Ein Anruf um sechzehn Uhr: Abflug am nächsten Tag um halb sieben von einem Pariser Geschäftsflugplatz, drei Passagiere, ein Meeting in Mailand, Rückkehr noch am selben Abend. Das Flugzeug ist frei, die Slots sind vorhanden, der Verkauf scheint perfekt. Was fehlt ist weder die Maschine noch die Bahn: es ist das Ende des Diensttages der Besatzung, und im Verkaufsgespräch hat noch niemand berechnet, auf welche Uhrzeit dieses fällt.
Zwei Uhren, die nicht gleichzeitig starten
Der Kunde kauft Flugzeit: eine Dauer von Blockabfertigung zu Blockabfertigung, manchmal eine Pauschalmission. Der Betreiber hingegen verbraucht Dienstzeit. Die beiden Größen beginnen nicht im selben Moment, enden nicht im selben Moment und haben nicht dieselbe wirtschaftliche Einheit. Das gesamte Missverständnis des Bedarfsflugs liegt in dieser Definitionslücke, niemals im bösen Willen eines Planers.
Die Flugdienstzeit beginnt zur im Betriebshandbuch festgelegten Meldezeit — nicht beim Schließen der Tür, nicht bei der ersten Bewegung. Im Bedarfsverkehr ist diese Meldezeit strukturell länger als im Linienverkehr: Die Besatzung bereitet das Flugzeug selbst vor, nimmt die Betankung ab, kontrolliert die Cateringbestellung, erledigt mitunter die Zollformalitäten und empfängt die Passagiere am Fuß der Gangway. Sie endet mit dem Triebwerksstillstand des letzten Flugabschnitts; der Dienst hingegen läuft weiter, bis das Flugzeug gesichert und die Berichte abgegeben sind.
Das tatsächlich verkaufbare Zeitfenster ist somit nicht das regulatorische Tagesmaximum. Es ist dieses Maximum abzüglich Meldezeit, Positionierungsflügen und Bodenwartezeiten — also allem, was keinen einzigen Kilometer erbringt. Bei einer Hin- und Rückreise innerhalb eines Tages ist es nicht selten, dass der bezahlte Anteil weniger als die Hälfte der aufgewendeten Zeit ausmacht.
Der Kunde zahlt nur für die reine Flugzeit, aber die Besatzung muss auch Vorbereitungszeit, Wartezeit und Nachbereitung einplanen. Das bedeutet, dass oft nur die Hälfte der Gesamtzeit tatsächlich bezahlt wird, obwohl die Crew den ganzen Tag arbeitet.
| Abschnitt | Angesetzte Dauer | Dem Kunden berechnet | Als Dienst gezählt |
|---|---|---|---|
| Meldung und Vorbereitung des Flugzeugs | 1 Std 00 | nein | ja, eröffnet die Flugdienstzeit |
| Leerpositionierungsflug, von der Besatzung geflogen | 0 Std 45 | in der Regel ja, je nach Vertrag | ja, und zählt als Flugabschnitt |
| Hinflugabschnitt mit Passagieren | 1 Std 30 | ja | ja |
| Bodenwartezeit, Passagiere im Meeting | 4 Std 00 | nein, außer Standgebühren | ja, außer bei validiertem geteiltem Dienst |
| Rückflugabschnitt mit Passagieren | 1 Std 30 | ja | ja |
| Sicherung des Flugzeugs und Berichte | 0 Std 30 | nein | ja, außerhalb der Flugdienstzeit |
| Gesamt | 9 Std 15 | 3 Std 45 Flugzeit | 9 Std 15 Dienst |
Die hier angegebenen Zeiten stammen aus einem Lehrbuchfall: Sie schwanken erheblich von Betreiber zu Betreiber, von Flugplatz zu Flugplatz und von Flugzeugmuster zu Flugzeugmuster, und keine davon hat den Wert einer Tabelle. Was sich nicht ändert, ist die Struktur der beiden letzten Spalten — eine lückenhafte berechnete Spalte, eine durchgehende Dienstspalte — sowie die Tatsache, dass die zweite über die Machbarkeit entscheidet, während die erste über den Preis entscheidet.
