Drei gebrauchte Luftfahrzeuge kommen zur Flotte hinzu: gleicher Typ, gleiche Lackierung, gleiche Zeile in den Betriebsspezifikationen. Das Flughandbuch trägt den erwarteten Eintrag zur leistungsbasierten Navigation, die Zulassungszeile nennt einen Typ, niemand hält sich dabei auf. Sechs Wochen später stellt eine interne Prüfung fest, dass die gelieferte Charge eine ältere Rechnerversion trägt, ohne die Funktion für den Kurvenflug mit konstantem Radius. Diese drei Luftfahrzeuge sind Anflüge geflogen, für die sie nicht berechtigt waren, ohne dass eine Warnleuchte aufleuchtete und ohne dass ein Parameter abwich. Die Zulassung war nicht falsch: Sie betraf nur nicht das, was man glaubte.
Die Zulassung eines Flugzeugs für eine bestimmte Navigationstechnik hängt von der genauen Konfiguration ab. Selbst wenn zwei Flugzeuge vom gleichen Typ sind, kann eine ältere Softwareversion oder fehlende Ausstattung bedeuten, dass sie nicht alle geforderten Funktionen erfüllen. Ohne regelmäßige Überprüfung kann das zu gefährlichen Flugoperationen führen, ohne dass es auffällt.
Ein Airbus A320 mit der Softwareversion 4.0.1 hat eine Zulassung für RNP-Anflüge. Ein gebrauchtes A320 mit der älteren Version 3.2.0 wird in die Flotte aufgenommen, ohne dass die Unterschiede geprüft werden. Die Besatzung fliegt einen RNP-Anflug, doch das System kann keine konstanten Radiuskurven ausführen. Da keine Warnung erscheint, bemerkt niemand den Fehler, bis eine Routineprüfung die Softwareversion entdeckt.
Was die Spezifikation verlangt, und von wem sie es verlangt
Eine Navigationsspezifikation ist keine Ausrüstungsliste. Sie ist ein Bündel von Anforderungen dreierlei Art, und jede hat ihren eigenen Nachweisträger.
- Anforderungen an die Leistung — Genauigkeit, Integrität, Kontinuität, und bei den anspruchsvollsten eine Bordüberwachung mit Warnfunktion. Sie werden auf der Entwurfsseite nachgewiesen, für eine definierte Konfiguration, und niemals für einen Typ im Allgemeinen.
- Anforderungen funktionaler Art — was das System berechnen, verketten und anzeigen können muss: zulässige Segmenttypen, Auflösung der seitlichen Abweichung, Auswahl des Leistungswerts, Durchstartmanagement. Sie stehen Element für Element in der Definition des Luftfahrzeugs.
- Anforderungen betrieblicher Art — was der Luftfahrtunternehmer schriftlich festlegen muss, was die Besatzung wissen muss, was vor dem Abflug geprüft und was im Flug überwacht wird.
Daraus ergibt sich die erste Lesregel: Eine Spezifikation qualifiziert ein Paar aus Luftfahrzeug und Besatzung, niemals ein Luftfahrzeug allein. Ein vollkommen fähiges Luftfahrzeug, das Besatzungen anvertraut wird, deren Ausbildungsprogramm die Spezifikation nicht nennt, macht nichts berechtigungsfähig; und eine bemerkenswert gut ausgebildete Besatzung gleicht eine im Rechner fehlende Funktion nicht aus. Der Eignungsnachweis besteht daher darin, drei Nachweise zusammenzuführen, die nicht in denselben Ordnern liegen, nicht von denselben Stellen geführt werden und nicht im gleichen Rhythmus verfallen. Dieses Ungleichgewicht der Rhythmen erzeugt fast alle bei der Aufsicht festgestellten Abweichungen.
Der Nachweis des Luftfahrzeugs: was das Flughandbuch sagt, was es nicht sagt
Auf der Seite des Luftfahrzeugs nimmt der Nachweis eine knappe Form an: eine Eignungsaussage, im Flughandbuch, in einem Nachtrag, oder in einem Herstellerdokument, auf das das Handbuch verweist. Diese Aussage nennt die eingehaltenen Spezifikationen. Drei Lesevorsichten sind geboten, und jede hat schon jemandem einen Befund eingebracht.
