Altitude de décision annoncée, pas de références visuelles, gaz remis. L’avion monte, la configuration défile — et le trait affiché continue tout droit vers la piste que l’on vient de survoler. Aucune branche de l’approche interrompue n’est devenue active. Le calculateur n’est pas en panne : il attend une chose que personne ne lui a donnée, et il l’attendra aussi longtemps qu’il faudra. Reste à savoir laquelle, et à quel moment il était encore possible de s’en apercevoir.
Pourquoi le séquencement se suspend, et pourquoi c’est voulu
Un calculateur enchaîne les branches d’un plan parce qu’il sait, à chaque instant, quelle est la suivante. Au terme du segment final, cette certitude disparaît : deux futurs sont ouverts, poser ou remettre les gaz, et aucun paramètre de vol ne permet de trancher. La réponse des concepteurs est uniforme dans son principe — le séquencement automatique est gelé, une annonce de suspension apparaît, et le guidage latéral reste sur le prolongement de l’axe d’approche.
Les branches d’interruption sont pourtant là, chargées, lisibles sur la page du plan de vol : simplement, aucune n’est active. Le gel est une protection. Sans lui, la première branche s’armerait alors que l’avion est encore en finale, et le guidage s’écarterait de l’axe pour aller chercher un virage prévu plusieurs milles plus loin. Son prix est qu’il faut une action pour le lever, et que cette action est soumise à des conditions qui ne s’affichent nulle part.
Une défaillance qui ne se voit pas tout de suite
Pendant la suspension, le guidage tient le prolongement de l’axe de piste. Or c’est exactement ce que demande la première branche de la plupart des approches interrompues : monter dans l’axe jusqu’à une altitude donnée. Une remise de gaz dont la suspension n’a jamais été levée est donc correcte pendant les premières dizaines de secondes. Rien ne discorde, aucune déviation ne s’installe. Le défaut n’apparaît qu’à l’instant où le virage aurait dû s’amorcer, et il apparaît sous forme d’absence — la forme d’anomalie la plus difficile à détecter en charge de travail élevée.
Quand on remet les gaz, l’avion devrait normalement suivre une nouvelle trajectoire. Mais parfois, le système attend une action manuelle pour passer à cette nouvelle trajectoire. Si on ne fait rien, l’avion continue tout droit, ce qui peut sembler normal au début, mais devient un problème plus tard.
Un Airbus A320 effectue une approche ILS sur la piste 27L de l’aéroport de Paris-Charles de Gaulle. À 200 pieds au-dessus du seuil, le pilote décide de remettre les gaz. Le système suspend le séquencement, mais l’avion continue de monter droit devant. Après 30 secondes, le pilote réalise que le virage prévu n’a pas commencé, et doit corriger manuellement.
Le point d’interruption codé n’est pas celui où l’on remet les gaz
On raisonne volontiers comme si la remise de gaz commençait au point d’interruption. C’est vrai d’une ligne sans guidage vertical : on tient une altitude minimale de descente jusqu’à un repère aux coordonnées connues, que le calculateur atteint et où il suspend son séquencement de façon prévisible.
Ce n’est pas vrai d’une ligne à guidage vertical. On y quitte la trajectoire à une altitude de décision atteinte en un point variable — il dépend de la hauteur de franchissement du seuil, du calage, de la température de la colonne d’air et de la vitesse-sol — et ce point se situe en amont du repère auquel la base de données rattache les branches d’interruption, repère généralement voisin du seuil. La remise de gaz est donc décidée avant que le calculateur n’ait atteint l’endroit où il suspendrait son séquencement : le système déroule encore normalement son segment final quand la manœuvre commence.
L’essentiel de ce que les équipages décrivent comme un comportement incohérent d’une approche à l’autre tient là : ce ne sont pas deux réactions du même système, mais deux situations logiques distinctes.
| Élément | Ligne sans guidage vertical | Ligne à guidage vertical |
|---|---|---|
| Nature du point de décision | Un repère de la procédure, aux coordonnées connues | Une altitude atteinte sur un plan, en un point variable |
| Position par rapport au repère d’interruption codé | Coïncide, ou le suit de peu | En pratique toujours en amont |
| État du séquencement à la décision | Suspendu, ou sur le point de l’être | Segment final actif, séquencement normal |
| Ce que l’ordre de remise de gaz doit produire | Lever une suspension déjà installée | Faire abandonner le segment final, puis armer |
| Défaillance dominante | Suspension non levée : montée dans l’axe, sans virage | Changement de phase non déclenché : le seuil reste visé |
Ce qui doit être vrai pour que la séquence s’arme
Le passage de l’état suspendu à l’état actif n’est pas un événement mais une conjonction : six conditions doivent tenir ensemble, et l’échec d’une seule laisse l’avion en montée rectiligne indéfinie. Deux méritent un mot. Le changement de phase vers la remise de gaz n’est en général autorisé que depuis la phase d’approche : si celle-ci n’a jamais été activée, l’ordre agit sur les modes et sur la poussée sans rien changer au plan. Et les exigences d’intégrité de la position changent avec la phase — la limite d’alerte applicable redevient celle du domaine terminal, moins sévère que celle du segment final, mais elle doit être tenue.
