Dégagement des obstacles au décollage : le couloir qui s’élargit, et le virage qui coûte

A jetliner lifts off a wet runway at dusk, with a construction crane visible near the obstacle clearance boundary.

Un obstacle n’a pas d’importance parce qu’il est haut. Il en a en raison de sa position à l’intérieur d’une zone qui s’ouvre derrière l’aéronef au fur et à mesure de la montée, et en raison de ce que la trajectoire de vol est censée faire lorsqu’elle passe. Trois systèmes distincts dessinent cette zone — l’un protège l’aérodrome contre les constructions, l’autre sert à concevoir la procédure de départ publiée, le troisième fixe le poids que vous pouvez emporter aujourd’hui — et ils utilisent des pentes différentes, des largeurs différentes et des hypothèses différentes sur le nombre de moteurs en fonctionnement. Les confondre est ce qui fait qu’un départ qui semble dégagé sur la carte devient un départ qui ne l’est pas.

Trois systèmes d’obstacles partageant une piste

La mélecture la plus courante lors d’un briefing de départ consiste à traiter la procédure de départ standard instrumentée publiée comme une garantie de franchissement d’obstacles. Ce n’est pas le cas, et elle ne l’a jamais prétendu. La conception des procédures sous PANS-OPS suppose que tous les moteurs fonctionnent. Dès qu’un moteur s’arrête, la promesse de la procédure prend fin et la responsabilité revient aux données propres à l’exploitant.

Les trois systèmes, ce qu’ils protègent, et le nombre de moteurs qu’ils supposent
Système À quoi il sert Moteurs supposés Qui en est responsable
Surfaces de limitation d’obstacles de l’Annexe 14 de l’OACI Protection de l’aérodrome : ce qui peut être construit et ce qui doit être signalé ou éclairé Pas du tout un modèle de trajectoire de vol L’exploitant de l’aérodrome et l’État
Conception des procédures de départ PANS-OPS Dessin d’un départ publié qu’un aéronef fonctionnant normalement peut suivre Tous les moteurs en fonctionnement Le concepteur de la procédure ; publication dans l’AIP
Trajectoire nette de décollage (certification et partie CAT) Fixation de la masse maximale permettant encore de franchir les obstacles après une panne Moteur critique en panne à partir de la vitesse de panne moteur L’exploitant, à partir des données du constructeur

La surface de montée au décollage de l’Annexe 14 mérite d’être connue précisément parce que ses chiffres ressemblent de manière trompeuse à ceux des performances. Pour une piste desservant des avions de grande taille, elle s’élève à deux pour cent, diverge à douze et demi pour cent de chaque côté, et s’étend jusqu’à une largeur et une longueur finales fixes. Cette surface indique à une autorité d’urbanisme si un mât peut être érigé. Elle ne dit rien sur le fait que votre avion franchit le mât à la masse du jour, et un obstacle qui la perce n’est pas automatiquement un problème pour vous — de même qu’un obstacle qui la respecte n’est pas pour autant inoffensif.

Il existe trois systèmes distincts pour gérer les obstacles au décollage : l’un protège l’aérodrome, l’autre définit les procédures standard, et le dernier fixe le poids maximum de l’avion. Les confondre peut rendre un décollage sûr en apparence dangereux.

Sur un Airbus A320 décollant d’une piste de 2 500 mètres avec une température de 30 °C, un mât de 50 mètres situé à 1 000 mètres de la piste pourrait être dans la zone de protection de l’Annexe 14, mais ne pas être un obstacle pour l’avion à son poids actuel.

Le départ publié repose sur une pente de calcul de procédure. Lorsque rien n’impose davantage, la pente par défaut comporte une marge au-dessus de la surface d’identification des obstacles en dessous : la surface elle-même s’élève à deux et demi pour cent à partir d’un point juste au-dessus de l’extrémité de piste côté départ, et la pente de calcul de trois virgule trois pour cent offre huit dixièmes de pour cent de marge au-dessus. Cette marge est mince à dessein, et c’est une marge contre les obstacles, pas contre une panne.

Où la trajectoire de vol est censée commencer

La trajectoire de vol au décollage utilisée pour les calculs de franchissement d’obstacles ne commence pas au lâcher des freins. Elle commence à la fin de la distance de décollage, à la hauteur de passage d’écran — trente-cinq pieds au-dessus de la surface sur une piste sèche, et quinze pieds sur une piste mouillée, car une distance de décollage sur piste mouillée est calculée avec une hauteur d’écran plus faible. Tout ce qui précède ce point relève du calcul de la piste ; tout ce qui suit relève du calcul des obstacles, et les deux se rencontrent en un seul point théorique qu’aucun aéronef n’a jamais franchi exactement.