Die Aussage ist feingliedrig. Eine Fähigkeit für den RNP-Anflug bis zu seitlichen Minima schließt nicht die Fähigkeit für barometrische Vertikalführung ein, die ihrerseits nicht die Fähigkeit für satellitengestützte Ergänzungsführung einschließt. Diese drei Zeilen beruhen weder auf denselben Sensoren, noch auf denselben Temperaturannahmen, noch auf denselben Nachweisen. Sie erscheinen oft im selben Absatz, was dazu verleitet, sie als einen Block zu lesen.
Die Aussage ist bedingt. Sie gilt für eine Konfiguration: Empfängerreferenz, Rechner-Softwareversion, Sensorausstattung, Anzeigemittel, manchmal sogar das Vorhandensein eines zweiten Systems. Ändern Sie eines dieser Elemente durch eine genehmigte Änderung, ein Retrofit oder einen Ausbau, folgt die Aussage nicht von selbst. Es muss geprüft werden, ob sie weiterhin zutrifft.
Die Aussage ist keine Genehmigung. Sie sagt, was das Luftfahrzeug kann; sie sagt nicht, wozu der Luftfahrtunternehmer berechtigt ist. Zwei Akten, zwei Eigentümer, zwei Lebenszyklen. Der Berührungspunkt zwischen beiden ist ein Dokument, das standardmäßig niemand führt: die Liste der berechtigten Luftfahrzeuge, Kennzeichen für Kennzeichen und Spezifikation für Spezifikation. Existiert diese Liste nicht, oder wird sie nur nach Typ geführt, hat der Luftfahrtunternehmer eine Flotte, die er für homogen hält, und einen Nachweis, der es nicht ist.
Die Schnittstelle: Was das Flugzeug nicht leistet, muss die Besatzung tragen
Hier treffen die beiden Hälften der Akte zusammen, und das ist der Mechanismus, den die gewöhnliche regulatorische Lesart im Dunkeln lässt. Jede funktionale Anforderung der Spezifikation kennt zwei mögliche Ausgänge: Entweder existiert die Funktion an Bord, und der Nachweis ist ein Dokument; oder sie fehlt, und dem Luftfahrtunternehmer bleiben nur zwei Auswege — den Betrieb einschränken oder eine verfahrensbedingte Abschwächung erarbeiten.
Eine verfahrensbedingte Abschwächung besteht nur unter drei kumulativen Bedingungen: Sie ist in der Betriebsdokumentation schriftlich niedergelegt, sie wird gelehrt, sie wird kontrolliert. Eine allen bekannte, aber im Handbuch fehlende Anweisung ist keine Abschwächung; ebenso wenig eine schriftliche Verfahrensvorschrift, die noch nie in einer Schulungseinheit gezeigt wurde. Einige Beispiele dieser Lastverlagerung: Das Fehlen einer automatischen Verfügbarkeitsvorhersage erzwingt eine Prüfung bei der Flugvorbereitung; das Fehlen einer Anzeige der seitlichen Abweichung in nutzbarem Maßstab erzwingt eine Ersatzmethode und eine zahlenmäßige Grenze, die nicht überschritten werden darf; das Fehlen eines Kurvenflugs mit konstantem Radius erzwingt eine Verfahrenseinschränkung, also eine ständig aktualisierte Liste; ein einzelner Sensor erzwingt eine Einschränkung bei der Wahl des Ausweichflugplatzes.
Die praktische Folge ist eindeutig: Zwei Luftfahrzeuge desselben Typs, unter derselben Zulassungszeile, verlangen im Cockpit nicht dieselbe Arbeit. Die Grenze zwischen dem, was die Maschine gewährleistet, und dem, was die Besatzung tragen muss, verschiebt sich mit der Konfiguration, während die Spezifikation selbst sich keinen Zoll bewegt hat.
Die Ausbildung: was das Programm nachweisen muss
Ein Ausbildungsprogramm, das das Fliegen des Anflugs lehrt, weist nicht viel nach. Was der Nachweis verlangt, ist eine ausdrückliche Abdeckung der angestrebten Spezifikation, in fünf Bereichen, die jeweils eine überprüfbare Spur hinterlassen.

- Der theoretische Boden. Was der Leistungswert begrenzt und was nicht, der Unterschied zwischen laufender Genauigkeit und Containment, die Funktionsweise der Bordüberwachung und die genaue Bedeutung ihrer Warnung, das Wesen einer Navigationsdatenbank und ihre Grenzen, die Ausfallarten und ihre Erkennungsmerkmale.
