Randalierender Passagier: Der Punkt, an dem das Verhalten zur Sicherheitsfrage wird

A flight attendant calmly but firmly addresses an aggressive passenger in a dimly lit airplane cabin, while other crew members and passengers observe.

Jedes Betriebshandbuch enthält eine Skala für ungebührliches Passagierverhalten, und fast jede Besatzung kann sie auswendig. Was die Skala nicht sagt und was den Ausgang des Ereignisses entscheidet, ist, wo die Grenzen tatsächlich liegen. Ein Passagier, der beleidigend ist, ist nicht unbedingt eine Angelegenheit der Luftsicherheit; ein Passagier, der vollkommen höflich ist, kann es sein. Die Schwelle ist nicht Unhöflichkeit, und es ist nicht die Lautstärke — es ist, ob die Besatzung weiterhin die Kabine kontrolliert und ob das Flugzeug selbst zum Ziel geworden ist.

Zwei unterschiedliche Fragen hinter einem Wort

Der Begriff „ungebührlicher Passagier“ fasst zwei Probleme zusammen, die unterschiedliche Verantwortliche, unterschiedliche rechtliche Mechanismen und unterschiedliche Konsequenzen am Boden haben.

Das erste ist ein Luftsicherheitsproblem. Das Verhalten beeinträchtigt die Fähigkeit der Besatzung, den Flug sicher durchzuführen: Anweisungen werden nicht befolgt, ein vorgeschriebener Gegenstand wird nicht verstaut, ein Rauchmelder wird manipuliert, die Kabine kann nicht für die Landung gesichert werden. Hier ist das Flugzeug nicht das Ziel; es ist der Rahmen.

Das zweite ist ein Luftsicherheitsproblem — in der Sprache der internationalen Texte ein Akt des widerrechtlichen Eingriffs. Das Flugzeug, seine Insassen oder sein Betrieb sind zum Objekt der Handlung geworden. Das ist eine völlig andere Kategorie, und sie löst eine andere Reaktionskette aus: nicht nur die Verfahren des Betreibers, sondern auch die des Staates, einschließlich der Flugsicherung und der Strafverfolgung.

Fast alle Ereignisse während des Fluges sind von der ersten Art. Was die Besatzungen brauchen, ist eine zuverlässige Möglichkeit, die wenigen zu erkennen, die zur zweiten Art werden, früh genug, damit die Reaktion noch eine Wahl bleibt.

Es gibt zwei Arten von Problemen: eines, bei dem das Flugzeug nur der Rahmen ist, und eines, bei dem es selbst zum Ziel wird. Die Besatzung muss schnell erkennen, welcher Fall vorliegt, um richtig zu reagieren.

Ein Passagier weigert sich, an seinen Platz zurückzukehren, obwohl die Kabine für die Landung gesichert werden muss (Stufe 1). Ein anderer versucht, die Tür zum Cockpit zu öffnen (Stufe 4). Ersteres ist ein Flugsicherheitsproblem, Letzteres ein Akt des widerrechtlichen Eingriffs.

Die vier Stufen und wofür die Skala tatsächlich da ist

Die Klassifizierung, die in der gesamten Branche verwendet wird, abgeleitet aus dem ICAO-Leitmaterial und in den meisten Betriebshandbüchern der Betreiber übernommen, hat vier Stufen. Ihr Zweck wird oft missverstanden. Sie ist kein rechtliches Instrument — was die Gerichte bestrafen, ist durch das nationale Strafrecht definiert, nicht durch eine Stufennummer. Die Skala existiert, um die Reaktion der Besatzung, die Entscheidung des Kapitäns und den anschließenden Bericht vergleichbar zu machen: Sie gibt allen an Bord dasselbe Vokabular unter Druck und ermöglicht es dem Betreiber und der Behörde, dasselbe Ereignis nachträglich auf dieselbe Weise zu lesen.

