Zusammenbruch eines Passagiers in der Kabine: Die Beurteilungsreihenfolge vor jeder Frage

A flight attendant assesses a slumped passenger in an airplane aisle, with the cabin lights casting a soft glow.

Ein Ruflicht leuchtet in Reihe 24 auf. Ein Passagier lehnt schlaff am Fenster, der Nachbar winkt, und die ersten Worte, die den meisten Besatzungsmitgliedern über die Lippen kommen, sind: „Was ist los?“. Diese Frage ist weniger falsch als verfrüht: Sie setzt voraus, dass die Person antworten kann, dass die Antwort zuverlässig ist und dass sie etwas hinzufügt, was die Szene Ihnen nicht bereits gesagt hat. Vier Beobachtungen, die Sie vor dem Sprechen machen — Kontext, Position, Bewusstseinsgrad, Atmung — bestimmen den Großteil des weiteren Vorgehens. Im Folgenden wird erklärt, warum sie in dieser Reihenfolge erfolgen.

Die Frage, die nicht zuerst kommen sollte

Einen zusammenbrechenden Passagier zu fragen, was los ist, sieht wie Fürsorge aus und verhält sich wie eine Falle. Drei Dinge gehen gleichzeitig schief. Der Passagier, der tatsächlich unwohl ist, ist am wenigsten in der Lage, es zu beschreiben: Synkope macht Menschen kurzzeitig verwirrt, Hypoglykämie macht sie streitlustig, Hypoxie macht sie fröhlich beharrlich, dass es ihnen gut geht. Der verlegene Passagier wird die Situation herunterspielen, und Verlegenheit ist die vorherrschende Emotion in einer Kabine voller Fremder. Und eine Frage verankert Sie: Sobald jemand sagt « es ist mein Magen », werden Sie vier Minuten damit verbringen, sich den Magen anzusehen.

Die folgende Abfolge ist kein anderes Protokoll als das, das in der Erste-Hilfe-Grundschulung für Flugbegleiter gelehrt wird. Es ist dasselbe, nur mit der Reihenfolge ausdrücklich festgelegt, weil gerade die Reihenfolge unter Druck aufgegeben wird. Jedes Element beruht auf Beobachtung: Keines davon erfordert Ausrüstung, Zustimmung oder eine gemeinsame Sprache.

Die vier Kontrollpunkte und was jeder davon entscheidet
Kontrollpunkt Was Sie aufnehmen Was es klärt Größenordnung
Kontext Flugphase, was der Passagier getan hat, wo Sie sich in der Kabine befinden, wer sonst noch beteiligt ist Die plausiblen Ursachen und ob es sich um eine oder mehrere Personen handelt Beim Gehen zum Sitz
Position Sitzend, zusammengesunken, auf dem Boden, in der Toilette, steif, zusammengerollt Ob der Körper zu Boden ging, hingelegt wurde oder nie zu Boden ging Bei Ankunft, bevor Sie berühren
Bewusstsein Reaktion auf Ihre Anwesenheit, dann auf Stimme, dann auf Berührung oder Schmerz Ob ein Gespräch überhaupt möglich ist Einige Sekunden
Atmung Atemwege frei, Thoraxbewegung, Atemgeräusch, Normalität des Atemmusters Ob es sich um einen Erste-Hilfe-Fall oder eine Reanimation handelt Zehn Sekunden, nicht mehr

Kontrollpunkt eins: der Kontext, den Sie auf dem Weg dorthin lesen

Kontext ist kostenlose Information, die gesammelt wird, während Sie gehen. Die Flugphase verengt das Feld sofort: ein Ereignis in den ersten Minuten des Reiseflugs nach einem langen Rollen in einer heißen Kabine hat eine andere A-priori-Wahrscheinlichkeit als eines im Sinkflug, wenn Ohren- und Nebenhöhlenschmerzen sowie eine Dekompensation bei eingeschränkter kardialer Reserve wahrscheinlicher werden. Ein Ereignis in der Toilette läuft bereits seit einer unbekannten Zeit — und diese Unbekannte ist selbst ein Befund.

