Une cellule au lithium en emballement thermique est un incendie qui fournit son propre oxygène, reprend après avoir été éteint et empire si on l’enferme dans un sac. Chaque réflexe acquis pour un feu d’office pointe dans la mauvaise direction ici : éteindre la flamme n’est pas l’objectif, étouffer ne met pas fin à la réaction, et l’extincteur qui arrête les flammes laisse la cellule exactement aussi chaude qu’elle l’était. Ce qui met fin à l’événement, c’est le refroidissement, prolongé bien au-delà du moment où l’incendie semble terminé.
Ce qui se passe réellement à l’intérieur de la cellule
Une cellule lithium-ion stocke une grande quantité d’énergie à côté d’un électrolyte inflammable, séparée d’une électrode très réactive par un film plastique d’une fraction de l’épaisseur d’un cheveu. L’emballement thermique commence lorsque quelque chose vainc cette séparation : un court-circuit interne dû à un défaut de fabrication, un écrasement ou une perforation physique, une surcharge ou un chauffage externe. La cellule chauffe, et la chaleur déclenche une chaîne de réactions exothermiques dans laquelle chaque étape produit suffisamment de chaleur pour déclencher la suivante.
Deux caractéristiques de cette chaîne expliquent tout ce que la procédure de cabine vous demande de faire. La première est que la réaction est auto-entretenue : lorsque la cellule se décompose, le matériau de l’électrode positive se décompose et, dans les chimies utilisées dans la plupart des appareils grand public, libère de l’oxygène à l’intérieur de la cellule. Un incendie alimenté par son propre oxydant ne peut pas être étouffé, c’est pourquoi un agent qui fonctionne en déplaçant l’oxygène ne peut pas suffire à l’arrêter. La seconde est que la chaleur se propage. Dans un dispositif multi-cellules — une banque d’alimentation, une batterie d’ordinateur portable, un pack de rechange — une cellule en emballement chauffe ses voisines jusqu’à ce qu’elles entrent à leur tour en emballement, dans une cascade qui peut prendre quelques secondes ou plusieurs minutes. C’est pourquoi un dispositif peut sembler éteint, rester silencieux, puis se remettre à dégazer.
Ce qui sort de la cellule n’est pas de la fumée au sens ordinaire. Les gaz émis sont un mélange de gaz inflammables et de vapeur d’électrolyte qui peut s’enflammer au contact de la flamme, ainsi que du monoxyde de carbone et, à partir des sels fluorés dans l’électrolyte, du fluorure d’hydrogène. C’est à la fois un danger d’inflammation et un danger toxique, et dans un espace confiné, il s’accumule.
Une batterie lithium-ion en feu produit son propre oxygène, donc l’étouffer ne marche pas. La chaleur se propage aux autres cellules, ce qui peut faire repartir le feu. Le vrai danger, c’est la chaleur, pas les flammes. Il faut refroidir longtemps après que le feu semble éteint.
Sur un Airbus A320, un passager signale que son ordinateur portable devient chaud. L’équipage ouvre le compartiment supérieur et trouve un sac gonflé. Quelques secondes plus tard, un sifflement se fait entendre, suivi d’une flamme. L’équipage utilise un extincteur pour éteindre les flammes, puis verse de l’eau pendant 10 minutes. La batterie reste chaude, mais aucune nouvelle flamme n’apparaît. L’avion atterrit 30 minutes plus tard.
Les signes, dans l’ordre où ils apparaissent
La fenêtre entre le premier signe reconnaissable et la flamme ouverte peut être très courte, et les premiers signes ne sont pas visuels. Les équipages qui détectent ces événements tôt les détectent presque toujours par l’odeur ou le son, à partir d’un passager signalant que quelque chose est chaud, ou du silence particulier d’une cabine où plusieurs personnes regardent le même siège.