Die vier Verhaltensstufen und was sich bei jedem Schritt ändert
Stufe Definierendes Verhalten Was sich in der Kabine ändert Was sich am Boden ändert
1 — Störend Verbal: Streit, Weigerung, Gehorsam zu leisten, Einschüchterung ohne körperliche Handlung Verbale Deeskalation, leitendes Kabinenbesatzungsmitglied einbezogen, Kapitän informiert Interner Bericht; der Betreiber kann kommerzielle Maßnahmen ergreifen
2 — Körperlich übergriffig Körperlicher Kontakt mit einer Person oder einem Gegenstand: Schieben, Schlagen, Beschädigung von Ausrüstung Schriftliche Verwarnung, sofern vorgesehen, Sitzplatzwechsel, Vorbereitung von Zwangsmaßnahmen, Kapitän entscheidet Polizei empfängt das Flugzeug; in vielen Staaten eine strafbare Handlung
3 — Lebensbedrohlich Verhalten, das Leben gefährdet, oder das Zeigen einer Waffe Zwangsmaßnahmen zu erwarten, Cockpit gesichert, Kabinenressourcen eingesetzt Reaktion der Luftsicherheit; Ausweichlandung häufig gerechtfertigt
4 — Versuchtes oder tatsächliches Eindringen in das Cockpit Jeder Versuch, in den Flugbesatzungsbereich einzudringen oder sich gewaltsam Zugang zu verschaffen Wird als widerrechtlicher Eingriff behandelt, nicht als Disziplinarsache Staatliche Luftsicherheitsverfahren; Flugsicherung wird entsprechend informiert

Zwei Eigenschaften der Skala verdienen es, ausdrücklich genannt zu werden. Es ist keine Leiter, die schrittweise erklommen werden muss — ein Ereignis kann bei Stufe 3 beginnen. Und sie beschreibt Verhalten, nicht Personen: derselbe Passagier kann zurückfallen, und die Stufe sollte neu bewertet werden, anstatt als unveränderlich angesehen zu werden.

Das Eskalationskriterium ist Kontrolle, nicht Beleidigung

Der praktische Fehler besteht darin, das Ereignis nach dem Maßstab zu bewerten, wie unangenehm es sich anfühlt. Beleidigungen gegenüber einem Besatzungsmitglied sind inakzeptabel und in vielen Staaten ein Vergehen, aber sie ändern für sich allein nicht, was die Besatzung als Nächstes tun muss. Die Frage, die die Eskalation entscheidet, ist enger und kälter:

  • Kann die Kabine noch auf Befehl gesichert werden — Sitze besetzt, Gurte angelegt, Gänge frei — für den Rest des Fluges?
  • Breitet sich das Verhalten aus oder zieht es andere Passagiere mit ein?
  • Bindet der Umgang mit dieser Person Besatzungsmitglieder, die für andere Dinge benötigt würden?
  • Gibt es irgendwelche Anzeichen für eine Absicht, die auf das Flugzeug, die Besatzung als Besatzung oder das Cockpit gerichtet ist?

Ein einziges „Nein“ auf eine der ersten drei Fragen ist ein Grund, das Ereignis hochzustufen. Ein „Ja“ auf die vierte Frage bringt es aus der Kategorie Flugsicherheit heraus.

Der richtige Reflex. Die Stufe laut aussprechen und sie dem Cockpit mitteilen. Eine ausgesprochene Stufe wird geteilt; eine Stufe, die ein Besatzungsmitglied für sich behält, wird für alle anderen zwanzig Minuten später eine Überraschung. Der Kommandant kann über eine Ausweichlandung nicht auf Grundlage einer Bewertung entscheiden, die das Cockpit nicht erreicht hat.