Was der Passagier getan hat, ist wichtiger als das, was er angeben wird, getan zu haben. Jemand, der gerade nach fünf Stunden Sitzen aufgestanden ist, zur Bordküche gegangen ist und dort zusammengebrochen ist, beschreibt orthostatische Physiologie ohne ein Wort. Jemand, der im ruhigen Sitzen ohne Vorwarnung zusammengebrochen ist, beschreibt etwas anderes, und dieses Andere ist eine kürzere und ernstere Liste.

Zählen Sie schließlich die Betroffenen. Ein Passagier ist ein medizinisches Ereignis. Zwei oder mehr, in derselben Zone, mit ähnlichen Symptomen, sind bis zum Beweis des Gegenteils eine Frage der Kabinenumgebung — Rauch, Dämpfe oder jeder Verdacht auf Kontamination gehören zu einem anderen Verfahren, und das Cockpit muss in Sekunden davon erfahren.

Bevor Sie etwas fragen, schauen Sie sich erst die Situation an. Die Flugphase, die Position des Passagiers und sein Bewusstseinszustand verraten oft mehr als Worte. Ein Passagier, der in der Toilette zusammenbricht, könnte schon länger dort sein, und das ist wichtig zu wissen.

Ein Passagier bricht während des Sinkflugs in Reihe 24 zusammen. Er war zuvor aufgestanden, um zur Bordküche zu gehen. Als die Crew eintrifft, liegt er auf dem Boden, nicht ansprechbar. Die Flugphase (Sinkflug) und die Position (auf dem Boden) deuten auf ein ernstes Problem hin, nicht nur auf eine einfache Ohnmacht.

Kontrollpunkt zwei: Position ist der Zeuge, der nicht lügen kann

Die Position beim Auffinden ist die nützlichste verfügbare Beobachtung, und sie wird zerstört, sobald ein hilfsbereiter Mensch den Passagier bewegt. Trainieren Sie den Reflex, erst zu schauen und dann anzufassen, und dem Nachbarn eine einzige gezielte Frage zu stellen — „Haben Sie ihn bewegt?“

Die Logik ist einfach. Ohnmachtsanfälle lösen sich, sobald der Kopf wieder auf Herzhöhe ist. Ein Passagier, der flach auf dem Boden liegt und nach einem kurzen Intervall immer noch nicht ansprechbar ist, sagt Ihnen, dass die Rückenlage es nicht behoben hat — was bei einer unkomplizierten Synkope der Fall sein müsste. Ein Passagier, der nach vorne gesunken, aber immer noch aufrecht im Sitz ist, hat diese Korrektur nie gehabt: Der Sitz hat den Kopf über dem Herzen gehalten, und was Sie sehen, könnte eine Ohnmacht sein, die durch die Sitzposition verlängert wird. Ihn flach hinzulegen, sofern die Kabine es zulässt, ist sowohl Behandlung als auch diagnostischer Test.

Position bei der Entdeckung und die Lesung, die sie unterstützt
Wie der Passagier gefunden wird Was es suggeriert Was es dringend macht
Im Sitz zusammengesunken, Kopf ungestützt Ohnmacht, verlängert durch die aufrechte Position, oder etwas Schlimmeres, das davon überdeckt wird Flach hinlegen, wenn die Kabine es zulässt; Bewusstsein nach der Änderung neu beurteilen
Auf dem Boden, nicht ansprechbar, flach Die Rückenlage wurde bereits versucht und hat nicht gewirkt Atemwege und Atmung sofort; als hochakut behandeln
In der Toilette gefunden Unbekannte Liegezeit; begrenzter Raum; Tür muss möglicherweise von außen geöffnet werden Plan für die Bergung und Bodenfläche vor jeder Beurteilung
Steif, zuckend oder postiktal müde und inkontinent Krampfanfall, beobachtet oder gerade vorüber Kopf schützen, Dauer des Ereignisses messen, nicht festhalten; mit einer Verwirrtheitsphase in der Erholung rechnen
Zusammengekrümmt, in Schonhaltung, weigert sich, sich hinzulegen Schmerzbedingt; bei einigen kardialen und abdominellen Ursachen wird eine flache Lage nicht vertragen Bequeme Lagerung, frühzeitige Kontaktaufnahme mit dem Boden

