje?
Protege la trayectoria, no la decisión. Un plan de descenso procedente de un aumento por satélite o de un aumento en tierra es geométrico y permanece insensible al calaje. Pero la altitud de decisión publicada es una altitud barométrica, al igual que las altitudes de escalón intermedias: todas se desplazan según la desviación introducida. Relajar la vigilancia sobre el calaje por seguir una guía geométrica falla, por tanto, precisamente en el último punto en el que aún se puede interrumpir.
¿Puede el control detectar un error de calaje cometido a bordo?
Sí, indirectamente, y es una de las pocas señales externas disponibles. El transpondedor comunica una altitud-presión referida al calaje estándar, que nunca pasa por la ventana de calaje de la tripulación; el sistema de tierra aplica él mismo el QNH para mostrar una altitud. El controlador dispone, por tanto, de una visión del nivel real independiente del error, y las alertas de tierra de altitud mínima de seguridad funcionan sobre esa visión. Una pregunta del control sobre la altitud merece por ello una verificación del calaje antes de cualquier respuesta.
¿Para qué sirve la verificación altimétrica en tierra si el QNH de llegada será diferente?
Es el único control que confronta toda la cadena, desde la fuente hasta el instrumento pasando por la transcripción, con una verdad conocida con exactitud: la altitud de la posición de estacionamiento. Evidentemente no valida el calaje que se usará en la llegada, pero detecta una deriva del instrumento y un error de transcripción, e instaura el gesto de comparar que servirá en la aproximación. La tolerancia aplicable y la altitud de referencia que debe tomarse figuran en la documentación aprobada del operador.

Deja una respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.