-

Automatización Sorpresa: De Dónde Proviene la Confusión de Modo y Cómo los Procedimientos la Anticipan
La automatización sorpresa es un término técnico, no una descripción de un sentimiento. Nombra un estado medible: el avión está en un…
-

Separación Vertical Reducida: Qué Vigila Realmente el Monitoreo de Mantenimiento de Altitud
Un altímetro en servicio en su propia aeronave dice casi nada sobre si la separación vertical por encima del nivel de vuelo…
-

Volver a Europa después de cinco años de ausencia: Reconstruir un expediente de licencia que cumpla
Volver a Europa después de cinco años volando en otro lugar no es un solo proceso administrativo. Son tres expedientes que avanzan…
-

Lo que la conciliación de equipajes consigue y el control de seguridad no
Cada equipaje de bodega de un vuelo comercial es revisado por máquinas que eran impensables cuando se escribió la norma, y la…
-

Del Programa Nacional de Seguridad de la Aviación al Manual del Operador: ¿Qué Revisa Realmente una Auditoría?
Un requisito de seguridad de la aviación comienza como una frase en un estándar internacional y termina como algo que una persona…
-

Pasajero indisciplinado o interferencia ilícita: la línea que lo cambia todo
Dos eventos pueden parecer idénticos desde la fila 27 — gritos, una pelea en el pasillo, restricciones, una desviación — y pertenecer…
-

Olor o humo de origen desconocido: descríbalo, no lo nombre
La frase más útil que un miembro de la tripulación de cabina puede decir en el intercomunicador no contiene ninguna teoría. Dice…
-

Denegado en la Bodega, Permitido en la Cabina: De Dónde Proviene esa Inversión
Un pasajero puede llevar una batería de litio de repuesto a través de la puerta de la cabina, pero no debe guardarla…
-

Avistamiento de un dron cerca de un aeródromo: ¿qué detiene realmente el tráfico?
Un informe de un dron llega a la torre como una frase, no como una pista. Alguien vio algo, en algún lugar,…
-

Fusión de dos aerolíneas: Cómo se integran las listas de antigüedad y quién paga el método
Dos aerolíneas se fusionan, y en cuestión de días la integración operativa parece resuelta sobre el papel: un certificado de operación, un…