Kontrollpunkt drei: Bewusstsein, gestuft statt geraten

„Bei Bewusstsein“ und „bewusstlos“ sind nicht die beiden verfügbaren Antworten, und sie als solche zu behandeln führt zum klassischen Fehler — ein Passagier, der für wach erklärt wird, weil seine Augen offen waren, der aber in Wirklichkeit auf nichts reagierte. Eine gestufte Skala beseitigt die subjektive Einschätzung. Die vierstufige Skala, die in den Erste-Hilfe-Systemen verwendet wird, lautet wach, reagiert auf Stimme, reagiert auf Schmerz, nicht ansprechbar, und ihr Vorteil ist, dass jede Stufe einer anderen Maßnahme entspricht, nicht auf ein anderes Adjektiv.

Beachten Sie, dass Ihr Herantreten bereits die erste Stufe des Tests durchführt. Wenn der Passagier Ihnen bei Ihrer Ankunft mit dem Blick folgt, ist er wach, und Sie können mit einem Gespräch fortfahren. Wenn er das nicht tut, ist das Gespräch vom Tisch, und Sie haben sich selbst davor bewahrt, Fragen ins Leere zu stellen.

Stufen der Reaktion und die Handlung, die jede davon auslöst
Stufe Was Sie beobachten Was es ändert
Wach Augen öffnen sich spontan, folgt Ihnen mit dem Blick, Sprache ist orientiert Gespräch ist möglich und lohnt sich; suchen Sie nach einer Ursache, gegen die Sie etwas tun können
Reagiert auf Stimme Öffnet die Augen oder antwortet nur, wenn man laut mit ihm spricht; verwirrt oder langsam Nur kurze geschlossene Fragen; gehen Sie davon aus, dass die Vorgeschichte unzuverlässig ist; gehen Sie von einer Verschlechterung aus
Reagiert auf Schmerz Reagiert nur auf einen festen Reiz Kein Gespräch; schützen Sie die Atemwege; holen Sie jetzt medizinischen Rat vom Boden, nicht später
Nicht ansprechbar Keine Reaktion überhaupt Atemwege und Atmung sofort überprüfen; bereiten Sie sich auf Reanimation vor und mobilisieren Sie den Defibrillator, falls vorhanden

Kontrollpunkt vier: die Atemwege und zehn Sekunden Atmung

Bei einem nicht ansprechbaren Passagier kommen die Atemwege vor allem anderen, und der Grund ist mechanischer als medizinischer: eine bewusstlose Person, die aufrecht sitzt, mit dem Kinn auf der Brust, hat allein durch die Haltung verlegte Atemwege. Sie zu öffnen kann die normale Atmung bei jemandem wiederherstellen, der scheinbar nicht atmete — weshalb das Freimachen der Atemwege der Atemkontrolle vorausgeht.

Die Atmungsüberprüfung ist absichtlich zeitlich begrenzt. Die Reanimationsrichtlinien der großen Verbände laufen auf dieselbe Anweisung hinaus: höchstens zehn Sekunden lang sehen, hören, fühlen – und dann entscheiden. Der Grund für die Begrenzung ist, dass die unklaren Fälle die gefährlichen sind, und wer bei einem unklaren Fall verweilt, behandelt am Ende einen Herzstillstand vier Minuten lang als Ohnmacht.

