Le terme « en service » désigne un aéronef qui a été inspecté, maintenu et certifié conforme aux exigences réglementaires pour effectuer des vols commerciaux ou privés.
Pour qu’un avion soit considéré comme en service, il doit avoir subi des contrôles de maintenance périodiques, des vérifications des systèmes critiques (moteurs, trains d’atterrissage, etc.) et être conforme aux manuels de vol et aux procédures opérationnelles.
Pour les pilotes et les mécaniciens, cela signifie qu’ils peuvent utiliser l’appareil en toute sécurité, mais cela impose aussi des responsabilités : respecter les intervalles de maintenance, signaler toute anomalie et suivre les procédures prévol.
Par exemple, un Airbus A320 doit effectuer un contrôle « A » (inspection légère) tous les 400 à 600 cycles de vol, et un contrôle « C » (inspection lourde) tous les 6 000 à 9 000 cycles. Sans ces vérifications, l’avion ne peut pas être déclaré en service.
Le contrôleur de vol a confirmé que l'appareil était en service avant le décollage.