La trajectoire est construite sur une panne à la vitesse de panne moteur, le décollage étant poursuivi. Elle se termine lorsque la transition vers la configuration de route est terminée et que la vitesse finale de décollage a été atteinte, ou à quinze cents pieds au-dessus de la surface de décollage, selon le point le plus haut. Entre ces deux points, chaque obstacle à l’intérieur du couloir doit être franchi par la trajectoire nette.

Brut, net, et le gradient qui est retiré

La trajectoire de vol brute est celle que l’aéronef a démontrée. La trajectoire de vol nette est la trajectoire brute avec un décrément de gradient fixe appliqué tout au long : huit dixièmes de pour cent pour un aéronef à deux moteurs, neuf dixièmes pour un aéronef à trois moteurs, un pour cent complet pour un aéronef à quatre moteurs. Ces décréments ne sont pas une marge de sécurité à la disposition du pilote et ne doivent jamais être utilisés comme telle. Ils existent parce que les données de certification sont recueillies sur de nouveaux aéronefs pilotés par des pilotes d’essai, ce qui n’est le cas ni des avions ni des équipages de la flotte en service. Le décrément convertit une performance démontrée en une performance qu’un aéronef moyen, piloté par un équipage moyen un jour moyen, est censé pouvoir atteindre.

Deux conséquences en découlent. Premièrement, le gradient qui franchit un obstacle n’est jamais celui du paragraphe de certification : c’est le gradient brut que l’aéronef atteint à la masse du jour, moins le décrément. Un bimoteur exactement à son plancher de deux virgule quatre pour cent se voit créditer de un virgule six pour cent, et un départ lourd est précisément là où le gradient brut chute vers ce plancher. Deuxièmement, le décrément augmente avec le nombre de moteurs, mais le minimum requis aussi, donc la valeur créditée du deuxième segment augmente quand même de deux à trois puis quatre moteurs. Les moteurs supplémentaires apportent moins de marge sur un départ limitant que l’arithmétique brute de la poussée ne le suggère, car une partie de ce qu’ils ajoutent est reprise par le décrément.

Le couloir qui s’ouvre à douze et demi pour cent

Un obstacle doit être franchi verticalement de trente-cinq pieds, ou latéralement d’une distance suffisante pour qu’il ne gêne plus du tout. Les règles européennes expriment la deuxième option comme une distance horizontale qui augmente avec la distance parcourue : une demi-largeur initiale fixe plus un huitième de la distance parcourue à partir de la fin de la distance utilisable au décollage. C’est l’évasement. C’est pourquoi un obstacle à cinq milles de distance à un décalage latéral donné peut être sans incidence tandis que le même obstacle au même décalage à un mille de distance est limitant.

Le couloir de responsabilité des obstacles, et les règles qui le façonnent
Élément Ce que les règles européennes utilisent Pourquoi il est là
Demi-largeur initiale Quatre-vingt-dix mètres, ou la moitié de l’envergure plus soixante mètres pour une envergure inférieure à soixante mètres Erreur de tenue de trajectoire à faible hauteur, plus la largeur propre de l’aéronef
Évasement Un huitième — 12,5 pour cent — de la distance parcourue à partir de la fin de la distance utilisable au décollage L’erreur de trajectoire augmente avec la distance parcourue, donc la zone protégée doit augmenter avec elle
Limite extérieure Quelques centaines de mètres où la précision de navigation requise est maintenue, environ le double là où elle ne l’est pas, et plus grande encore pour un départ en virage Au-delà de ce décalage, un obstacle ne peut plus raisonnablement se trouver sur la trajectoire de vol
Premier virage Pas avant que la trajectoire nette n’atteigne la moitié de l’envergure, et jamais en dessous de cinquante pieds au-dessus de la fin de la distance de roulement utilisable au décollage En dessous de cela, une inclinaison met une pointe d’aile en danger avant même de coûter du gradient
Inclinaison programmée Quinze degrés jusqu’à quatre cents pieds ; au-dessus de quatre cents pieds, jusqu’à vingt-cinq degrés peuvent être prévus En dessous de quatre cents pieds, la marge de vitesse et la marge de hauteur sont toutes deux à leur minimum

Lisez les deux dernières lignes ensemble et la géométrie d’un départ en virage devient évidente. Le virage ne peut pas commencer tôt, l’inclinaison est limitée tant que l’avion est à faible hauteur, et le couloir qui le protège est plus large — ce qui semble généreux jusqu’à ce que vous réalisiez qu’un couloir plus large signifie plus d’obstacles à l’intérieur, pas moins. Chaque mètre que le couloir gagne latéralement est un mètre de terrain qui doit maintenant être franchi de trente-cinq pieds sur la trajectoire nette.

