Ein Kommando, mehrere Haltungen: Warum sich die Schutzhaltung mit Sitzausrichtung und Alter ändert

A passenger in an economy-class seat braces for impact by leaning forward and pressing their head against the seat back ahead, hands gripping the seat edges, in a dimly lit cabin during dusk.

Es gibt keine einzige Brace-Position. Es gibt ein Ziel – den Insassen innerhalb eines überlebbaren Lastpfads zu halten, sodass er das Flugzeug danach noch verlassen kann – und eine Familie von Haltungen, die es aus verschiedenen Ausgangsgeometrien erreichen. Ein nach vorne gerichteter Passagier mit kurzem Sitzabstand, ein nach hinten gerichteter Passagier in einer Suite, ein Kind in einer zugelassenen Rückhaltevorrichtung und ein Säugling auf dem Schoß sind vier unterschiedliche mechanische Probleme, und ein einziges gerufenes Kommando muss alle gleichzeitig lösen. Die Unterschiede zwischen den Haltungen sind nicht stilistisch. Sie ergeben sich daraus, wo die Verzögerung die Last einleitet.

Drei Aufgaben, und eine vierte, die niemand laut ausspricht

Entfernt man die Zeichnungen, erfüllt die Position drei Dinge. Sie beseitigt die Schließgeschwindigkeit zwischen dem Kopf und dem, was der Kopf erreichen wird – eine Sitzlehne, eine Schottenwand, ein Tisch, der wenige Sekunden zu spät verstaut wurde. Sie vorspannt den Körper gegen die Struktur, die ihn zurückhalten wird, sodass der Körper nicht den ersten Teil des Impulses damit verbringt, sich in diese Struktur zu beschleunigen und mit Energie anzukommen, die abgebaut werden muss. Und sie stoppt die Bewegung der Gliedmaßen: ein Arm, der herumfuchtelt, schlägt ein Ellbogen in die Gangausstattung und kehrt verletzt zurück, und ein Unterschenkel, der unter den Sitz vor ihm getrieben wird, bricht.

Eine vierte Aufgabe liegt unter den anderen drei und wird fast nie laut ausgesprochen: den Beckengurt am Becken halten. Ein Gurt, der auf den weichen Bauch gerutscht ist, hält nichts – er belastet die Eingeweide und lässt den Insassen darunter hindurchrutschen. Jedes Element jeder Brace-Variante lässt sich auf einen dieser vier Zwecke zurückführen, und ein Element, das sich nicht darauf zurückführen lässt, ist Aberglaube.

Die Brace-Position hat drei Hauptziele: Sie verhindert, dass der Kopf aufschlägt, sie stabilisiert den Körper gegen die Sitzstruktur und sie schützt die Gliedmaßen. Das Wichtigste ist, dass der Beckengurt richtig sitzt – sonst rutscht er auf den Bauch und schützt nicht.

Der Impuls, gegen den der Sitz zertifiziert wurde

Sitze in Flugzeugen der Transportkategorie werden heute mit Schlittenversuchen qualifiziert, nicht durch das Aufhängen statischer Gewichte. Nach den Zulassungsvorschriften für Großflugzeuge werden zwei dynamische Impulse gefahren: einer vorwiegend vertikal, der den Bodenaufprall darstellt, und einer vorwiegend longitudinal. Ein instrumentierter Dummy sitzt auf dem Sitz, und die Installation besteht, wenn das Kopfverletzungskriterium unter seinem Grenzwert bleibt – ein Wert von 1000 in der Regel auf beiden Seiten des Atlantiks – wenn die Femur- und Lendenkompressionslasten unter ihren Grenzwerten bleiben, wenn der Gurt am Becken bleibt und nicht auf den Bauch wandert, und wenn der Sitz befestigt bleibt und der Insasse noch herauskommen kann. Vor den dynamischen Standards zertifizierte Sitze wurden nur nach statischen Lastvielfachen qualifiziert, und Flugzeuge dieses Baujahrs sind noch im Dienst.