Worauf Sie besonders vorbereitet sein müssen, ist die Schnappatmung. In den ersten Minuten nach einem Herzstillstand zeigt ein beträchtlicher Teil der Betroffenen eine langsame, laute, unregelmäßige Schnappatmung. Es sieht aus wie Atmung, ist aber keine, und es ist der häufigste Grund, warum ein Ersthelfer zu dem Schluss kommt, dass keine Thoraxkompressionen notwendig sind. Die Regel ist kurz: Schnappatmung ist keine Atmung. Wenn das Muster nicht eindeutig normal ist, behandeln Sie es als nicht vorhanden.

Die Falle. „Er atmet noch“ von einem Passagier, einem Angehörigen oder einem anderen Besatzungsmitglied ist eine Interpretation, keine Beobachtung, und es ist die Interpretation, die in den ersten zwei Minuten eines Herzstillstands am häufigsten falsch ist. Überprüfen Sie es selbst, am Mund, am Brustkorb, innerhalb des Zehn-Sekunden-Fensters — und wenn es sich um Schnappatmung handelt oder die Atmung unregelmäßig oder laut ist, handeln Sie so, als gäbe es keine Atmung.

Wenn jemand bewusstlos ist, überprüfen Sie zuerst, ob die Atemwege frei sind. Dann schauen Sie sich die Atmung an – aber nur für zehn Sekunden. Schnappatmung ist kein Lebenszeichen, sondern ein Warnsignal. Handeln Sie schnell, wenn die Atmung unregelmäßig oder nicht vorhanden ist.

Ein Passagier in einem Airbus A320 bricht während des Reiseflugs zusammen. Die Crew findet ihn bewusstlos auf dem Boden. Nach dem Öffnen der Atemwege prüft sie zehn Sekunden lang die Atmung. Sie hört eine langsame, unregelmäßige Schnappatmung. Die Crew handelt sofort, da sie weiß, dass dies kein normales Atmen ist, und beginnt mit der Reanimation.

Jetzt, und nur jetzt, das Gespräch

Sobald feststeht, dass der Passagier wach ist, wird das Gespräch zum ergiebigsten Werkzeug, das Sie haben, weil die meisten medizinischen Ereignisse im Flug keine Reanimationen sind. In den großen veröffentlichten Serien sind Ohnmachten und Beinahe-Ohnmachten die größte einzelne Kategorie — etwa jedes dritte Ereignis — wobei Atemwegs-, Magen-Darm-, Herzprobleme und Krampfanfälle einen Großteil des Rests ausmachen. Herzstillstand ist selten, und eine Ausweichlandung folgt nur einer kleinen Minderheit der Ereignisse. Der Alltagsfall ist eine bewusste Person, die Ihnen etwas Nützliches sagen kann, vorausgesetzt, Sie fragen in der richtigen Reihenfolge.

Die Standardstruktur — Symptome, Allergien, Medikamente, Vorgeschichte, letzte Nahrungsaufnahme und die Ereignisse unmittelbar davor — dient dazu, zu verhindern, dass das Gespräch abschweift. Zwei seiner Elemente werden in der Kabine systematisch zu wenig genutzt. Medikamente, weil die Antwort oft die Diagnose enthält: ein Insulinpen im Handgepäck, ein Nitratspray, ein Antikoagulans, ein Antiepileptikum, das wegen eines Nachtflugs und einer Zeitverschiebung ausgelassen wurde. Und die letzte Nahrungsaufnahme, weil langes Fasten vor dem Abflug, ein leerer Magen und Alkohol in der Höhe in vielen Kabinen-Ohnmachten zusammenkommen.

Fragen Sie den Nachbarn separat und fragen Sie, was er gesehen hat, nicht, was seiner Meinung nach passiert ist. „Wie lange war er bewusstlos?“ und „Ist er beim Fallen irgendwo angeschlagen?“ ergeben Fakten. „Was ist passiert?“ ergibt eine Theorie.

