Flugprüfer: Woher kommt die geforderte Unabhängigkeit und was verbietet sie im Alltag?

A flight examiner and a candidate pilot in a cockpit, reviewing a checklist under overcast skies, emphasizing the seriousness of the practical test.

Der Kandidat hat den Größtteil seiner Flugausbildung mit derselben Person absolviert, die auch der einzige Prüfer der Einrichtung — und sein pädagogischer Verantwortlicher — ist. Das Datum rückt näher, der Zeitplan ist straff, und die Frage kommt am Vorabend auf: Kann er die Prüfung durchführen? Sie wird selten durch den Prozentsatz entschieden, den jeder auswendig zitiert. Entscheidend ist, was die Prüfung erbringen soll: ein Ergebnis, das niemand nachgelagert überprüfen kann.

Unabhängigkeit schützt den Prüfer nicht vor Tugend

Die Trennung zwischen Ausbildung und Kontrolle wird oft als moralische Vorsichtsmaßnahme dargestellt: Ein Ausbilder sollte sich nicht selbst beurteilen. Diese Lesart ist schwach und erklärt die Strenge des Verfahrens nicht. Der Grund liegt woanders, und er ist strukturell: Das Ergebnis einer praktischen Prüfung ist keine interne Note, sondern eine Handlung, die ein weitreichendes Privileg eröffnet.

Sobald der Bericht unterschrieben ist, sieht niemand den Kandidaten mehr fliegen. Die Behörde erteilt auf Grundlage der Unterlagen. Ein Betreiber stellt auf die Lizenz ein, ein anderer Staat anerkennt sie ohne erneute Prüfung, ein Versicherer tarifiert nach den eingetragenen Qualifikationen. Die gesamte Kette basiert auf einer einzigen Hypothese: Der Unterzeichner hatte kein Interesse am Ergebnis. Fällt diese Hypothese, verliert nicht nur die Prüfung ihren Wert, sondern das gesamte gegenseitige Anerkennungssystem.

Daraus folgt eine Konsequenz, die viele Prüfer spät entdecken: Die Anforderung betrifft die Position, nicht die Absicht. Es wird nicht verlangt, unparteiisch zu sein, sondern sich in einer Situation zu befinden, in der sich die Frage nicht stellt. Der Prüfer handelt als Beauftragter der Behörde, niemals als Dienstleister des Unternehmens, das ihn beschäftigt oder vergütet. Diese Unterscheidung ist der einzige Faden, der alle folgenden Regeln — einschließlich der pedantischen — zusammenhält.

Die Prüfungsergebnisse werden weltweit genutzt, ohne dass der Prüfer nochmal kontrolliert wird. Deshalb muss sichergestellt sein, dass der Prüfer kein Interesse am Ergebnis hat. Es geht nicht um persönliche Unparteilichkeit, sondern um eine klare Trennung der Rollen.

Was eine praktische Prüfung hervorbringt und wo ihr Wert genutzt wirdEine Kette aus vier Schritten von links nach rechts: Ausbildung in der Ausbildungsorganisation, praktische Prüfung, ausstellende Behörde, dann Anerkennung durch einen Arbeitgeber, einen anderen Staat oder einen Versicherer. Eine Klammer über den letzten beiden Schritten zeigt an, dass sie sich dem Einfluss der Organisation entziehen. Darunter verbindet eine gestrichelte Linie die Organisation direkt mit der Prüfung: Es ist das Interesse am Ergebnis, mit einem Kreuz durchgestrichen, das die Trennungsregel unterbricht.außerhalb der Reichweite der OrganisationAusbildungin der OrganisationpraktischePrüfungBehörde:Behördeemployeur, État,assureurInteresse der Organisation am Ergebnisist diese Verbindung gekappt, gilt die Unterschrift nachgelagert; bleibt sie bestehen, gilt sie nirgends
Die Bewertung fließt nicht an die Organisation zurück, sie geht nach außen weiter. Arbeitgeber, ausländische Behörde und Versicherer werden den Bewerber nie selbst fliegen sehen: Sie vertrauen einer Unterschrift. Dieses Vertrauen, und nicht das Gewissen des Prüfers, schützt die Trennung.

Ein Prüfer in einer kleinen Flugschule mit nur zwei Instruktoren darf nicht die Prüfung für einen Kandidaten durchführen, den er zu 25% ausgebildet hat. Selbst wenn er nur 20% der Ausbildung gegeben hat, muss er die Prüfung ablehnen, wenn der Kandidat sein enger Freund ist, da die Objektivitätsklausel greift.