| Ce que vous observez | Ce que cela signifie | Ce que cela exige |
|---|---|---|
| Dispositif anormalement chaud, boîtier gonflé ou coutures qui s’ouvrent | Les cellules dégazent en interne ; l’emballement peut être imminent | Isoler maintenant : déconnecter de l’alimentation, déplacer les personnes, avoir de l’eau à portée de main |
| Sifflement, craquement ou grésillement ; odeur chimique douce ou âcre | La cellule est en train de dégazer ; la vapeur d’électrolyte pénètre dans la cabine | Traiter comme un incendie en cours même sans flamme visible |
| Vapeur blanche ou grise dense, souvent projetée d’un point | Dégazage actif ; le gaz est inflammable et toxique | Équipement de protection, ventilation, procédure de lutte contre l’incendie engagée |
| Flamme ouverte, parfois projetée sur le côté | Les gaz émis ont pris feu | Éteindre la flamme, puis refroidir sans pause |
| Flamme éteinte, dispositif encore chaud ou encore sifflant | Ce n’est pas terminé ; les cellules adjacentes chauffent encore | Continuer à refroidir avec de l’eau et garder sous observation |
| Nouveau dégazage ou nouvelle flamme quelques minutes plus tard | La propagation cellule à cellule a atteint une autre cellule | Comportement attendu, pas un nouvel événement ; continuer à refroidir |
Pourquoi l’eau bat l’extincteur
L’extincteur et la bouteille d’eau remplissent deux fonctions différentes, et l’erreur est de croire que le premier a fait le second. Un agent halogéné, ou tout agent gazeux, attaque la flamme. Il est efficace à cet égard et c’est ce que vous saisissez lorsqu’il y a du feu dans une cabine occupée, car la flamme est ce qui menace les environs immédiats. Ce qu’il ne fait pas, c’est éliminer la chaleur des cellules. Lorsqu’il se dissipe, les cellules sont à la même température qu’elles étaient, la réaction en chaîne se poursuit, et la flamme revient.
L’eau fait le travail que l’agent ne peut pas. Elle évacue la chaleur, et en refroidissant les cellules qui n’ont pas encore subi d’emballement, elle interrompt la propagation qui est tout le mécanisme d’un incendie multi-cellules. Elle n’est pas utilisée pour supprimer la combustion au sens conventionnel ; elle est utilisée comme réfrigérant. Tout liquide non alcoolisé à portée de main sert le même but — eau, boissons gazeuses, jus. L’alcool ne le fait pas, pour la raison évidente.
Deux précisions de cette instruction sont aussi importants que l’instruction elle-même. Le refroidissement doit être généreux et doit continuer : verser un seul verre et s’éloigner est la manière la plus courante de faire redémarrer ces événements. Et la glace ne doit pas être utilisée, ni la glace sèche. La glace isole le dispositif plutôt que de lui retirer la chaleur, et elle peut laisser les cellules voisines chauffer sans être dérangées sous une apparence de contrôle.
| Réponse | Effet sur la flamme | Effet sur la température de la cellule | Effet sur la propagation |
|---|---|---|---|
| Extincteur halogéné ou gazeux | Efficace | Aucun | Aucun ; la flamme revient généralement |
| Eau ou autre liquide non alcoolisé, en quantité et de manière soutenue | Efficace sur la flamme du dispositif | La seule chose qui élimine la chaleur | L’interrompt ; c’est ce qui met fin à l’événement |
| Poudre chimique sèche | Efficace | Aucun | Aucun, et elle obscurcit le dispositif que vous devez surveiller |
| Glace ou glace sèche | Aucun | Isolant ; la chaleur est piégée | Peut empirer |
| Scellement dans un récipient fermé sans refroidissement | Contient la flamme | Piège la chaleur à l’intérieur | L’accélère ; le gaz et la pression s’accumulent |
Confinement : à quoi il sert, et quand il se retourne contre vous
Les produits de confinement des incendies pour l’utilisation en cabine existent sous plusieurs formes, des poches résistantes à la chaleur aux boîtes rigides, et ils peuvent être réellement utiles. Ils ne sont cependant pas des équipements de suppression, et c’est sur cette différence que les équipages se trompent.