Was jede Stufe tatsächlich autorisiert

Die Befugnis zu handeln kommt nicht von der Stufe. Sie ergibt sich aus den Befugnissen des Kommandanten, die im internationalen Recht auf dem Tokioter Abkommen von 1963 beruhen und, für die Staaten, die es ratifiziert haben, auf dem Montrealer Protokoll von 2014, das es modernisiert hat. Diese Texte geben dem Kommandanten die Befugnis, angemessene Maßnahmen — einschließlich Zwangsmaßnahmen — gegenüber einer Person zu verhängen, bei der er oder sie triftige Gründe zu der Annahme hat, dass sie eine Handlung begangen hat oder begehen wird, die die Sicherheit, die gute Ordnung oder die Disziplin an Bord gefährdet. Sie erlauben auch den Besatzungsmitgliedern, angemessene vorbeugende Maßnahmen ohne vorherige Genehmigung des Kommandanten zu ergreifen, wenn sofortiges Handeln notwendig ist.

Zwei Flugbegleiter helfen einem aufgebrachten männlichen Passagier, der in der Kabine eines Flugzeugs sitzt.
Crews müssen störendes Verhalten kontrollieren, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Letzteres ist die rechtliche Grundlage für eine der wenigen Maßnahmen, die die Kabinenbesatzung ohne den Kommandanten ergreifen darf, und sie ist absichtlich eng gefasst: unmittelbare Notwendigkeit, angemessene Maßnahmen und die Verpflichtung, den Kommandanten so bald wie möglich zu informieren.

Maßnahmen, die in der Kabine verfügbar sind, wer entscheidet und auf welcher Grundlage
Maßnahme Wer entscheidet Grundlage und Grenzen
Verbale Führung, Deeskalation, Sitzplatzwechsel Kabinenbesatzung, Senior-Cabin-Crew-Mitglied informiert Betreiberverfahren; keine besondere Befugnis erforderlich
Entzug des Alkoholservice Kabinenbesatzung Betreiberverfahren und Beförderungsbedingungen
Schriftliche Verwarnung, sofern der Betreiber eine verwendet Senior-Cabin-Crew-Mitglied, Kapitän informiert Betreiberverfahren; als Beweismittel nützlich, aber nicht selbst eine Sanktion
Körperliche Zwangsmaßnahmen Kommandant; Besatzung kann zuerst handeln, wenn es sofort notwendig ist Muss angemessen und verhältnismäßig sein; endet bei der Landung, außer in eng gefassten Fällen, hauptsächlich Übergabe an die Behörden oder Zustimmung der Person
Umleitung Kommandant allein Kommandobefugnis; bewertet anhand der Fähigkeit, die Kontrolle über die Kabine für die restliche Flugzeit zu behalten
Erklärung eines widerrechtlichen Eingriffs an die Flugsicherung Kommandant Internationale Standardverfahren; ändert die gesamte Reaktion am Boden

Der Moment, in dem es zu einem Akt des widerrechtlichen Eingriffs wird

Drei Merkmale bringen ein Ereignis aus der Kategorie Flugsicherheit in die Kategorie Luftsicherheit, und keiner von ihnen hängt davon ab, wie laut der Passagier ist.

Das Cockpit wird zum Ziel. Jeder Versuch, den Bereich zu betreten, jedes anhaltende Interesse an der Tür, ihrem Schloss, dem Zugang zur Ruhezone der Besatzung oder den Bewegungen der Besatzung durch die Tür. Das ist der Grund, warum die Türdisziplin prozedural und unverhandelbar ist, und der Grund, warum die Aussage eines Besatzungsmitglieds „er hat die Tür ständig beobachtet“ eine wesentliche Tatsache ist, kein Eindruck.

Eine Waffe, ein Sprengsatz oder die glaubwürdige Behauptung, einen solchen zu haben. Eine Behauptung, die in der Kabine nicht widerlegt werden kann, muss als wahr behandelt werden, bis vom Boden aus das Gegenteil festgestellt werden kann. Die korrekte Handhabung eines angeblichen Sprengsatzes ist ein Such- und Isolationsproblem mit veröffentlichten Verfahren — nicht eine Diskussion mit der Person, die die Behauptung aufstellt.