Zwei Merkmale dieses Versuchs bestimmen alles, was folgt. Der Dummy stellt einen Erwachsenen von durchschnittlicher männlicher Statur dar. Und die Verletzungskriterien wurden um einen nach vorne gerichteten Insassen herum geschrieben: Der Kopfbogen und der Gurtpfad gehen beide davon aus. Das ist der Rahmen, die die Grundregel beschreibt. Alles außerhalb davon – ein kleiner Erwachsener, ein Kind, eine seitwärts gerichtete Couch – wird entweder durch zusätzliche Bedingungen abgedeckt, die fallweise für diese Installation geschrieben wurden, oder ist im Versuch überhaupt nicht abgebildet. Die Brace-Position ist der eigene Beitrag des Insassen zu einem System, das ohne ihn optimiert wurde.

Ein Airbus A320 mit einem Sitzabstand von 28 Zoll in der Economy Class: Bei einer Notlandung wird der Passagier mit einer Verzögerung von 16g belastet. Der Beckengurt muss die Hüften festhalten, damit der Kopf nicht mit voller Wucht gegen die Sitzlehne prallt. Ein Kind im Kindersitz wird durch die Rückhaltevorrichtung geschützt, während der begleitende Erwachsene selbst die Schutzhaltung einnimmt.

Nach vorne gerichtet: jedes Element hat seinen Grund

Der nach vorne gerichtete Passagier mit Beckengurt wird am Becken und nirgendwo sonst zurückgehalten. Der Gurt hält die Hüften; der Rumpf dreht sich um dieses Scharnier, und der Kopf beschreibt einen Bogen. Ob der Kopf die Sitzlehne vor ihm erreicht, hängt vom Sitzabstand ab, und diese einzige geometrische Tatsache teilt die Anweisung in zwei Varianten.

Bei Economy-Sitzabstand erreicht der Kopf die Lehne. Die Anweisung lautet daher, ihn zuerst dorthin zu bringen und dort zu halten: Kopf gegen die Sitzlehne vorne, Hände oben auf dem Kopf oder auf der Sitzlehne, mit einer Hand über der anderen, nicht mit verschränkten Fingern. Verschränken ist kein Detail. Ein herabfallendes Gepäckfach verletzt beide Hände gleichzeitig, und verletzte Hände können keinen Gurtverschluss öffnen, eine klemmende Tür drücken oder einen Rutschengriff ziehen.

Wo der Kopf nicht reicht – eine Reihe hinter einer Trennwand, eine Notausgangsreihe, ein Premium-Sitz mit großzügigem Abstand – hat der Bogen kein nützliches Ende, also lautet die Antwort, ihn zu verkürzen: so weit wie möglich nach vorne beugen, Kopf nach unten, Unterarme schützen den Kopf und den Nacken, Hände immer noch nicht verschränkt. Füße flach am Boden und weiter hinten als die Knie in beiden Varianten; Füße, die vor den Knien platziert werden, riskieren, dass der Unterschenkel nach hinten gegen die Sitzstruktur gedrückt wird, sobald der Körper ihn belastet.

Die nach vorne gerichtete Brace, Element für Element
Element Was es verhindert Warum es so geschrieben ist
Beckengurt tief und straff über den Hüften Gurtwanderung auf den Bauch, Durchrutschen unter dem Gurt (Submarining) Das Becken ist die einzige knöcherne Struktur, die die Last aufnehmen kann; der Bauch kann es nicht
Kopf gegen die Sitzlehne vorne platziert Kopfaufprall mit der vollen Annäherungsgeschwindigkeit aus dem Rumpfbogen Bei bereits bestehendem Kontakt gibt es keine Relativgeschwindigkeit, die abgebaut werden muss
Oder Oberkörper vorgebeugt, Kopf so tief wie möglich Der gleiche Aufprall, wo die Sitzlehne außer Reichweite ist Den Bogen zu verkürzen ist die einzige Alternative zu seiner Beseitigung
Hände über dem Kopf, eine auf der anderen, nicht verschränkt Kopfverletzung durch herumfliegende Gegenstände; Verletzung beider Hände gleichzeitig Die Evakuierung hängt von Händen ab, die noch funktionieren
Füße flach, weiter hinten als die Knie Unterschenkelbruch, Fuß unter der Sitzstruktur eingeklemmt Das Bein darf nicht in die Richtung belastet werden, in die die Sitzfläche es drücken kann