Drei Übungen, drei Grade der Trennung

Von „der Kontrolle“ im Singular zu sprechen, ist die erste Quelle der Verwirrung. Drei unterschiedliche Übungen leben unter demselben Dach, mit unterschiedlichen Anforderungen und daher unterschiedlichen Trennungsanforderungen.

Ein Mann in einer Warnweste prüft ein Dokument neben einem Kleinflugzeug mit offener Tür, während ein Pilot im Cockpit sitzt.
Unabhängigkeit sichert objektive Flugprüfungen.

Der Test zur Erteilung schafft ein Privileg, das nicht existierte: eine erste Lizenz, eine erste Typenberechtigung, eine Instrumentenflugberechtigung. Er ist der sensibelste, und er ist derjenige, für den der Weg über die Behörde — Ernennung des Prüfers, Annahme des Dossiers, manchmal Zuweisung durch sie — am formalisiertsten ist.

Die Kompetenzkontrolle erhält ein bestehendes Privileg. Sie wiederholt sich, ist in das Leben der Organisation oder des Betreibers integriert und wird normalerweise intern von den Prüfern der Einrichtung in einem genehmigten System mit Standardisierung und Überwachung durchgeführt. Die geforderte Trennung ist nicht dieselbe, weil das Anliegen nicht dasselbe ist: Es wird nichts Neues geschaffen, es wird nur überprüft, ob ein Niveau gehalten wird.

Die Kompetenzbewertung betrifft schließlich ein Instrukteur- oder Prüferzertifikat. Sie wird von einem gleichberechtigten Prüfer durchgeführt, oft unter direkter Aufsicht der Behörde, weil sie den Prüfer von morgen herstellt: Eine Nachsichtigkeit vervielfacht sich dort später bei allen Kandidaten, die der Betreffende in den kommenden Jahren prüft.

Dazu kommt eine häufige Überlagerung im Betrieb: dieselbe Simulatorkabine kann die Kompetenzkontrolle im Zusammenhang mit der Lizenz und die betreiberspezifische Kontrolle tragen. Beide unterliegen nicht demselben Text, werden nicht unter demselben Titel unterzeichnet und verlängern sich nicht nach demselben Kalender. Sie gemeinsam durchzuführen, ist legitim und üblich; sie im Dossier zu vermischen, ist es nicht, und hier finden Audits Material.

Drei Prüfungsarten, die man fälschlich unter demselben Begriff „Überprüfung“ zusammenfasst
Was sie unterscheidet Prüfung zur Erteilung Befähigungsüberprüfung Kompetenzbeurteilung
Worum es geht Ein Recht, das bisher nicht bestand Der Erhalt eines bestehenden Rechts Ein Lehrberechtigungs- oder Prüferzeugnis
Wer sie durchführt Prüfer mit den entsprechenden Rechten für diese Prüfung Prüfer der Organisation oder des Betreibers in einem genehmigten System Zur Kompetenzbeurteilung berechtigter Prüfer, oft unter Aufsicht der Behörde
Rolle der Behörde Formelle Benennung oder Annahme, mit Unterlagen Genehmigung des Systems, Stichprobenaufsicht Häufige direkte Beteiligung, Standardisierung
Erwartete Trennung Maximal: Beteiligungsobergrenze und Objektivitätsklausel Strukturell: Standardisierung, Rotation, Aufsicht Verstärkt: Geprüft wird der künftige Prüfer
Cadence Einmalig, einmal je angestrebtem Recht Periodisch, im Rhythmus der Gültigkeit Bei der Erteilung, dann im Rhythmus der Gültigkeit des Zeugnisses
Folge eines Nichtbestehens Zusätzliche Ausbildung, dann erneute Prüfung Recht bis zum Bestehen nicht nutzbar; Herausnahme aus dem Flugbetrieb Zeugnis nicht erteilt oder nicht verlängert
Bedeutung der Prüfung und geforderte Trennung zwischen Ausbildendem und PrüfendemVier Prüfungsarten in einem Koordinatensystem. Auf der Abszisse reicht die Bedeutung vom Erhalt eines Rechts bis zur Schaffung eines Rechts. Auf der Ordinate reicht die geforderte Trennung von gering bis stark. Die Überprüfung durch den Betreiber liegt in der linken unteren Ecke, die Befähigungsüberprüfung für die Lizenz etwas höher, die Kompetenzbeurteilung für Lehrberechtigte noch höher, und die Prüfung zur Erteilung liegt in der rechten oberen Ecke. Eine gestrichelte Linie verbindet die vier Punkte und zeigt, dass die Anforderung mit der Bedeutung wächst.Überprüfung durch den BetreiberBefähigungsüberprüfung für die LizenzKompetenzbeurteilungPrüfung zur Erteilunggeforderte TrennungfortefaibleErhalt eines RechtsSchaffung eines RechtsBedeutung der Prüfung
Je mehr eine Prüfung ein Recht begründet, desto größer der geforderte Abstand. Die periodische Überprüfung wird üblicherweise intern in einem genehmigten System durchgeführt; die Prüfung zur Erteilung wird nicht unter denselben Bedingungen abgewickelt, die Beurteilung eines künftigen Prüfers noch weniger.