| Condition | Ce que l’on observe si elle manque | Reprise immédiate |
|---|---|---|
| Branches d’interruption présentes dans le plan actif | Rien d’affiché au-delà du repère de piste | Route publiée au sélecteur de cap, recharger ensuite |
Aucune discontinuité ni direct destructeur |
Une branche isolée, suivie d’un vide | Cap sélecté, reconstruction en palier |
| Phase d’approche active avant l’ordre | Suspension maintenue, plan inchangé | Lever la suspension par la commande prévue |
| Mode latéral de navigation engageable | Mode de remise de gaz tenu, navigation seulement armée | Attendre la hauteur d’engagement, vérifier la branche |
| Terminateur de branche atteignable | Montée rectiligne qui ne s’interrompt jamais | Vérifier l’altitude visée, rendre active la suivante |
| Position et intégrité disponibles | Déclassement du mode, alerte de navigation | Conduite au cap et à l’altitude |
Le bon réflexe. Au briefing, ne pas se contenter de lire l’approche interrompue sur la carte : la confronter au codage. Trois vérifications couvrent l’essentiel. Quelle est la terminaison de la première branche, et sur quelle altitude porte-t-elle ? Le premier repère nommé figure-t-il bien dans le plan, sans discontinuité en amont ? Le segment comporte-t-il un arc à rayon constant, auquel cas le rattrapage manuel n’existera pas ? Annoncer ensuite le repli en clair : axe de piste et montée à la main, puis tel cap sélecté si la séquence ne s’arme pas. Un équipage qui a prononcé cette phrase au sol la reconnaît en vol.
Les terminateurs de branche, ou ce qui fait passer à la suivante
Une branche de procédure n’est pas une trajectoire seule : c’est une trajectoire et une condition de fin. La spécification d’échange des bases de données de navigation code cette condition sous forme d’un terminateur, et c’est lui — non la géométrie — qui déclenche le passage à la branche suivante. Les interruptions emploient un répertoire étroit de terminateurs, chacun avec son mode de défaillance propre.
Le cas dominant est la branche à cap ou à route jusqu’à une altitude, celle qui porte la montée dans l’axe avant virage. Le point décisif est que cette altitude est barométrique : elle se compare à l’altitude indiquée, non à une hauteur géométrique ni à une hauteur radiosonde. Un calage erroné ou une colonne d’air très froide déplacent donc le point de virage réel, dans le sens qui érode la marge quand l’air est plus froid que l’atmosphère type.
| Type de terminaison | Condition de fin | Comportement quand elle ne tient pas |
|---|---|---|
| Cap ou route jusqu’à une altitude | Franchissement en montée de l’altitude barométrique codée | Altitude jamais atteinte : montée sans fin. Altitude déjà dépassée : virage immédiat |
| Route jusqu’à un repère | Survol ou passage au travers, dans la tolérance latérale | Repère absent du plan, ou branche non capturable |
| Interception d’un relèvement ou d’une distance | Moyen sol accordé et reçu, ou distance valide | Branche qui ne se termine pas, sans alerte explicite |
| Arc à rayon constant sur un repère | Séquencement actif au point de début d’arc | Ne se rejoint pas de l’extérieur : arc définitivement perdu |
| Cap jusqu’à l’interception de la branche suivante | Branche suivante définie et interceptable | Poursuite indéfinie du cap |
| Attente à terminaison manuelle | Action explicite de l’équipage | Rotation maintenue : normal, souvent lu comme un blocage |
Le piège. Une remise de gaz décidée haut retourne le mécanisme. Si la première branche est codée monter jusqu’à telle altitude puis virer et que l’avion se trouve déjà au-dessus de cette altitude quand la séquence s’arme — interruption à mi-finale, approche abandonnée au palier intermédiaire, remise de gaz sur instruction avant la descente finale — la condition de fin est satisfaite d’entrée. La branche se termine dans l’instant, la suivante devient active, et le virage commence là où l’avion se trouve, plusieurs milles en amont du point où la conception l’avait placé. Le calculateur n’a rien fait d’anormal : il a appliqué un codage dont l’hypothèse de départ n’était plus vérifiée. L’aire de virage protégée, elle, avait été construite pour un virage amorcé en aval du point d’interruption.