Nach hinten gerichtet: die Anweisung kehrt sich um

Dreht man den Sitz um, kehrt sich die Mechanik um. Bei einer longitudinalen Verzögerung wird der nach hinten gerichtete Insasse in die Sitzlehne gedrückt, und es ist die Sitzlehne – nicht ein Gurt – die die Last aufnimmt, verteilt über den gesamten Rumpf statt konzentriert auf einem Gurtpfad. Deshalb gilt nach hinten gerichtetes Sitzen seit Jahrzehnten als grundsätzlich besser geschützt, und deshalb sind viele Kabinenbesatzungssitze nach hinten gerichtet.

Der Schutz ist von zwei Dingen abhängig. Er existiert nur, wenn der Insasse bereits in Kontakt mit der Struktur steht, wenn der Impuls eintrifft, und nur bis zu der Höhe, an der diese Struktur aufhört. Alles oberhalb der Oberkante der Sitzlehne und der Kopfstütze ist ungestützt: Der Rumpf wird gestoppt und der Kopf nicht, und der Nacken wird in Überstreckung belastet. Daher eine Haltung, die wie das Spiegelbild der nach vorne gerichteten wirkt – aufrecht sitzen, Rücken und Kopf fest gegen die Sitzlehne und Kopfstütze, Arme im Schoß oder an den Seiten, Füße flach am Boden.

Die Falle. Einem nach hinten gerichteten Passagier zu sagen, er solle sich nach vorne beugen, ist der folgenschwerste Fehler in diesem Thema, und der einfachste, weil die nach vorne gerichtete Haltung die ist, die jeder zuerst gelernt hat. Beugen schafft eine Lücke zwischen dem Rumpf und der Struktur, die ihn halten soll, wandelt einen verteilten Kontakt in einen Aufprall um und setzt einen ungestützten Nacken dem Impuls aus.

Seitwärts gerichtet: der Fall, den die Grundregel nie beschrieben hat

Seitwärts gerichtete Sitze setzen den Impuls quer zum Körper. Der Gurt verläuft über ein Becken, das nicht mit der Last ausgerichtet ist, der Rumpf biegt sich seitlich, und der Nacken wird in eine Richtung belastet, die die Standard-Testpuppe nie messen sollte. Keine Haltung verwandelt einen seitwärts gerichteten Insassen in einen nach vorne gerichteten. Deshalb werden solche Installationen durch zusätzliche Bedingungen genehmigt, die Verletzungskriterien enthalten, die die Grundregel nicht enthält, und deshalb kommen sie normalerweise mit Ausrüstung – einem festen Schultergurt, einer Abschlusswand, einer starren Trennwand – die die Arbeit leistet, die eine Haltung nicht leisten kann.

Die Konsequenz für die Kabine ist eng umgrenzt und konkret. Die Brace-Anweisung für einen seitwärts gerichteten Sitz stammt aus der Genehmigung dieser Installation und aus dem Betriebshandbuch, nicht aus einer allgemeinen Anweisung und nicht aus Analogie. Wenn die Kabine sie hat, gibt es eine vierte Position, die man kennen muss, und eine vierte Darstellung, die die Karte dem Passagier schuldet.

Eine Verzögerung, drei Sitzorientierungen
Nach vorne gerichtet Nach hinten gerichtet Seitwärts gerichtet
Was den Insassen zurückhält Der Beckengurt, nur am Becken Die Sitzlehne, über den gesamten Rumpf Der Gurt plus jede Struktur, die die Genehmigung hinzugefügt hat
Wo die Last konzentriert wird Becken und Lendenwirbelsäule; Kopf am Ende des Bogens Verteilt auf dem Rücken; Nacken oberhalb der Kopfstütze Seitliches Biegen des Rumpfes und des Nackens
Was die Haltung erreichen muss Die Bewegung des Kopfes entfernen oder verkürzen Die Lücke entfernen; den Kopf stützen Innerhalb der Struktur bleiben, die zertifiziert wurde
Wirkung des Vorbeugens Richtig – das ist die ganze Haltung Schädlich – es erzeugt die Lücke Kein Ersatz für die installationsspezifische Anweisung

