noun PAS
public address system
El sistema de megafonía (PAS) es un dispositivo de comunicación a bordo que permite a la tripulación emitir anuncios a los pasajeros mediante los altavoces de la aeronave.
Incluye micrófonos en diferentes puntos (ej. galley, cabina) e integra sistemas de intercomunicación y emergencia. En vuelo normal, se usa para informaciones rutinarias, mientras que en emergencias, asegura una comunicación clara y priorizada.
Para la tripulación de cabina, el PAS es vital para la seguridad. Por ejemplo, durante una evacuación, un auxiliar debe usar el PAS para ordenar a los pasajeros dejar sus maletas—un retraso de 30 segundos por pasajero podría poner en riesgo la evacuación.
El comandante activó el sistema de megafonía para advertir a los pasajeros sobre turbulencias moderadas.