Die Positionierung: dieser nicht berechnete Flug, der trotzdem zählt
Im Bedarfsverkehr befindet sich das Flugzeug selten dort, wo der Kunde ist. Die Positionierung — der Leerflugabschnitt zum Abholflugplatz — ist die erste Zeile des Angebots und der erste Abzug vom Tag. Sie ist auf der Rechnung sichtbar und im Gespräch über die Machbarkeit unsichtbar.
Zwei Fälle verhalten sich entgegengesetzt. Überführt die Besatzung das Flugzeug selbst, ist der Leerflugabschnitt ein vollwertiger Flugabschnitt: Er verbraucht Dienstzeit und geht in die Zählung der Flugabschnitte ein, senkt also das für den Tag geltende Maximum. Erreicht die Besatzung das Flugzeug per Straße oder mit einem Linienflug, ist diese Fahrt Dienstzeit, zählt aber nie als Flugabschnitt. Je nachdem, wie die Dokumentation des Betreibers die Meldezeit festlegt, kann sie zudem in die anschließende Flugdienstzeit einbezogen werden: Der Tag wird dann verkürzt, ohne dass dafür etwas zurückgegeben wird, da die angewandte Tabelle weiterhin auf der Zahl der tatsächlich geflogenen Abschnitte beruht. Diesen genauen Punkt im Handbuch zu prüfen ist besser, als ihn zu vermuten, denn beide Behandlungsweisen existieren.
Der spiegelbildliche Fall ist tückischer, weil er sich nicht am selben Tag zeigt. Eine nach dem letzten Flugabschnitt platzierte Positionierung verlängert nicht die Flugdienstzeit — sie ist nicht Teil davon —, verlängert aber den Dienst, und es ist der Dienst, der die Ruhezeit bestimmt. Eine Besatzung, die um zweiundzwanzig Uhr am Zielort abgesetzt und dann zwei Stunden per Straße zu ihrer Basis überführt wird, hat ihren Tag für die Berechnung der Ruhezeit um Mitternacht beendet, und damit auch die Meldezeit des folgenden Tages. Die als unabhängig verkaufte Mission am nächsten Morgen war bereits in dem Moment gefährdet, in dem sie angenommen wurde.
Die Falle. Zwei separat an zwei verschiedene Kunden verkaufte Missionen sind nur in der Vertriebssoftware unabhängig. Sobald ein Überführungsflug am Tagesende die beiden verbindet, erbt die zweite von der ersten über die Ruhezeit. Die zu stellende Frage lautet nicht „Ist die Besatzung morgen früh frei“, sondern „Um wie viel Uhr endete ihr Dienst tatsächlich gestern Abend, Überführungsflug eingerechnet“.
Eine Cessna Citation X fliegt von Paris-Le Bourget nach Mailand-Linate (1,5 Std. Flugzeit) und zurück. Die Besatzung muss das Flugzeug vorher von Basel-Mulhouse positionieren (0,75 Std. Flugzeit). Die Gesamtflugzeit beträgt 3,75 Std., aber die Dienstzeit umfasst 9,15 Std. (inkl. Vorbereitung, Wartezeit und Nachbereitung). Wenn die Besatzung die Positionierung fliegt, zählt sie als zusätzlicher Flugabschnitt, was das Tagesmaximum reduziert.
Die Bodenwartezeit entscheidet über alles
Der häufigste Wunsch des Geschäftskunden ist auch der teuerste: vor Ort warten und noch am selben Abend wieder abfliegen. Vier bis sechs Stunden auf einem Vorfeld, Triebwerke aus, erbringen keinen einzigen Kilometer und verbrauchen Dienstzeit genau wie ein Flug. Es ist die einzige Zeile des Tages, die zugleich vollständig unproduktiv und vollständig angerechnet ist.
Die Vorschriften bieten einen, und nur einen, Mechanismus, um einen Teil davon zurückzugewinnen: den geteilten Dienst. Eine ausreichend lange Unterbrechung, verbracht in einer geeigneten Unterkunft, erlaubt es, dem Tagesmaximum einen Bruchteil der Pause hinzuzufügen. Das Wort, das den gesamten Mechanismus trägt, ist nicht „lang“, sondern „geeignet“: Es bezeichnet einen verdunkelbaren, ruhigen, temperierten Ort mit einer Liegemöglichkeit. Eine Business-Terminal-Lounge, ein Sofa hinter einem Empfangstresen oder ein von der Bodenabfertigung geliehenes Büro genügen dafür nicht, unabhängig vom guten Willen des Abfertigers.