- Die Verfahren. Laden und Kontrolle des Verfahrens gegen die Karte, Überprüfung des Segmenttyps, einzuhaltende Abweichungsgrenzen, Verhalten bei Warnung, bei Sensorverlust, bei fehlender Sequenzierung.
- Die Praxis. Simulatoreinheiten, die die Spezifikation und ihre degradierten Fälle abdecken, mit Szenarien, die die Warnung tatsächlich erzeugen, statt sie nur zu beschreiben.
- Die Unterschiede. Jede neue Spezifikation, jede neue Flottenkonfiguration, jede nennenswerte Weiterentwicklung des Rechners erfordert eine Unterschiedsschulung — das ist der am häufigsten ausgelassene Bereich, weil das Luftfahrzeug seinen Namen behält.
- Die Kontrolle und die Aufzeichnung. Ein bei der periodischen Kontrolle geprüfter Punkt, und eine Aufzeichnung, die es erlaubt, für eine bestimmte Besatzung an einem bestimmten Datum zu sagen, dass sie abgedeckt ist.
Zwei Gruppen fallen regelmäßig aus dem Blickfeld, obwohl sie einen Teil der Akte tragen: die Flugvorbereitung, die mit der Verfügbarkeitsvorhersage, der Ausweichpolitik und den Verfahrenseinschränkungen umgeht; und die Instandhaltung, die die Konfiguration führt und die Daten lädt. Eine der Flugvorbereitung anvertraute verfahrensbedingte Abschwächung gilt nur, wenn dieses Team darin geschult wurde, was es prüft. Schließlich muss die Rückverfolgbarkeit bis zur Spezifikation zurückreichen: eine generische Zeile zur Flächennavigation im genehmigten Programm ist kein Nachweis, sondern eine Absicht. Die entsprechende Vorbereitung wird als eigenständiges Modul behandelt, im Sinne der FL330-Ausbildungsprogramme.
Der richtige Reflex. Eine dreispaltige Zuordnungstabelle führen: Anforderung der Spezifikation, Mittel, das sie erfüllt (Bordfunktion oder schriftliches Verfahren), Schulungseinheit und Kontrolle, die sie abdeckt. Sie passt auf zwei Seiten, lässt sich in zehn Minuten durchlesen, und zeigt sofort die beiden Mängel, die keine Handbuchprüfung erkennt: die Anforderung, die von einer Funktion abgedeckt sein soll, die das heutige Luftfahrzeug nicht hat, und die schriftliche Abschwächung, die niemand lehrt.
Ein Nachweis, zwei Rechtsvehikel
Der Inhalt des Nachweises unterscheidet sich von einem System zum anderen nur wenig; was sich unterscheidet, ist das Vehikel, das ihn trägt. Auf europäischer Seite hat die Neufassung der Anforderungen an die Nutzung des Luftraums den Geltungsbereich der spezifischen Genehmigung verengt: Die meisten Navigationsspezifikationen unterliegen ihr nicht mehr. Nur die anspruchsvollsten — allen voran der RNP-Anflug mit erforderlicher Genehmigung — bleiben als dem Zeugnis beigefügte spezifische Genehmigung eingetragen. Für die übrigen ist die Zeile aus dem Dokument verschwunden, nicht der Nachweis: Er ist lediglich in die gewöhnliche Akte des Luftfahrtunternehmers gewandert, unter der Verantwortung seiner Funktion zur Überwachung der Einhaltung.
Das ist eine tückische Verlagerung. Solange die Genehmigung ein zu beantragender Titel war, musste jemand eine Akte zusammenstellen und sie vor einem Inspektor vertreten. Sobald die Zeile gestrichen ist, muss derselbe Nachweis weiterhin bestehen, doch nichts zwingt mehr dazu, ihn zu einem bestimmten Datum zusammenzustellen. Am Tag der Prüfung muss der Luftfahrtunternehmer vorlegen, was eine Genehmigungsakte enthielt — Liste der berechtigten Luftfahrzeuge, Zuordnung der Anforderungen, Ausbildungsprogramm, Datenkette —, ohne sie je an einem einzigen Ort zusammengetragen zu haben.