Un conteneur gère la flamme et une partie de la fumée. Il ne fait rien concernant la chaleur, et un dispositif scellé à l’intérieur continue exactement la réaction qu’il effectuait déjà, dans une enceinte qui maintient maintenant la chaleur. Si les cellules continuent de se propager, le conteneur devient un récipient accumulant de la pression et des gaz inflammables émis, et l’ouverture ultérieure admet de l’air aux cellules chaudes dans un volume riche en gaz. C’est un scénario de déflagration, et c’est la raison pour laquelle le confinement est traité dans de nombreuses procédures d’exploitant comme une étape qui suit le refroidissement, ou un moyen de gérer un dispositif qui a déjà été maîtrisé, plutôt que le premier mouvement.
Il existe une seconde objection qui n’a rien à voir avec la chimie. Utiliser un dispositif de confinement signifie s’approcher d’une cellule qui peut projeter des flammes et du gaz, ramasser un objet qui peut être assez chaud pour causer des brûlures immédiates, et le manœuvrer dans une ouverture. Les directives de plusieurs autorités sont explicites : un dispositif en combustion ou en train de dégazer ne doit pas être ramassé ou déplacé, et aucune procédure ne doit exiger qu’un membre d’équipage place ses mains et son visage sur la trajectoire des gaz émis afin de satisfaire un équipement.
Où le confinement mérite sa place : un dispositif qui a été refroidi et ne dégaze plus, devant être sécurisé pour le reste du vol et remis au sol ; un dispositif montrant des signes avant-coureurs mais pas encore en emballement, isolé par précaution ; un moyen contrôlé de maintenir un dispositif refroidi immergé et séparé des matériaux de la cabine. Où il n’a pas sa place : comme substitut à l’eau, et comme première action contre un emballement actif.
Le piège. « Le feu est éteint » est une déclaration provisoire pour un événement lithium et doit être transmise comme telle. Un dispositif qui a dégazé et a été éteint peut dégazer à nouveau quelques minutes plus tard lorsque la chaleur atteint la cellule suivante. Signalez-le comme contrôlé et sous observation, jamais comme éteint, et gardez un membre d’équipage et une réserve d’eau avec lui jusqu’à ce que l’avion soit au sol et que le dispositif ait été remis.
Où se trouve le dispositif change tout le problème
La même batterie produit un événement différent selon l’endroit où elle se trouve lorsqu’elle tombe en panne, et un emplacement en particulier a causé des incidents répétés.
| Où se trouve le dispositif | Ce qui change |
|---|---|
| À l’intérieur d’un mécanisme de siège à actionnement électrique | La cause classique : un téléphone ou une tablette glisse dans le siège et est écrasé par le moteur. Si un dispositif est signalé perdu dans un siège, le siège ne doit pas être déplacé jusqu’à ce qu’il soit trouvé, et la raison doit en être expliquée au passager |
| Dans un sac dans un compartiment supérieur | Hors de vue, et enfermé avec d’autres contenus inflammables ; la fumée peut être le premier signe. Le compartiment doit être ouvert avec précaution et le sac amené là où il peut être vu et refroidi |
| Dans un lavabo | La détection existe mais l’accès est mauvais et l’espace est confiné ; l’extincteur automatique de la poubelle ne protège que la poubelle. Un dispositif en emballement ne doit pas s’y trouver, et déplacer un dispositif dans les toilettes n’est pas une stratégie de confinement |
| Dans la soute | Inaccessible en vol, ce qui est précisément pourquoi les batteries de rechange et les banques d’alimentation sont requises en cabine plutôt que dans les bagages enregistrés |
| Dans un office, sur une surface métallique, avec de l’eau disponible | Le meilleur endroit disponible dans la plupart des cabines : visible, accessible, surfaces environnantes non combustibles, et une réserve d’eau à portée de main |
Parler au poste de pilotage
Le commandant n’a pas besoin d’un récit, et n’en a pas besoin plus tard. Ce qui est nécessaire tôt, et sous une forme qui soutient une décision de déroutement, est court : ce qui brûle, où il se trouve, si la flamme est présente, si la fumée ou les fumées sont dans la cabine, si les passagers ont été déplacés, et si la source est une batterie au lithium. Ce dernier élément change la décision, car il change ce que « sous contrôle » signifie.