Der richtige Reflex. Erfassen Sie die Zeit ab dem Moment der Entdeckung und schreiben Sie die Zeit auf. Beginnzeit, Dauer der Bewusstlosigkeit und der Zeitpunkt jeder Maßnahme sind die drei Daten, nach denen der medizinische Beratungsdienst am Boden und das aufnehmende Krankenhaus fragen werden, und sie sind die drei, die das Gedächtnis am schlechtesten rekonstruiert. Eine Notiz auf der Rückseite einer Servicekarte mit realen Uhrzeiten ist mehr wert als ein detaillierter Bericht, der nach der Landung geschrieben wurde.

Was die Kabine mit der Beurteilung macht

Die Umgebung verzerrt jede Messung, die Sie vornehmen, und zu wissen, in welche Richtung die Verzerrung geht, ist Teil der Beurteilung.

Die Kabinenhöhe ist der erste Faktor. Transportflugzeuge sind dafür zugelassen, die Kabinenhöhe unter einer definierten Grenze zu halten — 8.000 Fuß in der langjährigen Regel — und mehrere neuere Typen werden konstruktionsbedingt noch niedriger geflogen. Ein gesunder Erwachsener kommt in dieser Umgebung problemlos mit einer Sauerstoffsättigung zurecht, die etwas unter seinem Wert auf Meereshöhe liegt; ein Passagier mit eingeschränkter Herz- oder Atemreserve nicht, und ein Zustand, der am Gate kompensiert ist, kann im Reiseflug ohne weitere Veränderungen dekompensieren. Das ist auch der Grund, warum eine Pulsoximeter-Messung Sorgfalt erfordert: der normale Bereich ist verschoben, und ein kalter, schlecht durchbluteter Finger zeigt unabhängig vom Zustand des Patienten zu niedrige Werte an.

Lärm, Vibration und Beleuchtung verschlechtern die klassischen Beobachtungen. Auskultation ist bei Reiseflug-Lärmpegeln fast nutzlos, Hautfarbe ist unter Kabinenbeleuchtung unzuverlässig, und ein Radialpuls ist schwer zu fühlen, bei Vibrationen. Bevorzugen Sie Beobachtungen, die die Umgebung überstehen: Brustbewegung, die gesehen wird, nicht Atem, der gehört wird, Rekapillarisierungszeit, Reaktionsniveau und Schwitzen.

Schließlich ist der Platz eine echte Einschränkung für die Abfolge, kein Detail. Hochwertige Thoraxkompressionen sind bei einem Passagier im Sitz nicht möglich, und ein Gang ist schmal genug, dass die Mechanik beeinträchtigt wird. Die Festlegung der Bodenfläche, den Sie verwenden werden — der Bereich einer Notausgangsreihe, eine Bordküche, ein Quergang — ist Teil des Plans, und es ist schneller, dies zu entscheiden, während die Beurteilung läuft, als es danach zu improvisieren. Turbulenzen haben Vorrang vor allem: Besatzungsmitglieder, die verletzt sind, sind nicht mehr Teil der Reaktion.

Ausrüstung, Boden und Cockpit

Die Ausrüstungsfrage wird pro Flugzeug, nicht pro Typ, beantwortet. Erste-Hilfe-Kits werden universell mitgeführt; ein Notfallmedizin-Kit, das für einen qualifizierten Fachmann bestimmt ist, ist oberhalb bestimmter Flugzeuggrößen vorgeschrieben; Universalvorsorge-Kits sind Standard. Die Mitführung von Defibrillatoren ist der Bereich, in dem die Regelwerke am sichtbarsten divergieren — die FAA schreibt einen Defibrillator auf den meisten großen Linienflugzeugen vor, während in Europa die Mitführung vom Betreiber, dem Flugzeug und der Behörde abhängt. Die einzige zuverlässige Antwort ist die in Ihrem eigenen Betriebshandbuch für das Flugzeug, mit dem Sie heute fliegen.

Therapeutischer Sauerstoff ist etwas anderes als die herabfallenden Sauerstoffmasken, die für den Druckabfall vorgesehen sind und nicht auf Anfrage verfügbar sind. Machen Sie sich klar, welche Flasche, welchen Anschluss und welche Durchflussrate Ihr Betreiber vorschreibt, und welche Einschränkungen hinsichtlich Brandgefahr und Druck, die damit verbunden sind.