Auf amerikanischer Seite bleibt die Logik die einer Genehmigungszeile in den Betriebsspezifikationen, ausgestellt vom dem Luftverkehrsbetreiberzeugnis zugeordneten Team, mit einer Antragsakte, deren Inhalt durch ein Rundschreiben beschrieben wird, und einer Genehmigung, die die betroffene Flotte namentlich nennt. Der Unterschied liegt nicht in der Strenge: Es ist ein Unterschied des Zeitpunkts. Wo das eine System beim Eintritt prüft, prüft das andere fortlaufend.
| Spezifikation | Was die Berechtigung des Luftfahrzeugs begründet | Was die Ausbildung eigens abdecken muss | Was sie am häufigsten zu Fall bringt |
|---|---|---|---|
| Flächennavigation im kontinentalen Reiseflug | Eignungsaussage unter Nennung der zulässigen Sensoren, satellitengestützt oder konventionell, und der Nutzungsgrenzen der Trägheitsreferenzeinheit | Den aktiven Sensor erkennen, wissen, wie zur konventionellen Navigation zurückgekehrt wird | Ausbau eines zulässigen Sensors, undokumentierter Rückfall |
| Flächennavigation bei Abflug und Anflug | Flächennavigationsfunktionen, Anzeige der seitlichen Abweichung in nutzbarem Maßstab, zulässige Positionsquellen | Laden und Kontrolle des Verfahrens, Abweichungsgrenze, Verhalten im Verlustfall | Datenbank nicht geladen, Verfahren ohne Überprüfung neu gezeichnet |
| RNP-Anflug, zunächst seitliche, dann vertikale Minima | Eigene Aussage je Minimafamilie: nur seitlich, barometrische Führung, satellitengestützte Ergänzungsführung | Lesen des Minimablocks, Temperatureffekt, Maßnahmen bei Warnung und beim Durchstarten | Verwechslung der drei Zeilen, überschrittene Ausbildungsfrist |
| RNP-Anflug mit erforderlicher Genehmigung | Vollständiger Nachweis, einschließlich Durchstarten und Triebwerksausfallfällen, oft verbunden mit Handhabungsbedingungen | Eigenes Programm, spezifische Kontrolle, mitunter Besatzungseinschränkung | Besatzung für das Verfahren des Tages nicht abgedeckt, Luftfahrzeug nicht konform mit der Akte |
Was eine bereits erlangte Zulassung zu Fall bringt
Eine Zulassung ist eine Aussage über eine Konfiguration, zu einem Zeitpunkt. Nun driftet jede ihrer Komponenten in ihrem eigenen Rhythmus: die Rechnersoftware im Rhythmus der Kampagnen, die Flotte im Rhythmus der Auslieferungen, die Daten im Rhythmus des Luftfahrtveröffentlichungszyklus, alle achtundzwanzig Tage, die Abdeckung der Besatzungen im Rhythmus individueller Fristen, die veröffentlichten Verfahren im Rhythmus der Luftraumneugestaltungen. Die Zulassung fällt daher fast nie auf einen Schlag: Sie wird löchrig.
| Ereignis | Was sich am Nachweis ändert | Was neu zu tun ist | Im Flug sichtbar? |
|---|---|---|---|
| Aktualisierung der Rechnersoftware | Die von der Eignungsaussage genannte Konfiguration entspricht nicht mehr der des Luftfahrzeugs | Aussage revalidieren, Unterschiedsschulung überprüfen | Nein |
| Eintritt eines gebrauchten Luftfahrzeugs | Ein Exemplar des Typs kann eine abweichende Definition tragen | Aussage Exemplar für Exemplar prüfen, Liste der Berechtigten aktualisieren | Nein |
| Ausbau oder Ausfall eines Sensors | Die Leistung wird nicht mehr von derselben Architektur getragen | Neu qualifizieren oder einschränken, den Rückfall dokumentieren | Manchmal |
| Anwendung einer technischen Toleranz | Das Luftfahrzeug bleibt betriebsfähig, aber nicht zwangsläufig für die angestrebte Spezifikation | Das zugehörige Betriebsverfahren vor dem Abflug lesen, die Einschränkung weitergeben | Nur wenn die Besatzung die Toleranz nachliest |
| Datenzyklus nicht geladen | Das geflogene Verfahren ist nicht mehr das veröffentlichte | Nutzung untersagen, Ladung regularisieren | Ja, der Rechner meldet eine veraltete Datenbank |
| Ausbildungsfrist überschritten | Die Besatzung ist für die Spezifikation nicht mehr abgedeckt | Umplanen, den Einsatz bis dahin einschränken | Nein |
| Veröffentlichtes Verfahren neu gezeichnet | Die vom Luftfahrtunternehmer geführten Einschränkungen betreffen ein nicht mehr existierendes Objekt | Die Liste der genehmigten Verfahren und die Kodierung überprüfen | Nein |
Die Falle. Die technische Toleranz wird beim Abflug gelesen, von einem Team, das ein Dispatch-Problem behandelt, und drei Etappen später von einer Besatzung vergessen, die einen Anflug vorbereitet. Nun macht ein Eintrag der Mindestausrüstungsliste das Luftfahrzeug nicht nur dispatchbar: Er trägt oft ein Betriebsverfahren mit sich, das bestimmte Navigationsspezifikationen ausschließt. Nichts an Bord wird diesen Ausschluss beim Anflugbriefing in Erinnerung rufen, und das Luftfahrzeug wird das Verfahren, das es nicht mehr fliegen darf, vollkommen sauber fliegen.