Die Berechnung erfolgt daher bereits in der Planung in zwei Versionen: der Tag mit geteiltem Dienst, der Tag ohne. Nur der zweite kann dem Kunden zugesagt werden, da der erste von einer Unterkunft abhängt, die ein Dienstleister bereitstellen muss und die kein Text zur Reservierung verpflichtet.
Die Falle. Die Verlängerung durch geteilten Dienst wird auf dem Papier vor dem Abflug entschieden und erst am Boden, bei der Ankunft, überprüft. Ist die zugesagte Unterkunft belegt, laut oder schlicht sonntags geschlossen, wird die Pause wieder zu Dienst: Die späteste zulässige Uhrzeit für den Triebwerksstillstand rückt um mehrere Stunden vor, genau in dem Moment, in dem die Passagiere wieder an Bord gehen. Diese Diskussion findet nicht auf dem Vorfeld statt, einem ungeduldigen Kunden gegenüber.
Der richtige Reflex. Die Unterkunft bei der Abfertigungsbestellung schriftlich mit ihren Zugangszeiten bestätigen lassen und auf dem Missionsblatt zwei späteste Uhrzeiten vermerken: die, die gilt, wenn der geteilte Dienst hält, und die, die gilt, wenn nicht. Dem Kunden mitgeteilt wird die zweite, die erste ist nur ein Spielraum, der niemals verkauft werden darf.
Die Anzahl der Flugabschnitte und die Meldezeit
Zwei Parameter legen das Tagesmaximum fest, noch bevor der Tag beginnt: die Anzahl der geplanten Flugabschnitte und die Uhrzeit, zu der sich die Besatzung meldet. Beide arbeiten gegen den Bedarfsverkehr, und beide sind bereits bei Auftragsannahme bekannt.
Das Maximum sinkt mit der Anzahl der Flugabschnitte, weil jede Landung und jeder erneute Start die Arbeitsbelastung bündeln. Eine Geschäftsmission häuft jedoch kurze Flugabschnitte an: Positionierung, Abholung, Zwischenabsetzung, erneute Abholung am späten Nachmittag. Vier Flugabschnitte von je vierzig Minuten wiegen wenig in berechneter Flugzeit, aber schwer in der Tabelle. Beim Bedarfsflug ist es die Anzahl der Flugabschnitte, nicht die Entfernung, die über die Machbarkeit entscheidet.
Die Meldezeit wirkt noch stärker. Das Maximum wird ausgehend von der lokalen Meldezeit festgelegt und ist deutlich niedriger, wenn der Tag im nächtlichen Zeitfenster beginnt, in dem die Wachsamkeit am geringsten ist. Genau das verlangt der Kunde: vor Sonnenaufgang aufbrechen, um um neun Uhr im Meeting zu sein. Der am leichtesten zu verkaufende Tag ist somit der am schwierigsten zu gestaltende.
Die Kombination ist in der Geschäftsluftfahrt gängig: Meldung vor Sonnenaufgang, Positionierung, zwei kommerzielle Flugabschnitte und mitunter eine Zwischenabsetzung. Das daraus resultierende Zeitfenster schließt sich oft am frühen Abend. Die vom Kunden als elastisch vorgestellte Rückkehr „am Ende des Tages“ hat eine harte Grenze, die bereits am Vorabend bekannt ist für jeden, der sich die Mühe gemacht hat, sie zu berechnen.
Zwei Ressourcen, zwei Buchführungen
Die von einem Bedarfsflugbetreiber angezeigte Verfügbarkeit beruht auf zwei Ressourcen, deren Verwaltungsregeln nichts gemeinsam haben. Das Flugzeug wird nach Potenzialen verwaltet: Stunden, Zyklen, Kalenderfristen. Das sind vorhersehbare, Monate im Voraus planbare und übertragbare Größen, da ein anderes Flugzeug der Flotte die Mission übernehmen kann. Die Besatzung wird nach Dienstzählern verwaltet, die sich nur mit tatsächlich genommener Ruhezeit zurücksetzen und die nicht übertragbar sind.