Der medizinische Beratungsdienst am Boden, den die meisten Betreiber beauftragen, ist keine Formalität für den Fall, dass es bereits schlecht steht. Sein Nutzen ist ganz am Anfang am größten, während die Frage noch „Ausweichen oder nicht“ lautet, weil diese Entscheidung eine Vorlaufzeit hat — Kraftstoff, Masse, Wetter, ein geeigneter Flughafen — und sie liegt beim Kommandanten, der nur auf Grundlage dessen handeln kann, was im Cockpit ankommt. Eine strukturierte Übergabe, die früh erfolgt, kostet eine Minute; eine späte Übergabe kostet eine Stunde Flugzeit. Crews, die Übergabeformate und Erfahrungen mit Ausweichlandungen vergleichen, werden die Diskussion in den FL330-Fachforen aktiv finden.

Freiwillige medizinische Fachkräfte sind eine Ressource, für die ein Verfahren gilt. Die meisten Betreiber verlangen einen Nachweis und definieren, was ein Freiwilliger tun darf und was nicht; in den Vereinigten Staaten begrenzt eine Bundesvorschrift die Haftung eines Freiwilligen, der in gutem Glauben handelt, während dies anderswo auf nationales Recht ankommt. Befolgen Sie das Verfahren des Betreibers, anstatt die rechtliche Frage im Reiseflug zu improvisieren.

Wo die Abfolge zusammenbricht

Drei Fehlerarten treten immer wieder auf, und alle drei sind Fehler der Reihenfolge, nicht des Wissens.

Eine Flugbegleiterin kümmert sich um einen verängstigten Mann am Boden, während andere Passagiere zuschauen.
Die Einschätzung kommt vor jeder Maßnahme in Notfällen.
  • Der erste ist das Gespräch, das zu früh beginnt.
  • Der zweite ist voreilige Beruhigung: Der Passagier erholt sich innerhalb einer Minute, sagt, dass es ihm gut geht, und die Besatzung betrachtet den Vorfall als erledigt.
  • Der dritte ist die Beurteilung, die bei der ersten plausiblen Antwort aufhört.

Der erste ist das Gespräch, das zu früh beginnt. Der zweite ist voreilige Beruhigung: Der Passagier erholt sich innerhalb einer Minute, sagt, dass es ihm gut geht, und die Besatzung betrachtet den Vorfall als erledigt. Die Erholung von einer Ohnmacht ist tatsächlich schnell, aber das gilt auch für das trügerische freie Intervall bei mehreren Erkrankungen, die keine Ohnmachten sind. Der Passagier, der Hilfe ablehnt, ist derjenige, dessen Beobachtungen wiederholt werden sollten, nicht derjenige, bei dem man darauf verzichtet — vereinbaren Sie ein explizites Intervall, eine Überprüfung alle paar Minuten und wieder vor dem Sinkflug, und dokumentieren Sie es.

Der dritte ist die Beurteilung, die bei der ersten plausiblen Antwort aufhört. Jemand kann dehydriert sein und gleichzeitig ein Herzereignis haben. Der Kontext-Kontrollpunkt sagt Ihnen, was wahrscheinlich ist; er sagt Ihnen nicht, was passiert. Wenn das Bild nicht zur Geschichte passt, vertrauen Sie der Beobachtung.

Nichts davon ist exotisch. Es ist der gewöhnliche Inhalt der wiederkehrenden Erste-Hilfe-Schulung, deren praktischer Teil meist in einem mehrjährigen Zyklus statt jährlich geübt wird — genau deshalb verdient die Reihenfolge, zwischen den Schulungen geübt zu werden, anstatt am Tag selbst wiederentdeckt zu werden. Die Kabinensicherheitsmodule bei FL330-Schulungen sind entlang derselben Abfolge organisiert.

Commentaires

Schreibe einen Kommentar

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.