Koordiniertes oder gezieltes Verhalten. Zwei oder mehr Passagiere, die zusammen handeln, Verhalten, das auf eine Flugphase abgestimmt ist, das Testen von Besatzungsreaktionen oder ein Interesse an Flugzeugsystemen, Ausgängen oder Ausrüstung, das keine unschuldige Deutung zulässt.

Die Falle. Betrunkenheit lässt ein Ereignis weniger ernst erscheinen und kann es ernster machen. Ein Passagier, der betrunken und beleidigend ist, ist ein Flugsicherheitsproblem; ein Passagier, der betrunken und wiederholt in Richtung Cockpit geht, ist ein Luftsicherheitsproblem, und die Betrunkenheit mindert es nicht. Bewerten Sie die Richtung des Verhaltens, nicht den Zustand der Person.

Zwangsmaßnahmen: ein enges rechtliches Fenster und ein echtes physiologisches Risiko

Zwangsmaßnahmen sind die Maßnahme, für die die Besatzungen trainieren und die sie am seltensten anwenden, und sie unterliegen zwei Einschränkungen, die in der Situation leicht aus dem Blick geraten.

Die rechtliche: Zwangsmaßnahmen sind erlaubt, solange sie notwendig und angemessen sind, und gelten nicht automatisch über die Landung hinaus. Nach dem Tokioter Abkommen dürfen Zwangsmaßnahmen nicht über den Punkt hinaus fortgesetzt werden, an dem das Flugzeug landet, außer in eng gefassten Fällen — im Wesentlichen die Übergabe der Person an die zuständigen Behörden, eine Notlandung, die diese Übergabe verhindert, oder die Zustimmung der Person zur Weiterbeförderung unter Zwangsmaßnahmen. Ein fixierter Passagier bedeutet daher eine Verpflichtung zur Übergabe, und diese Übergabe muss vor der Ankunft des Flugzeugs organisiert werden, nicht erst am Gate improvisiert.

Die physiologische ist dringender. Eine fixierte Person, die aufgeregt, betrunken oder in einer medizinischen Krise ist, ist einem echten Risiko durch die Zwangsmaßnahme selbst ausgesetzt. Die anerkannten Gefahren sind die Lageasphyxie — Fixierung in Bauchlage oder mit Gewicht auf dem Rücken oder der Brust, was die Atmung beeinträchtigt — und das Versäumnis, eine Person zu überwachen, deren Zustand sich dann unbemerkt verschlechtert. Die Person muss in einer Position festgehalten werden, die die Atemwege frei lässt, muss unter kontinuierlicher Beobachtung durch ein bestimmtes Besatzungsmitglied stehen und muss in Abständen neu bewertet werden. Ein fixierter Passagier, der ruhig und still wird, kann sich bessern oder verschlechtern; aus drei Reihen Entfernung sieht beides gleich aus.

Verhalten, das kein Fehlverhalten ist

Einige Ereignisse, die als „ungebührlich“ beginnen, haben eher medizinische als vorsätzliche Ursachen. Hypoxie, Hypoglykämie, Schlaganfall, Krampfanfall und der Zustand nach dem Krampfanfall, Alkohol- oder Drogenentzug, Kopfverletzung und Reaktionen auf Medikamente führen alle zu Verwirrung, Aggression, Hemmungslosigkeit und Weigerung, zusammenzuarbeiten. Auch eine akute psychiatrische Krise ist ein medizinisches Ereignis und kein Disziplinproblem.

Die Unterscheidungsmerkmale sind in der Kabine anwendbar: ein plötzlicher Beginn bei einem Passagier, der zuvor unauffällig war, Verwirrung über Ort oder Zeit, unzusammenhängende statt nur wütende Sprache, Schwitzen, Blässe, ungleiche Pupillen, Schwäche auf einer Seite oder eine Person, die die Besatzung überhaupt nicht zu hören scheint. Keines davon erlaubt eine Diagnose, und die Kabinenbesatzung wird nicht gebeten, zu diagnostizieren. Sie wird gebeten, eine medizinische Ursache in Betracht zu ziehen, bevor das Ereignis als Fehlverhalten eingeordnet wird — weil die Einordnung alles bestimmt, was folgt, einschließlich ob ein Arzt gerufen wird und was aufgeschrieben wird.