Kinder: wo die Anatomie nicht mehr zum Gurt passt

Ein kleines Kind ist kein verkleinerter Erwachsener. Der Kopf ist ein viel größerer Anteil der Körpermasse, die Nackenmuskulatur, die seiner Auslenkung entgegenwirken würde, ist unterentwickelt, und – entscheidend für die Rückhaltung – die Darmbeinkämme, die einen Beckengurt auf dem Becken eines Erwachsenen halten, sind noch nicht ausgebildet. Legt man einem kleinen Kind einen Beckengurt an, sitzt er auf dem Bauch, weil es nichts darüber gibt, woran der Gurt Halt finden kann. Diese anatomische Tatsache, nicht die Vorsicht, ist der Grund, warum Kinderrückhaltesysteme existieren und warum sie die richtige Antwort bleiben, lange nach dem Alter, in dem ein Kind allein sitzen kann.

Ein Kind, das korrekt in einer zugelassenen Rückhaltevorrichtung installiert ist, nimmt überhaupt keine Schutzhaltung ein. Die Rückhaltevorrichtung führt bereits aus, was eine Haltung versuchen würde, und das Kind nach vorne zu beugen macht sie zunichte. Die Anweisung für den begleitenden Erwachsenen lautet daher, das Kind in der Rückhaltevorrichtung zu lassen und selbst die Schutzhaltung einzunehmen – so gegenintuitiv, dass es in der individuellen Unterweisung explizit gesagt werden muss und nie vorausgesetzt werden darf.

Oberhalb des Bereichs der Rückhaltevorrichtung und unterhalb der Erwachsenengröße nimmt das Kind die Schutzhaltung wie ein Erwachsener ein, mit denselben Details – Füße zurück, Hände nicht verschränkt, plus einer Ergänzung: Überprüfen Sie, dass der Beckengurt tief und straff über den Hüften ist, bevor die Kabine gesichert wird. Dieser Gurt ist während des Fluges am ehesten nach oben gerutscht.

Säuglinge: wo sich die Staaten nicht geeinigt haben

Alles an einem auf dem Schoß gehaltenen Säugling ist ein Kompromiss, und die Behörden haben sich nicht auf denselben geeinigt. Eine zugelassene Kinderrückhaltevorrichtung in einem eigenen Sitz ist das, was die Datenlage stützt und was sowohl EASA als auch die FAA empfehlen; keine der beiden verlangt es für ein Baby. Was sich unterscheidet, ist die Rückfalloption. Der zusätzliche Schlaufengurt, der am eigenen Gurt des Erwachsenen befestigt ist, bleibt in Teilen Europas im Einsatz und wird von der FAA nicht akzeptiert, mit der Begründung, dass er das Baby während des Impulses gegen den Körper des Erwachsenen drückt. Die europäische Leitlinie bewegt sich seit Jahren in die gleiche Richtung, ohne dass die Praxis verschwunden ist.

Die Aufgabe eines Besatzungsmitglieds ist es nicht, dies zu entscheiden. Es ist zu wissen, dass die Anweisung im Betriebshandbuch eine von mehreren vertretbaren Positionen ist, dass sie sich von der unterscheiden kann, die bei einem vorherigen Betreiber gelernt wurde, und dass die Schutzhaltung für einen Erwachsenen, der ein Baby hält, vorgeschrieben und nicht improvisiert ist. Zwei Prinzipien überdauern jede Version: Das Baby wird nicht dort positioniert, wo der Rumpf des Erwachsenen während des Impulses ankommen wird, und das Baby wird niemals nur durch die Arme eines Erwachsenen als primäres Mittel zurückgehalten.