Les cas où la séquence ne s’arme pas du tout
La liste est courte, et chaque item correspond à une action d’équipage identifiable, donc prévisible au briefing.
- Approche reconstruite à la main. Enchaîner des repères saisis un par un produit une trajectoire finale correcte et un segment d’interruption inexistant : les branches d’interruption sont attachées à la procédure sélectionnée, non aux repères qui la composent.
- Ménage des discontinuités. Refermer une discontinuité située en aval du repère de piste supprime, sur certaines implémentations, la première branche d’interruption — celle-là même qui portait la montée dans l’axe.
- Changement de piste ou de procédure tardif. Le plan est reconstruit, les branches d’interruption avec lui : une remise de gaz décidée peu après s’exécute sur un codage qui n’a pas été briefé.
- Phase d’approche jamais activée. Interception au guidage radar,
directsur le repère d’approche finale, et la logique reste en descente : l’ordre de remise de gaz n’arme alors rien. - Déclassement en cours d’approche. La perte de l’intégrité requise fait tomber le mode d’approche, mais le repère de piste peut rester affiché : l’apparence du plan ne signale pas que le guidage a changé de nature.
- Remise de gaz sur instruction différente. Un cap et une altitude donnés par le contrôle remplacent la procédure publiée ; la séquence codée n’est plus la référence, et c’est le seul cas de cette liste où l’absence de séquencement est la bonne réponse.
- Procédure temporairement modifiée. Une modification promulguée par avis aux navigateurs aériens ne figure pas dans le codage embarqué : la carte décrit une trajectoire que le calculateur ignore.
Le pilotage qui reprend la main
La remise de gaz est d’abord une manœuvre, pas une transition de mode. Assiette, poussée, configuration, puis référence latérale — et cette référence, dans les premières secondes, est l’axe de piste ou le maintien ailes à plat commandé par le mode de remise de gaz, ce qui coïncide avec ce que demande la procédure. Le rétablissement du guidage de navigation est un second geste : distinct, délibéré, annoncé.
Le partage des tâches fait la différence. Celui qui pilote tient la trajectoire et ne quitte pas ses paramètres ; celui qui surveille lit, dans cet ordre, l’état des modes, la branche active et la condition de fin de cette branche. Trois informations, une phrase. Si la branche active n’est pas celle attendue, le doute se tranche par le pilotage et non par la manipulation : route publiée au sélecteur de cap, montée à l’altitude publiée, ce qui reproduit la trajectoire nominale sans dépendre du codage.
Deux rétablissements propres existent ensuite, selon l’implémentation : lever manuellement la suspension quand la commande est offerte, ou rendre explicitement active la branche voulue. Tous deux conservent la géométrie codée, tous deux se font une fois la trajectoire établie, et tous deux s’annoncent — une manipulation silencieuse du plan de vol pendant une remise de gaz est indétectable par l’autre pilote au moment où elle compte.
Le raccourci qui supprime la protection
La tentation, quand la séquence ne s’arme pas, est de prendre un direct vers le premier repère nommé, le plus souvent le repère d’attente. Le geste est immédiat, il produit une trajectoire propre, et il est faux.
Un direct remplace la branche codée par un segment partant de la position présente. Il supprime la montée dans l’axe : le virage commence aussitôt, à une altitude et en un point que la conception n’a pas évalués. Or la protection du segment repose sur deux hypothèses jointes — une montée amorcée en aval du point d’interruption, depuis un point de début de montée qui absorbe le temps de transition, et un gradient nominal de l’ordre de deux et demi pour cent sauf gradient plus fort publié — dont la conjonction garantit une altitude minimale à l’entrée de l’aire de virage. Couper la branche de montée, c’est y entrer plus bas et plus tôt que tout ce qui a été calculé.
Le second piège. L’arc à rayon constant ne pardonne pas. Un arc ne se rejoint pas depuis l’extérieur : il exige que le séquencement soit actif à son point de début. Si la suspension n’a pas été levée avant ce point, l’arc est perdu pour de bon, et aucun direct vers son repère de fin ne le reconstitue — le direct coupe la corde, alors que l’arc était précisément là pour ne pas la couper. Sur une approche à autorisation requise dont l’interruption comporte un arc, le confinement latéral annoncé cesse d’être tenu dès que l’avion quitte la trajectoire codée. C’est la seule situation de tout ce dossier où le rétablissement au sélecteur de cap n’est pas équivalent, et elle se prépare avant, pas pendant.