Diese Asymmetrie erklärt, warum ein technischer Zwischenfall doppelt kostet. Die erste Kostenart ist sichtbar: Das Flugzeug fällt aus dem Flugplan. Die zweite ist weit weniger sichtbar: Während man das Ersatzteil sucht, auf die Einschätzung der Werkstatt oder die Entscheidung der technischen Abteilung wartet, wartet auch die bereits gemeldete Besatzung, und ihr Zähler läuft weiter. Eine um zwölf Uhr behobene dreistündige Außerdienststellung kann einen für die Mission zu kurzen Tag hinterlassen, obwohl das Flugzeug wieder flugtauglich ist.
Daher eine für den Bedarfsflugbetrieb eigene Verhaltensregel: Sobald ein Zwischenfall die im Voraus festgelegte Entscheidungsfrist überschreitet, wird die Besatzung wieder in Ruhezeit versetzt oder nach Hause geschickt, statt sie ihren Tag in einem Warteraum in der Hoffnung auf gute Nachrichten verbrauchen zu lassen. Eine am frühen Morgen aufgewendete Dienststunde bezahlt sich am Abend in Verspätungsstunden, und oft in einer Umkehr.
Fünf Hebel, und was jeder kostet
Passt die angefragte Mission nicht in den Tag, gibt es fünf Antworten. Sie sind nicht gleichwertig, und vor allem werden sie nicht zum selben Zeitpunkt entschieden.
| Hebel | Was er erfordert | Was er zurückgibt | Was er kostet |
|---|---|---|---|
| Geteilter Dienst | eine ausreichend lange Bodenpause und eine im Handbuch vorgesehene geeignete Ruheunterkunft | einen dem Tagesmaximum hinzugefügten Bruchteil der Pause | kein Geld, aber vollständige Abhängigkeit von einem Dritten; bricht zusammen, wenn die Unterkunft nicht konform ist |
| Verstärkte Besatzung | einen Ruheplatz an Bord ausreichender Klasse und einen verfügbaren qualifizierten Piloten | das höchste Maximum, der einzige Weg bei langen Flugabschnitten | einen Sitzplatz weniger, ein Gehalt, und einen Pool, der selten kurzfristig mobilisierbar ist |
| Besatzungsablösung auf der Strecke | eine zweite, im Voraus am Zielort positionierte Besatzung | einen völlig neuen Tag, ohne übernommenes Limit | Transport, Übernachtung, und eine mit sehr kurzer Vorlaufzeit unvereinbare Positionierungsdauer |
| Übernachtung am Zielort | die Zustimmung des Kunden und eine Unterkunft | Sicherheit, keine verbleibende Einschränkung für die Rückkehr | das kommerzielle Versprechen selbst, da die Rückkehr am selben Abend der Gegenstand des Verkaufs war |
| Neugestaltung der Mission | eine vor der Annahme geführte Verhandlung: weniger Flugabschnitte, näherer Flugplatz, verschobener Abflug | ein höheres Maximum und einen echten Spielraum | Verkaufszeit, und mitunter einen für den Passagier weniger bequemen Flugplatz |
Der geteilte Dienst wird am Vorabend vorbereitet, die Ablösung wird mehrere Tage im Voraus organisiert, die verstärkte Besatzung hängt von einem Pool und einem Ruheplatz ab, den nicht jedes Flugzeug besitzt. Der einzige eine Stunde vor Abflug noch verfügbare Hebel ist der fünfte: die Mission neu verhandeln. Es ist auch der Hebel, den die Vertriebskette am schlechtesten akzeptiert, weil er berührt, was bereits verkauft wurde — daher der Vorteil, ihn schon beim Angebot als Variante angelegt zu haben, statt ihn im letzten Moment als Rückzieher zu präsentieren.
Die kumulierten Zähler: warum der Freitag nicht dasselbe zählt wie der Montag
Das Tagesmaximum ist nur eine der drei Schranken. Darüber liegen kumulierte Obergrenzen über die Woche, die vierzehn Tage und den Monat hinweg sowie Tage, die in einem bestimmten Zeitraum vollständig dienstfrei bleiben müssen. Die Nachfrage hingegen kommt in Schüben: eine ruhige Woche, dann vier Missionen in fünf Tagen.
Der Effekt ist mechanisch und wird vom Vertrieb selten vorausgesehen. Eine Besatzung, die zu Wochenbeginn drei lange Missionen aufgenommen hat, kann am Freitagmorgen bestens ausgeruht und dennoch nicht verfügbar sein, weil eine Obergrenze über einen gleitenden Zeitraum erreicht ist. Keine Nachtruhe öffnet diesen Zähler erneut: nur der Ablauf der Zeit tut das, was diese Einschränkung völlig unempfindlich gegenüber der Dringlichkeit des Kunden macht.