Les segments, et celui qui fixe généralement le poids

La trajectoire de vol au décollage par segment, avec les gradients bruts minimaux certifiés
Segment Configuration Gradient brut minimum (deux / trois / quatre moteurs) Ce qui le termine
Premier Train rentrant, volets de décollage, poussée de décollage Positif / 0,3 / 0,5 pour cent Train d’atterrissage entièrement rentré
Deuxième Train rentré, volets de décollage, vitesse de montée maintenue 2,4 / 2,7 / 3,0 pour cent Hauteur de palier, à quatre cents pieds ou plus
Troisième Accélération au palier, rentrée des volets selon le programme Aucun gradient — l’énergie va dans la vitesse Vitesse de montée en route atteinte, configuration lisse
Final Lisse, poussée maximale continue 1,2 / 1,5 / 1,7 pour cent Mille cinq cents pieds, ou transition terminée

Le deuxième segment fixe le poids dans la plupart des départs limitants, et il le fait pour une raison structurelle : c’est le seul segment qui doit à la fois maintenir un gradient et franchir des obstacles tandis que l’aéronef est encore dans une configuration à traînée élevée avec une pénalité de poussée asymétrique. Le troisième segment est celui sur lequel les équipages se trompent, car c’est celui où l’aéronef cesse de monter volontairement. Tout obstacle qui arrive pendant cette accélération doit être franchi par une trajectoire qui est au palier, et si la hauteur de palier a été choisie en fonction d’obstacles moins hauts que ceux effectivement présents, l’accélération doit être retardée — ce qui coûte du temps à la poussée de décollage et peut buter sur la limite de durée d’utilisation de la poussée de décollage.

Le piège Un deuxième segment effectué à une vitesse légèrement supérieure donne une meilleure sensation mais monte moins bien. La vitesse de montée programmée est proche de la vitesse de meilleur gradient pour cette configuration ; voler plus vite troque de la pente contre de la vitesse verticale, et le gradient est la seule monnaie qu’un obstacle accepte.

Ce qu’un virage coûte, et d’où vient le chiffre

Tout le monde répète qu’un virage coûte du gradient de montée. La question utile est de savoir combien, et l’arithmétique vaut la peine d’être faite une fois pour que l’ordre de grandeur cesse d’être un mystère.

Un pilote dans le cockpit observe un avion commercial décoller au-dessus d'une ville au crépuscule, avec le train d'atterrissage sorti et la traînée des réacteurs visible.
Les obstacles au décollage nécessitent des calculs précis pour assurer la sécurité.

Dans un virage stabilisé, le facteur de charge est l’inverse du cosinus de l’angle d’inclinaison : environ un virgule zéro quatre à quinze degrés, environ un virgule dix à vingt-cinq. La traînée induite varie à peu près avec le carré du facteur de charge, donc la traînée induite augmente d’environ sept pour cent à quinze degrés et d’environ vingt-deux pour cent à vingt-cinq. Près de la vitesse de montée avec les volets de décollage et un moteur en panne, la traînée induite représente une grande part de la traînée totale — souvent autour de la moitié — donc la traînée totale augmente d’environ trois à quatre pour cent à quinze degrés et de dix pour cent à vingt-cinq.

Le gradient de montée est la poussée excédentaire divisée par le poids. À un rapport de portance sur traînée typique de cette configuration, la traînée totale est à peu près un dixième du poids, donc une augmentation de dix pour cent de la traînée retire environ un pour cent de gradient. Voilà l’ordre de grandeur : un virage à quinze degrés coûte une fraction de pour cent, un virage à vingt-cinq degrés coûte de l’ordre d’un pour cent — contre un minimum certifié de deux virgule quatre et un crédit net de un virgule six. Un seul virage à vingt-cinq degrés peut donc consommer plus de la moitié de ce qui restait à l’avion après le décrément.

