-

El Plan de Vuelo Operacional y el Presentado: Divergencias que se Pagan en el Aire
Cada vuelo despega con dos descripciones de sí mismo. Una es el plan de vuelo operativo, el documento del operador, que calcula…
-

Pasajero indisciplinado: El punto en el que el comportamiento se convierte en un asunto de seguridad
Cada manual de operaciones contiene una escala de comportamiento de pasajeros indisciplinados, y casi toda la tripulación puede recitarla. Lo que la…
-

Cargar el software es la parte fácil
Conectar un cargador a un panel de mantenimiento y cargar un nuevo estándar en un ordenador lleva menos tiempo que la documentación…
-

Amenaza interna: Por qué una verificación de antecedentes es una fotografía, no una película
Una verificación de antecedentes responde a una pregunta, y lo hace sobre una fecha. El día en que se cerró el expediente,…
-

¿Qué cruza la frontera con una licencia de mantenimiento y qué no?
Los aviones cruzan fronteras sin problemas de documentación. Las personas que los firman no. Las organizaciones de mantenimiento, las aprobaciones de diseño…
-

Leer las NOTAM: separar lo útil del ruido y las trampas de validez
La mayoría de los avisos que importan no se pierden porque fueran ilegibles. Fueron leídos, luego archivados en la categoría de urgencia…
-

La tableta no puede indicarle que sus datos están incorrectos
Una base de datos de navegación y una figura de rendimiento de despegue aparecen en la misma pantalla, parecen igualmente autoritarias y…
-

La cadena de carga segura: dónde pasa la responsabilidad y qué cuesta un sello roto
El transporte aéreo de carga segura se basa en un acuerdo simple: un envío puede viajar sin ser examinado en el aeropuerto…
-

Cuando el sistema de entretenimiento de cabina se apaga: Manejo de un servicio vendido y no entregado
Una pantalla de entretenimiento averiada produce una conversación que la tripulación de cabina tiene cada semana y que la formación recurrente rara…
-

Retrofit de entretenimiento de cabina: los presupuestos de potencia y calor deciden la arquitectura
Una modernización de entretenimiento en cabina se vende como una decisión de catálogo: tamaño de pantalla, plataforma de contenido, paquete de conectividad,…