noun IO
inoperative item
Un elemento inoperativo (IO) es un sistema, componente o equipo de la aeronave que no funciona como debería. Puede tratarse de un problema menor, como una luz no esencial, o de un sistema crítico, como una bomba hidráulica o un motor.
Cuando se identifica un IO, la tripulación debe seguir procedimientos estrictos para evaluar su impacto en la seguridad del vuelo. Esto puede implicar consultar la lista de equipo mínimo (MEL) o el manual de desviaciones de despacho (DDG) para determinar si el vuelo puede realizarse de manera legal y segura.
Un IO puede cambiar la planificación del vuelo, los cálculos de rendimiento y los procedimientos operativos. Por ejemplo, si un sistema hidráulico está inoperativo, la tripulación puede necesitar limitar el uso de ciertos controles de vuelo o ajustar el enfoque de aterrizaje para evitar sobrecargar los sistemas restantes. En algunos casos, un IO puede requerir mantenimiento antes del próximo vuelo.
Ejemplo: Si el piloto automático de una aeronave está inoperativo, la tripulación debe volar manualmente, lo que aumenta la carga de trabajo y puede afectar la eficiencia del combustible debido a rutas de vuelo menos optimizadas.
El capitán anotó el IO en el registro de vuelo y ajustó los cálculos de rendimiento de despegue en consecuencia.
En otros idiomas
Véase también: minimum equipment list · maintenance release