Ce qu’il faut aller vérifier dans sa propre documentation
Quatre questions restent à trancher flotte par flotte. Quelle action lève la suspension, et sous quelles conditions de phase et de hauteur est-elle effective ? Quel mode latéral la remise de gaz commande-t-elle — axe de piste, ailes à plat, maintien du mode antérieur — et à partir de quelle hauteur le mode de navigation devient-il engageable ? La politique de l’exploitant sur le direct vers un repère d’interruption est-elle écrite, ou relève-t-elle d’un usage de secteur ? Le cas de la remise de gaz décidée au-dessus de l’altitude codée de virage est-il traité quelque part, ou découvert en ligne ?

Deux zones grises subsistent. L’interruption tardive, engagée après le repère de piste, où la position de l’avion peut déjà être incompatible avec la géométrie de la branche que le système vient d’activer. Et le second essai : après une interruption, le plan est dans l’attente, et la nouvelle sélection de l’approche réécrit tout, y compris ce que l’on croyait avoir vérifié une heure plus tôt. Pour qui prépare une qualification de type ou un module de formation à la navigation fondée sur les performances, la question d’examen ne porte jamais sur le nom d’un terminateur : elle porte sur ce qui rend une branche active, et sur ce qui se produit quand la condition de fin est déjà satisfaite au moment de l’armement.
Cet article expose un mécanisme et sa conduite courante ; il ne constitue ni une procédure ni une autorisation. En cas d’écart, le texte applicable, les cartes en vigueur et la documentation approuvée de l’exploitant prévalent sur ce qui est écrit ici.
Questions fréquentes
Pourquoi le calculateur suspend-il son séquencement au terme du segment final ?
Parce qu’il ne peut pas savoir si l’équipage va poser l’avion ou remettre les gaz : aucun paramètre de vol ne permet de trancher entre ces deux futurs. Le gel du séquencement évite qu’une branche d’interruption devienne active alors que l’avion est encore en finale, ce qui écarterait le guidage latéral de l’axe pour aller chercher un virage prévu plusieurs milles plus loin. C’est donc une protection, et son prix est qu’une action d’équipage est nécessaire pour la lever.
Pourquoi une remise de gaz à l'altitude de décision se comporte-t-elle autrement qu'à un point d'interruption codé ?
Sur une ligne à guidage vertical, l’altitude de décision est atteinte en un point variable qui dépend de la hauteur de franchissement du seuil, du calage, de la température et de la vitesse-sol, et ce point se situe en règle générale en amont du repère auquel la base de données rattache les branches d’interruption. La décision est donc prise alors que le calculateur déroule encore normalement son segment final et n’a pas encore suspendu son séquencement. Sur une ligne sans guidage vertical, à l’inverse, le point d’interruption est un repère aux coordonnées connues, atteint puis suspendu de façon prévisible.
Que se passe-t-il si la première branche demande de monter jusqu'à une altitude que l'avion a déjà dépassée ?
La condition de fin est satisfaite dès l’armement : la branche se termine instantanément, la suivante devient active et le virage commence immédiatement, là où se trouve l’avion. C’est le cas d’une interruption décidée haut, à mi-finale ou au palier intermédiaire. Le virage s’amorce alors très en amont du point pour lequel l’aire de protection a été construite, ce qui justifie de piloter la trajectoire publiée plutôt que de laisser la séquence codée s’exécuter.
Peut-on rattraper une séquence non armée par un direct vers le repère d'attente ?
Ce n’est pas équivalent et c’est souvent contre-productif. Un direct remplace la branche codée par un segment partant de la position présente : il supprime la montée dans l’axe, si bien que le virage commence aussitôt, plus bas et plus tôt que ce que la conception a évalué. La méthode saine consiste à tenir la route publiée au sélecteur de cap en montant à l’altitude publiée, puis à rétablir le guidage de navigation une fois la trajectoire établie.
Pourquoi un arc à rayon constant dans l'approche interrompue est-il un cas particulier ?
Parce qu’un arc ne se rejoint pas depuis l’extérieur : il exige que le séquencement soit déjà actif à son point de début. Si la suspension n’a pas été levée avant ce point, l’arc est définitivement perdu et aucun direct vers son repère de fin ne le reconstitue, puisque le direct coupe précisément la corde que l’arc était là pour éviter. Sur une approche à autorisation requise, le confinement latéral annoncé cesse d’être tenu dès que l’avion quitte la trajectoire codée.
Quelles vérifications de briefing détectent ces situations avant le vol ?
Trois questions posées sur les pages du plan de vol, et non seulement sur la carte. Quelle est la terminaison de la première branche et sur quelle altitude porte-t-elle ? Le premier repère nommé figure-t-il dans le plan, sans discontinuité en amont ? Le segment comporte-t-il un arc à rayon constant, qui interdit tout rattrapage manuel ? On y ajoute l’annonce explicite du repli : axe de piste et montée à la main, puis cap sélecté vers la route publiée si la séquence ne s’arme pas.

Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.