-

Vol aux instruments à un pilote en transport public : ce que chaque système autorise
Le certificat de type ouvre la porte, il n’autorise rien. Ce que le pilote automatique reprend vraiment du poste de copilote, les…
-

Titres du personnel de cabine comparés : attestation, certificat, et ce que chacun autorise
L’attestation européenne s’obtient avant l’emploi, le certificat fédéral après : de ce décalage découlent la portée du titre, son maintien et tout…
-

Comprendre le mode actif avant de le subir
Une surprise de mode n’est pas une panne, mais un écart entre la ligne active du bandeau et le modèle mental de…
-

Temps de maintien des fluides de dégivrage : deux façons de produire les mêmes tableaux
Une durée obtenue sur une plaque inclinée, transposée à une aile par convention : d’où viennent les chiffres, ce qu’ils supposent, pourquoi…
-

Récence et maintien de compétence comparés : compter des actes ou revalider un privilège
Trois atterrissages dans une fenêtre glissante, ou la signature d’un examinateur avant une date : deux manières de vérifier qu’un équipage sait…
-

Qualification de type et copilote : ce qui diffère entre les deux systèmes
Un seul titre valable aux deux sièges d’un côté, une qualification de copilote distincte de l’autre : d’où vient l’écart, ce qu’il…
-

Politique carburant comparée : réserves prescrites ou politique approuvée
Deux exploitants, même liaison, même machine, et plusieurs centaines de kilos d’écart au devis. Ce que change le passage d’une liste de…
-

Fatigue en début de carrière : reconnaître son propre état
L’auto-évaluation de la fatigue décroche exactement là où l’on voudrait s’y fier, et le pilote récent n’a pas encore la bibliothèque d’états…
-

Minima d’exploitation : d’où viennent les chiffres que l’équipage applique
Le chiffre appliqué en finale n’est pas une propriété de la piste : six filtres le construisent, du concepteur de procédure à…
-

Maintien de l’aptitude au vol aux instruments : approches comptées ou qualification revalidée
Comptage d’approches d’un côté, contrôle devant examinateur de l’autre : deux réponses opposées à la même question. Ce que chacune atteste, ce…