Das Glied, das keine Warnleuchte überwacht
Unter diesen Abweichungen verdient die der Daten eine gesonderte Behandlung, weil sie die einzige ist, die die Zulassung bei jedem Zyklus betrifft, und die einzige, die der Luftfahrtunternehmer nicht selbst erzeugt. Die Kette umfasst vier Glieder: den Luftfahrtinformationsdienst, der veröffentlicht, den Lieferanten, der unter einem von der Behörde erteilten Anerkennungsschreiben kodiert, den Luftfahrtunternehmer, der bestellt, anpasst und lädt, den Rechner, der wiedergibt. Eine Zulassung zur leistungsbasierten Navigation setzt voraus, dass alle vier standhalten, und der Luftfahrtunternehmer kontrolliert unmittelbar nur das dritte.
Was das Bordsystem erkennt, ist enger, als man glaubt. Ein Rechner kann sagen, dass eine Datenbank veraltet ist, weil er ein Datum vergleicht. Er kann nicht sagen, dass eine Kodierung falsch ist: ein leicht falsch platzierter Punkt, ein als anderer Typ kodiertes Segment, eine fehlende Beschränkungshöhe erzeugen keinerlei Warnung. Die Überprüfung gegen die Karte bleibt daher eine menschliche Aufgabe, und deshalb steht die Kontrolle des geladenen Verfahrens unter den normalen Verfahren und nicht unter den abnormalen. Fügen Sie die vom Luftfahrtunternehmer angepassten Daten hinzu, die außerhalb des vom Lieferanten kontrollierten Bereichs liegen, und Sie erhalten das Glied, an dem eine ganze Flotte über Nacht nicht konform werden kann, ohne dass eine einzige Warnleuchte aufleuchtet.
Was man innerhalb von zwanzig Minuten vorlegen können muss
Der ehrlichste Test, den sich ein Luftfahrtunternehmer selbst auferlegen kann, besteht nicht darin, sein Handbuch erneut zu lesen: Es besteht darin, sich zu fragen, was er innerhalb von zwanzig Minuten vorlegen würde, wenn ein Inspektor den Eignungsnachweis für eine bestimmte Spezifikation verlangte. Fünf Unterlagen sollten ohne Suche vorliegen: die Liste der berechtigten Luftfahrzeuge nach Kennzeichen und nach Spezifikation, mit dem Datum der letzten Überprüfung; die Eignungsaussage und die Konfigurationsbedingungen, von denen sie abhängt; die Zuordnungstabelle zwischen Anforderungen, Mitteln und Schulungseinheiten; die Ausbildungsaufzeichnungen, die zeigen, welche Besatzungen heute abgedeckt sind; und schließlich die Spur der Datenkette, vom Lieferanten bis zur Ladung, einschließlich des laufenden Zyklus. Wenn eines dieser Unterlagen einen Telefonanruf erfordert, existiert es nicht.
Zwei Grauzonen bleiben bestehen, und es ist besser, sie zu benennen, als sie zu entdecken. Die erste ist das Luftfahrzeug, das aus einem anderen Rechtssystem kommt, dessen Eignungsaussage in einer anderen Zulassungssprache verfasst wurde und sich nicht genau mit der Spezifikation deckt, die man betreiben möchte. Die zweite ist die gemischte Flotte: Eine Besatzung, die innerhalb derselben Woche zwischen zwei Konfigurationen wechselt, hält zwei Sätze von Verfahren vor, und genau das macht die Zuordnungstabelle sichtbar, bevor eine Prüfung sich darum kümmert.