Ce qui change dans un virage, par ordre de coût
Mécanisme Pourquoi cela se produit Ordre de grandeur
La traînée induite augmente avec le facteur de charge Plus de portance est nécessaire pour supporter le même poids en virage Le terme dominant ; environ un pour cent de gradient à vingt-cinq degrés
La vitesse de décrochage augmente Elle est proportionnelle à la racine carrée du facteur de charge Environ deux pour cent à quinze degrés, cinq à vingt-cinq — c’est pourquoi un AFM peut imposer un incrément de vitesse
Un incrément de vitesse coûte plus de gradient Voler au-dessus de la vitesse de meilleur gradient troque de la pente contre de la vitesse verticale Faible en soi, mais il s’ajoute à la pénalité de traînée
La distance parcourue augmente L’aéronef couvre plus de terrain pour la même hauteur gagnée Déplace les obstacles plus profondément dans un couloir qui s’élargit en même temps

Aucun de ces calculs ne remplace les données du constructeur, et il ne doit jamais être utilisé pour justifier un poids. Il est là pour que lorsque le logiciel de performance renvoie un poids inférieur pour un départ en virage que pour un départ en ligne droite, la différence soit reconnaissable plutôt que mystérieuse.

Un détail supplémentaire contredit une habitude répandue. Les gradients de montée en panne moteur ne sont pas obtenus ailes horizontales et bille centrée : les conditions d’essai de certification permettent une légère inclinaison vers le moteur en fonctionnement, car c’est l’attitude dans laquelle un aéronef asymétrique est aérodynamiquement le plus propre, et la procédure du manuel de vol la répète normalement. Un équipage qui effectue la montée en panne moteur avec les ailes précisément à niveau et le dérapage résultant accepté ne reproduira pas la valeur du manuel, et le déficit arrive exactement là où il n’y a aucune marge. L’inclinaison à adopter est un élément de l’AFM, pas une règle empirique.

Le virage que personne n’a publié

Parce que le départ publié suppose tous les moteurs, un exploitant opérant depuis un aérodrome entouré d’obstacles a besoin de sa propre procédure en panne moteur — une trajectoire, une hauteur de palier et un point d’accélération construits sur la trajectoire nette plutôt que sur la pente de calcul de procédure. Cette procédure est la propriété de l’exploitant. Elle n’est pas dans l’AIP, le contrôleur ne la connaît pas, et elle diverge fréquemment du départ publié dans les premiers milles.

Deux conséquences opérationnelles en découlent directement. La divergence doit être briefée avant le départ, car le moment de la décider n’est pas le moment où la panne se produit. Et l’écart doit être annoncé dès que la charge de travail le permet, car du sol l’aéronef n’est tout simplement pas là où la clairance l’a mis. Bien faire cela est l’un des marqueurs les plus clairs d’un service d’exploitation de vol bien géré, et c’est un sujet qui revient constamment dans les discussions professionnelles sur les forums FL330.

Le bon réflexe Briefez l’obstacle, pas le gradient. Un chiffre sur une carte ne vous donne rien sur quoi agir ; savoir que l’obstacle limitant se trouve à gauche de la trajectoire à quatre milles vous dit de quel côté éviter de virer et pourquoi la hauteur de palier est ce qu’elle est.

Lire le poids limitant à l’envers

Lorsque le logiciel de performance renvoie un poids limitant, il répond à une question : quel est le poids maximum que cet aéronef peut avoir et toujours mettre une trajectoire nette au-dessus de chaque obstacle à l’intérieur du couloir, après une panne au pire moment ? Toute entrée qui élargit le couloir, retarde le virage, abaisse le gradient ou déplace la hauteur de palier change cette réponse. L’état de la piste, la composante de vent, la température, la configuration des prélèvements d’air, le régime de poussée et la trajectoire de départ ne sont pas des corrections séparées appliquées à un nombre — elles constituent le nombre.

C’est pourquoi la manière honnête de contester un poids limitant n’est jamais de demander un nombre plus grand, mais de demander quel obstacle a produit le petit. Cet obstacle a une position, une hauteur et une distance, et une fois celles-ci sur la table, la conversation sur le réglage des volets, le régime de poussée, la montée améliorée ou une trajectoire de départ différente devient une discussion d’ingénierie plutôt qu’une négociation.

Commentaires

Laisser un commentaire

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.