Landung, Übergabe und warum Fälle auseinanderfallen

Die Zuständigkeit für an Bord begangene Straftaten folgte historisch dem Staat der Flugzeugregistrierung, was zu dem bekannten und demotivierenden Ergebnis führte: Ein Flugzeug landet in einem Drittstaat, die örtlichen Behörden haben keine Zuständigkeit, und der Passagier kommt davon. Das Montrealer Protokoll von 2014 ging genau dieses Problem an, indem es die Zuständigkeit auf den Staat des Betreibers und den Staat der Landung ausdehnte — aber nur zwischen den Staaten, die es ratifiziert haben. Ob ein bestimmtes Ereignis verfolgt wird, hängt daher ebenso von der Route wie vom Verhalten ab, und die Besatzungen haben das Recht zu wissen, dass die Antwort manchmal „nirgendwo“ lautet.

Wo eine Verfolgung möglich ist, scheitern Fälle meist an den Beweisen, nicht an der Rechtslage. Was der rechtlichen Prüfung standhält, ist konkret und zeitnah festgehalten: Zeiten, die genauen verwendeten Worte statt einer Charakterisierung derselben, was dem Passagier von wem gesagt wurde, welche Warnungen gegeben wurden, wer was sah, und was der Passagier nach jedem Eingriff tat. Was nicht überlebt, ist eine Erzählung, die drei Tage später in der Sprache des Berichtformulars verfasst wurde.

Der Bericht ist das Produkt

Sobald der Passagier das Flugzeug verlassen hat, ist das Einzige, was die Besatzung noch liefert, der Bericht — und er dient mindestens vier verschiedenen Lesern. Der Betreiber benötigt ihn, um eine Beförderungsverweigerung zu entscheiden. Die Polizei benötigt eine Aussage, die eine Anklage unterstützen kann. Das Sicherheitsmanagementsystem benötigt ihn als Ereignisaufzeichnung, die im europäischen System unter die Pflicht zur Meldung von Ereignissen fällt. Und die Luftsicherheitsfunktion muss wissen, ob es sich um einen Akt des widerrechtlichen Eingriffs handelte, weil diese Feststellung nicht allein von der Besatzung getroffen werden kann, aber ohne deren Bericht überhaupt nicht getroffen werden kann.

Die Erstellung eines Dokuments, das allen vier dient, bedeutet, Fakten von Bewertungen zu trennen: was beobachtet wurde, dann was geschlossen wurde, dann was getan wurde, in dieser Reihenfolge und sichtbar unterschiedlich. Betreiber, die das Verfassen von Berichten als eigenständige Fähigkeit neben den Kabinentechniken schulen, sind diejenigen, deren Berichte auch Monate später noch standhalten. Besatzungen, die die Praxis der Betreiber in dieser Hinsicht vergleichen, finden das Thema in den FL330-Forendiskutiert.

Drei Fragen, in dieser Reihenfolge

Die Stufenskala sagt Ihnen, wie Sie über das Ereignis sprechen. Die Kontrolle über die Kabine sagt Ihnen, ob es eskaliert. Die Richtung der Absicht — auf eine Person oder auf das Flugzeug — sagt Ihnen, ob es aufgehört hat, eine Frage der Flugsicherheit zu sein, und zu einer Frage der Luftsicherheit geworden ist. Das sind drei verschiedene Fragen, und sie in dieser Reihenfolge zu beantworten, ist es, was einen schlechten Flug in einen handhabbaren Flug verwandelt.

Commentaires

Schreibe einen Kommentar

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.