-

De l’aérotravail au vol sous certificat : ce que change une culture procédurale
Un pilote ayant accumulé mille heures de patrouille de pipeline, de relevés de grilles ou de sauts a appris à décider seul,…
-

Théorie ATPL expirée : ce que vous gardez et ce que vous repassez
La question revient toujours sous la même forme : ma théorie de transport aérien a expiré, combien dois-je refaire ? La réponse…
-

Dégagements en route : pourquoi les minima de planification sont relevés, et ce qu’ils ne sont pas
Un équipage consultant le plan de vol pour un secteur océanique ou polaire long trouvera des alternes de route listés avec des…
-

Plaintes concernant la température en cabine : ce que l’équipage contrôle réellement, et comment l’exprimer
Rien à bord ne génère plus de plaintes par unité d’autorité d’équipage que la température de la cabine. Un passager en rangée…
-

Temps de déroutement prolongé : ce que prouve réellement une durée approuvée
Une approbation de 180 minutes est généralement interprétée comme une déclaration sur l’aéronef : ce bimoteur peut voler trois heures avec un…
-

Service d’alcool en cabine : le doser avant qu’il ne devienne un problème de sûreté
Le passager qui pose problème à la troisième heure a presque toujours été servi normalement lors des deux premières. Rien d’inhabituel ne…
-

Se déclarer fatigué : la chaîne de décision, les traces qu’elle laisse et ce qu’elle change réellement
Déclarer sa fatigue prend environ quatre-vingt-dix secondes. Ce qui suit prend des mois, passe par au moins quatre systèmes d’enregistrement distincts, et…
-

Le scénario carburant critique : sur un long déroutement, c’est la dépressurisation qui dimensionne le carburant, avant la panne moteur
Demandez à un équipage quelles sont les tailles de carburant sur un secteur long par-dessus l’eau et la réponse revient, presque sans…
-

Légal mais épuisant : ce que les limites de service ne voient pas dans les profils de planning
Deux membres d’équipage peuvent terminer un mois avec les mêmes heures de vol, le même nombre de jours de service et le…
-

Retrofit de cockpit électronique : le coût réel réside dans le câblage et les manuels
Un retrofit d’affichage est vendu comme un échange de boîte. Quatre écrans remplacent trente instruments ronds, et le prix du matériel est…