Les informations spécifiques qu’un poste de pilotage peut utiliser sont la possibilité de récurrence. Un feu de four d’office qui est éteint est éteint. Une banque d’alimentation qui est éteinte peut ne pas l’être. Le dire clairement donne au commandant le fait unique qui distingue un événement de cabine gérable d’un événement qui peut se répéter à un moment pire, et c’est le fait le plus souvent perdu dans un rapport calme et rassurant. Tout aussi utile est une estimation réaliste de la situation des fumées, puisque la fumée ou les fumées dans la cabine influencent directement l’urgence de faire atterrir l’avion.
Du côté cabine, la procédure se déroule comme toujours : quelqu’un combat, quelqu’un communique, quelqu’un gère les passagers et garde l’allée utilisable. L’équipement de protection respiratoire a une autonomie limitée et les gaz émis sont réellement toxiques, donc le relais doit être planifié plutôt qu’improvisé. Et la période de surveillance prolongée après l’arrêt des flammes est une véritable mission qui doit être confiée à un membre d’équipage désigné, pas une supposition que quelqu’un regarde.
Le bon réflexe. Remplissez quelque chose avant d’en avoir besoin. La préparation la plus utile une fois qu’un dispositif est signalé chaud ou gonflé est un récipient d’eau à côté de lui, car l’intervalle entre le premier sifflement et la flamme ouverte ne laisse pas le temps d’aller à l’office. D’abord l’eau, l’extincteur à portée de main, puis tout le reste.
Après l’événement, et après l’atterrissage
Un dispositif refroidi est toujours un danger. Il doit rester immergé ou complètement mouillé, dans un récipient non combustible, sous observation, et il ne doit pas être rangé dans une poubelle de l’office ou remis à un passager. À l’arrivée, l’équipage qui le reçoit doit être informé de ce que c’est ; un objet mouillé et noirci sur un plateau ne signifie rien pour quelqu’un à qui on n’a pas dit que c’est une cellule au lithium qui a déjà dégazé une fois.
L’événement est déclarable, et la déclaration vaut la peine d’être faite correctement. La déclaration d’événements transforme une série d’incidents de cabine isolés en preuves sur un type de dispositif, une chimie ou un accessoire de charge, et les batteries transportées par les passagers arrivent à l’avion sans déclaration d’expéditeur, sans emballage homologué et sans limite d’état de charge. Le système de déclaration est la seule visibilité dont dispose quiconque à leur sujet.
Ce que les règles de transport supposent à votre sujet
Les règles de marchandises dangereuses pour les batteries transportées par les passagers sont construites autour d’une hypothèse spécifique : qu’une défaillance de batterie dans la cabine sera vue et traitée, et qu’une défaillance de batterie dans la soute ne le sera pas. Tout le reste en découle. Les batteries de rechange et les banques d’alimentation voyagent uniquement en cabine, avec les bornes protégées contre les courts-circuits. Les appareils dans les bagages enregistrés doivent être complètement éteints et protégés contre les dommages et l’activation involontaire. Les batteries endommagées, défectueuses ou rappelées ne sont pas acceptées du tout. Les cigarettes électroniques et les dispositifs de vapotage vont en cabine, et ne doivent pas être utilisés ou chargés en vol.

Les seuils énergétiques sont la partie sur laquelle les équipages sont le plus souvent interrogés. Les batteries lithium-ion jusqu’à 100 watt-heures voyagent sans approbation de l’exploitant ; entre 100 et 160 watt-heures, elles nécessitent une approbation de l’exploitant et le nombre de batteries de rechange est limité ; au-dessus de 160 watt-heures, elles ne sont pas autorisées dans les bagages des passagers du tout. Pour les batteries au lithium métallique, la limite équivalente est exprimée en grammes de contenu en lithium plutôt qu’en watt-heures. Au-delà de ces seuils se trouvent des règles spécifiques à l’exploitant qui varient et se resserrent — des restrictions sur l’utilisation ou le chargement des banques d’alimentation en vol, et sur leur rangement hors de vue, ont été introduites par un nombre croissant d’exploitants, et elles sont une politique de l’exploitant plutôt qu’une seule règle mondiale, donc le manuel d’exploitation est l’autorité et non le souvenir d’un collègue d’une autre compagnie aérienne.

Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.