Die Ruhezeit vor Dienstantritt bringt dieselbe Überraschung im Maßstab einer Nacht. Ein Anruf um zweiundzwanzig Uhr für einen Abflug um ein Uhr setzt voraus, dass die erforderliche Ruhezeit bereits vor dem Anruf genommen wurde, was nur zutrifft, wenn die Besatzung bereits in Ruhezeit war, also nicht anderweitig eingesetzt. Ein mit einer Flugzeugüberführung verbrachter Tag und ein nächtlicher Anruf lassen sich nicht aneinanderreihen, wie gut auch immer die körperliche Verfassung der Beteiligten sein mag.
Bei transozeanischen Missionen kommt die Akklimatisierung hinzu. Die Tabelle gilt ausgehend von einer Referenzzeit, die nicht sofort auf die Ankunftszeitzone umschaltet: Die Rückkehr ist oft stärker eingeschränkt als der Hinflug, obwohl der Kunde sie als symmetrisch wahrnimmt. Das ist die häufigste Quelle eines unhaltbaren Versprechens bei Geschäftslangstreckenflügen.
Der richtige Reflex. Vor Annahme einer kurzfristigen Mission zunächst die späteste zulässige Uhrzeit für den Triebwerksstillstand des letzten Flugabschnitts berechnen, ohne auf eine bedingte Verlängerung zu setzen, und sie zusammen mit der Zusage mitteilen. Ein Kunde akzeptiert eine bei der Buchung genannte Grenzzeit; er akzeptiert keine am Vorabend angekündigte Umkehr.
Was in der eigenen Dokumentation zu prüfen ist
Der erste zu klärende Punkt ist keine Zahl, sondern ein Geltungsbereich: welches Regelwerk für den Betrieb gilt. Die harmonisierten europäischen Vorschriften zur Begrenzung der Flugzeiten wurden für den gewerblichen Luftverkehr mit Flugzeugen verfasst; das Lufttaxigeschäft, die medizinische Nothilfe und Ein-Piloten-Betriebe blieben lange von nationalen Bestimmungen erfasst, in Erwartung eigener Regeln. Je nach Staat des Betreibers und Art der Tätigkeit können zwei benachbarte Betreiber auf demselben Vorfeld daher mit unterschiedlichen Tabellen arbeiten. Das Betriebshandbuch entscheidet die Frage; man muss es dennoch gelesen haben, bevor man mit einem Planer darüber diskutiert.

- Der tatsächlich angewandte Meldewert mit seinen Varianten — erster Flugabschnitt des Tages, Positionierung, internationaler Abflug mit Formalitäten: dort gehen die halben Stunden verloren.
- Die Bedingungen des geteilten Dienstes, und vor allem, wer bescheinigt, dass die Unterkunft geeignet ist, mit welchem Nachweis und zu welchem Zeitpunkt.
- Schließlich die Behandlung der Wartezeit auf dem Flugplatz, wenn sie aufhört, eine Pause zu sein, und wieder zur Bereitstellung wird: der genaue Zeitpunkt dieses Umschlags ist die häufigste Grauzone in der Geschäftsluftfahrt, und er wird in der genehmigten Dokumentation geregelt, nicht in einem Nachrichtenaustausch mit dem Kunden.
Diese Praktiken lassen sich sinnvoll von einem Betreiber zum anderen vergleichen, was die FL330-Fachforen ermöglichen.
Für alle, die eine Stelle bei einem Bedarfsflugbetreiber anstreben, kommt das Thema im Vorstellungsgespräch in sehr konkreter Form zurück. Den Unterschied zwischen Flugdienstzeit und Dienstzeit benennen zu können, sagen zu können, was eine Positionierung erbringt, je nachdem, ob man sie fliegt oder erduldet, eine späteste zulässige Uhrzeit für den Triebwerksstillstand aus einer Meldezeit und einer Anzahl von Flugabschnitten berechnen zu können: Diese drei Fertigkeiten sind mehr wert als das Aufsagen einer Tabelle, weil sie zum Alltag gehören und den Betreiber ebenso wie die Besatzung schützen.
