-

Validation ou Conversion Complète : La Durée du Contrat Décide
Une validation et une conversion ne sont pas la version rapide et la version lente d’une même chose. Ce sont deux objets…
-

Sièges de cabine : ce que dicte l’essai sur traîneau, de la glissière au coussin
Un siège passager est conçu à l’envers. La forme du cadre, la rigidité des pieds, la densité de la mousse et la…
-

Réseaux embarqués : ce qui isole la cabine de l’avionique
La rassurance généralement offerte au public est que le système de divertissement et l’avionique ne sont « pas connectés ». C’est une phrase rassurante…
-

Après la modernisation : pourquoi la séparation des domaines devient une exigence de conception
Avant la modernisation, l’avion était une île. Ses réseaux communiquaient entre eux, avec un ordinateur de maintenance au sol et avec rien…
-

RNP ou RNAV : la différence réside dans la surveillance embarquée, pas dans la précision
Deux aéronefs suivent la même arrivée, tous deux à quelques dizaines de mètres du chemin codé, tous deux avec des équipements en…
-

Résidence fiscale pour équipages internationaux : pourquoi le décompte des jours n’est pas le critère
Chaque salle d’équipage a le même folklore : rester moins de cent quatre-vingt-trois jours et vous n’êtes pas résident. Cela perdure car…
-

Différer un défaut sous la MEL : quel est le coût réel de la condition opérationnelle
Une entrée de liste d’équipement minimum est généralement lue comme une autorisation, et c’est le cas. Ce qu’elle est rarement lue, c’est…
-

Passager perturbateur : le point où le comportement devient une question de sûreté
Tout manuel d’exploitation contient une échelle de comportement de passager turbulent, et presque tout l’équipage peut la réciter. Ce que l’échelle ne…
-

Charger le logiciel est la partie facile
Connecter un chargeur à un panneau de maintenance et insérer une nouvelle norme dans un ordinateur prend moins de temps que la…
-

Menace interne : pourquoi un contrôle d’antécédents est une photographie, et non un film
Un contrôle de sécurité répond à une question, et il y répond à une date. Le jour où le dossier a été…