Für wen sich auf eine Berechtigung oder ein Fachgespräch vorbereitet, hat sich der Blickwinkel geändert. Es wird immer seltener verlangt, aufzusagen, was eine Spezifikation vorschreibt; es wird immer häufiger gefragt, wo auf dem heutigen Luftfahrzeug die Grenze zwischen dem verläuft, was die Maschine gewährleistet, und dem, was bei der Besatzung verbleibt. Das ist die Frage, zu der die Diskussionen aus der Praxis in den FL330-Fachforen am häufigsten zurückkehren, und es ist die einzige, die eine gelernte von einer tatsächlich beherrschten Antwort trennt.
Dieser Artikel beschreibt einen Mechanismus und hat keinerlei verbindlichen Wert. Im Falle einer Abweichung haben der geltende Text, die dem Zeugnis beigefügten Betriebsspezifikationen, das Flughandbuch des Luftfahrzeugs und die genehmigte Dokumentation des Luftfahrtunternehmers Vorrang vor dem soeben Geschriebenen.
Questions fréquentes
Reicht ein Fähigkeitsvermerk im Flughandbuch aus, um eine bestimmte Spezifikation zu betreiben?
Nein. Die Eignungsaussage sagt, was das Luftfahrzeug in einer definierten Konfiguration kann; sie sagt nicht, wozu der Luftfahrtunternehmer berechtigt ist. Sie muss durch schriftliche Verfahren, ein die Spezifikation benennendes Ausbildungsprogramm und eine kontrollierte Datenkette ergänzt werden. Diese Elemente gehören zur Akte des Luftfahrtunternehmers, nicht zu der des Herstellers.
Wenn eine Spezifikation keine spezifische Genehmigung mehr erfordert, verschwindet der Nachweis dann mit der Zeile?
Nein, er wechselt nur den Ort. Der Nachweis, der früher von der Behörde bei der Antragstellung geprüft wurde, muss weiterhin innerhalb der gewöhnlichen Akte des Luftfahrtunternehmers bestehen und von dessen Funktion zur Überwachung der Einhaltung gepflegt werden. Das praktische Risiko besteht darin, ihn mangels einer dazu zwingenden Frist nie zusammenzustellen. Die nützliche Prüfung besteht darin, sich zu fragen, wer namentlich die Liste der berechtigten Luftfahrzeuge führen würde, wenn ein Inspektor sie morgen verlangte.
Ist ein gebrauchtes Luftfahrzeug desselben Typs automatisch von der Zulassung der Flotte abgedeckt?
Nein. Die Berechtigung knüpft an die Definition eines einzelnen Exemplars an: Rechner-Softwareversion, Empfängerreferenz, Sensorausstattung, Anzeigemittel. Zwei Exemplare desselben Typs können sich in einer dieser Zeilen unterscheiden und nicht dieselben Funktionen tragen. Die Prüfung erfolgt Kennzeichen für Kennzeichen vor dem ersten Einsatz.
Warnt der Rechner, wenn die Datenbank nicht mehr mit der Karte übereinstimmt?
Er warnt vor einer veralteten Datenbank, weil er ein Gültigkeitsdatum vergleicht. Er erkennt keinen Kodierungsfehler: ein leicht falsch platzierter Punkt, ein anders kodierter Segmenttyp oder eine fehlende Beschränkungshöhe erzeugen keinerlei Warnung. Deshalb steht die Kontrolle des geladenen Verfahrens gegen die veröffentlichte Karte unter den normalen Verfahren.
Kann eine beim Abflug angewendete technische Toleranz eine Navigationsspezifikation entziehen?
Ja, und das ist ein häufiger Fall. Ein Eintrag der Mindestausrüstungsliste kann das Luftfahrzeug dispatchbar machen und gleichzeitig, über das zugehörige Betriebsverfahren, bestimmte Navigationsvorgänge ausschließen. Die Einschränkung muss an die Besatzung weitergegeben und beim Anflugbriefing erneut gelesen werden, denn nichts an Bord wird daran erinnern.
Lässt sich die Ausbildung für eine Spezifikation von einem Typ auf einen anderen übertragen?
Der theoretische Teil überträgt sich weitgehend, da sich die Begriffe Genauigkeit, Containment und Warnung nicht ändern. Der verfahrenstechnische Teil überträgt sich nicht: Er hängt von den tatsächlich vorhandenen Funktionen und den schriftlichen Abschwächungen ab, mit denen ihr Fehlen ausgeglichen wird. Ein Typwechsel, und manchmal schon ein bloßer Konfigurationswechsel, erfordert daher eine Unterschiedsschulung.

Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.