Dieser Artikel beschreibt Mechanismen; er ersetzt keinen Text. Die für den Betrieb geltende Verordnung, gegebenenfalls noch geltende nationale Bestimmungen für das Lufttaxigeschäft und die genehmigte Dokumentation des Betreibers haben unter allen Umständen Vorrang vor dem hier Geschriebenen.
Questions fréquentes
Zählt eine mit dem Auto durchgeführte Positionierung zum Diensttag der Besatzung?
Ja. Die Positionierungsfahrt ist in jedem Fall Dienstzeit, zählt aber nie als Flugabschnitt: Sie ändert daher nicht die angewandte Tabelle. Je nachdem, wie der Betreiber die Meldezeit festlegt, kann sie zudem in die anschließende Flugdienstzeit einbezogen werden, wodurch der Tag verkürzt wird, ohne dass etwas zurückgegeben wird. Nach dem letzten Flugabschnitt platziert, verlängert dieselbe Positionierung nicht die Flugdienstzeit, verlängert aber den Dienst und verschiebt entsprechend das Ende der Ruhezeit nach hinten.
Kann eine fünfstündige Wartezeit auf dem Vorfeld immer als geteilter Dienst behandelt werden?
Nein. Der geteilte Dienst setzt eine ausreichend lange Unterbrechung und vor allem eine geeignete Ruheunterkunft voraus: verdunkelbar, ruhig, temperiert, mit Liegemöglichkeit. Eine Business-Terminal-Lounge oder ein von der Bodenabfertigung geliehenes Büro genügen dafür nicht. Ohne diese Unterkunft bleibt die gesamte Wartezeit Dienst, und das Tagesmaximum wird nicht angehoben, was die abendliche Rückkehr unmöglich machen kann.
Warum ist eine Mission mit mehreren kurzen Flugabschnitten stärker eingeschränkt als ein einzelner langer Flug?
Weil das Tagesmaximum mit der Anzahl der Flugabschnitte sinkt: Jede Landung und jeder erneute Start bündeln die Arbeitsbelastung. Vier Flugabschnitte von je vierzig Minuten ergeben weniger als drei Stunden berechnete Flugzeit, senken aber die Tagesobergrenze stärker als ein einzelner dreistündiger Flug. In der Geschäftsluftfahrt bestimmt daher die Anzahl der Flugabschnitte, nicht die Entfernung, die Machbarkeit.
Kann eine vollständig ausgeruhte Besatzung dennoch nicht verfügbar sein?
Ja, und das ist der in der Vertriebskette am schlechtesten verstandene Fall. Über dem Tagesmaximum liegen kumulierte Obergrenzen über gleitende Zeiträume sowie Tage, die vollständig dienstfrei bleiben müssen. Eine Besatzung, die mehrere lange Missionen aneinandergereiht hat, kann ihre gesamte Ruhezeit genommen haben und dennoch durch diese Obergrenzen blockiert sein. Nur der Ablauf der Zeit öffnet diese Zähler erneut, niemals eine zusätzliche Nacht Schlaf.
Was muss dem Kunden bei Annahme einer kurzfristigen Mission mitgeteilt werden?
Die späteste zulässige Uhrzeit für den Triebwerksstillstand des letzten Flugabschnitts, berechnet ohne Rückgriff auf eine bedingte Verlängerung wie den geteilten Dienst. Diese Uhrzeit ergibt sich aus der Meldezeit, der Anzahl der geplanten Flugabschnitte und den Positionierungen. Bei Annahme mitgeteilt, wird sie zu einer akzeptierten vertraglichen Einschränkung; erst auf der Strecke entdeckt, wird sie zu einem geschäftlichen Streitfall.
Gelten die harmonisierten europäischen Vorschriften für alle Bedarfsflugbetriebe?
Nicht zwangsläufig. Die harmonisierten Begrenzungen wurden für den gewerblichen Luftverkehr mit Flugzeugen verfasst; das Lufttaxigeschäft, die medizinische Nothilfe und Ein-Piloten-Betriebe blieben lange von nationalen Bestimmungen erfasst, in Erwartung eigener Regeln. Das Betriebshandbuch gibt an, welches Regelwerk gilt, und zwei Betreiber aus unterschiedlichen Staaten können bei derselben Mission unterschiedliche Tabellen anwenden.

Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.