-

Asientos e interiores en retrofit: lo que la resistencia dinámica impone a la instalación
El asiento está homologado, su informe de ensayo dinámico está completo, el presupuesto está firmado — y el proyecto de retrofit se…
-

Objetivos de probabilidad de fallo: de dónde vienen los órdenes de magnitud exigidos
Un expediente de seguridad concluye en 2,7 × 10⁻¹⁰ por hora de vuelo para la pérdida total de una función, y solo…
-

Nivel de ruido certificado: por qué no coincide con lo que mide un vecino
Un vecino apoya el teléfono sobre la mesa de la reunión de concertación y lee en voz alta la cifra registrada durante…
-

Nivel de garantía de un software embarcado: cómo se deriva del análisis del sistema
En la ficha de un calculador de mandos de vuelo, el nivel de garantía del software se escribe antes de que exista…
-

Arrendamiento con tripulación en plena reestructuración: dónde reside el control operacional
Una aeronave sin librea, un número de vuelo vendido por una compañía, un comandante formado y controlado por otra: a las dos…
-

Medio de cumplimiento alternativo en certificación: demostrar una equivalencia de seguridad
Una organización de diseño propone justificar de otro modo un requisito de resistencia: el medio publicado presupone un ensayo que la arquitectura…
-

Factores humanos en la certificación: cómo se evalúa una filosofía de alertas de cabina
Sesión de evaluación en simulador de certificación: fallo de motor poco después de la rotación, ascenso inicial con un solo motor, reconfiguración.…
-

De los ensayos en vuelo al manual: cómo una distancia medida se convierte en un dato garantizado
El cálculo de aterrizaje pasa, pero por poco, y alguien acaba haciendo la única pregunta que importa: ese número que sale del…
-

Datos de adecuación operacional: el puente entre la certificación de tipo y la formación
Un operador recibe seis aeronaves adicionales. Mismo fabricante, misma habilitación de tipo en la licencia, pero una generación de aviónica de diferencia…
-

Dos modificaciones aprobadas por separado: la interacción que nadie evaluó
El avión sale del taller con una antena más a bordo. Las dos instalaciones que ahora lleva están cada una cubierta por…