Was sich mit dem Passagier ändert und was nicht
Insasse Primäre Rückhaltung Brace Der Punkt, der übersehen wird
Erwachsener, nach vorne gerichtet Beckengurt Eine der beiden nach vorne gerichteten Varianten, je nach Sitzabstand Sitzabstand, nicht Klasse, entscheidet, welche Variante gilt
Erwachsener, nach hinten gerichtet Sitzlehne und Gurt Aufrecht, Kopf gegen die Kopfstütze Vorbeugen ist aktiv schädlich
Kind in einer zugelassenen Rückhaltevorrichtung Die Rückhaltevorrichtung Keine – das Kind bleibt so gesichert, wie es ist Der Erwachsene nimmt die Schutzhaltung ein; das Kind nicht
Älteres Kind in einem Sitz Beckengurt Erwachsenenhaltung für diesen Sitz Der Gurt ist meistens nach oben gerutscht und muss neu eingestellt werden
Auf dem Schoß gehaltenes Baby Betreiberspezifisch und vom Staat abhängig Betreiber-spezifisch, individuell unterwiesen Die Anweisung ist nicht zwischen Betreibern übertragbar

Besatzungsplätze: Ihre Position ist nicht die der Passagiere

Wo der Besatzungsplatz nach hinten gerichtet ist, wie es häufig der Fall ist, folgt die Schutzhaltung der Besatzung der nach hinten gerichteten Logik – aufrecht, Rücken und Kopf gegen die Struktur, Füße flach am Boden. Die Ergänzung sind die Hände: im Schoß oder unter den Oberschenkeln, Handflächen nach oben, damit die Arme nicht herumfuchteln und die Hände noch verwendbar sind. Ein Besatzungsmitglied mit zwei funktionierenden Händen nach dem Aufprall ist der Unterschied zwischen einer Tür, die sich öffnet, und einer, die sich nicht öffnet.

Die Besatzungsposition muss auch mit dem fortgesetzten Rufen vereinbar sein. Das Kommando wird nicht nur einmal gegeben. Er wird wiederholt, bis das Flugzeug steht, weil Passagiere die Position innerhalb von Sekunden lockern und weil mehr als ein Aufprall möglich ist. Eine Haltung, die einen vollen Atemzug ermöglicht, ist daher Teil der Spezifikation, ein weiterer Grund, warum sie nicht zusammengekauert ist. Besatzungsmitglieder, die Haltungen verschiedener Betreiber verglichen haben – die Art von Austausch, der die Kabinensicherheits-Threads in den FL330-Forenfüllt –, stellen fest, dass die Variation fast immer in den Armen und den Händen liegt, selten in der Wirbelsäule.

Die Karte, die Demonstration und die Sekunden, die Sie vielleicht nicht haben

Eine Kabine, die Orientierungen mischt, benötigt eine Darstellung für jede vorgesehene Schutzhaltung, und eine wiederkehrende Feststellung nach einer Umgestaltung ist eine Karte, die immer noch nur die nach vorne gerichtete Haltung zeigt. Karten sind Konfigurationsdokumente. Sie altern mit der Kabine, nicht mit der Flotte, und ein Nachrüsten, das nach hinten gerichtete oder seitwärts gerichtete Suiten hinzufügt, macht sie am Tag der Installation obsolet.

Eine Flugbegleiterin demonstriert die Abfangposition, während Passagiere in ihren Flugzeugsitzen sitzen.
Die Schutzhaltung variiert je nach Sitzausrichtung und Alter.
  • Eine Notlandung mit Vorbereitung ermöglicht eine Unterweisung, eine Demonstration, eine Umverteilung von Passagieren und eine Überprüfung der Positionen.
  • Eine ungeplante Notlandung lässt nur Sekunden für den Befehl und das Einnehmen der Position.
  • Die Erfahrung zeigt: Die Position funktioniert, wenn sie eingenommen wird, aber die Einnahme ist oft unvollkommen.
  • Die Kabinengestaltung ändert nichts – nur Unterweisung, Karte und sichtbare Haltung der Besatzung helfen.

Der richtige Reflex. Gehen Sie vor jedem Abflug die Kabine in Ihrem Kopf Zone für Zone durch und benennen Sie die Schutzhaltung, die für jeden Sitzblock gilt – einschließlich der Besatzungsplätze, die Sie besetzen werden. Wenn eine Zone zu Zögern führt, ist das die Zone, deren Passagiere die individuelle Unterweisung erhalten, und die Karte ist das, was man am Boden überprüfen sollte, nicht bei achtzig Knoten.

Commentaires

Schreibe einen Kommentar

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.