Die Beteiligungsobergrenze ist kein Freifahrtschein

Die Regel, die jeder zitiert, begrenzt den Anteil der Flugausbildung, die der Prüfer selbst dem Kandidaten erteilt hat, den er prüfen wird. Im europäischen System liegt diese Obergrenze bei etwa einem Viertel. Sie ist einfach, messbar, im Flugbuch überprüfbar — und genau das macht sie trügerisch: Sie gibt den Eindruck, dass eine Berechnung ausreicht, um zu entscheiden.

Denn sie kommt nie allein. Die gleiche Bestimmung fügt eine zweite Bedingung hinzu, ohne Schwellenwert oder Zahl: Der Prüfer führt die Prüfung nicht durch, wenn er der Meinung ist, dass seine Objektivität beeinträchtigt sein könnte. Diese Klausel hat keinen Mindestwert. Sie greift ab null Ausbildungsstunden, wenn der Kandidat ein Partner, ein Untergebener, ein naher Verwandter, der Kunde eines verkauften Kurses ist, oder wenn ein Misserfolg der Einrichtung einen Slot, einen versprochenen Platz oder einen Ruf kosten würde.

Das Verhältnis zwischen den beiden lässt sich so lesen: Die Obergrenze schließt den groben Fall aus, die Objektivitätsklausel behandelt den Rest, und sie entscheidet in der Praxis. Sich als „unter der Schwelle“ zu erklären, beantwortet nur die Hälfte der Frage, und das ist die einfache Hälfte.

Es bleibt zu klären, was gezählt wird. Der Anteil wird auf die für die Lizenz oder Qualifikation erforderliche Flugausbildung berechnet, die die Prüfung eröffnen soll — nicht auf den gesamten Werdegang des Kandidaten, nicht auf Stunden, die unter einem anderen Titel absolviert wurden. Die Behandlung der Bodenausbildung und der Simulatorkabinen variiert je nach Staat und Handbuch. Daher die Bedeutung der Spur: Das Flugbuch des Kandidaten und das Ausbildungsdossier sind keine administrativen Formalitäten, sondern die einzigen Unterlagen, die es ermöglichen, ein Jahr später zu zeigen, dass die Linie nicht überschritten wurde.

Die Obergrenze der Ausbildungsbeteiligung und die ObjektivitätsklauselEin horizontaler Balken stellt den Anteil der Flugausbildung dar, die der vorgesehene Prüfer dem Bewerber erteilt hat, von null Stunden links bis zur gesamten geforderten Ausbildung rechts. Ein vertikaler Strich markiert die Obergrenze bei etwa einem Viertel: Links bleibt die Prüfung allein unter diesem Gesichtspunkt möglich, rechts ist sie ausgeschlossen. Ein zweites Band darunter erstreckt sich über die gesamte Breite, auch unter dem zulässigen Bereich: Die Objektivitätsklausel gilt ohne Schwellenwert.Anteil der Flugausbildung, die der vorgesehene Prüfer dem Bewerber erteilt hatBeteiligungsobergrenzeallein unter diesem Gesichtspunkt möglichPrüfung ausgeschlossenaucune heureetwa ein Viertelgesamte geforderte AusbildungObjektivitätsklausel: kein Schwellenwertunter der Obergrenze zu liegen befreit von nichts: Die zweite Regel entscheidet
Der Zahlenwert erledigt die Frage nicht, er wirft sie erst auf. Die Beteiligungsobergrenze schließt den groben Fall aus und lässt sich im Flugbuch nachprüfen. Die Objektivitätsklausel dagegen hat keine Untergrenze: Sie erstreckt sich über den gesamten Balken, auch über den Bereich, in dem die Rechnung günstig ausfällt.

Was die Unabhängigkeit in der Sitzung selbst verbietet

Die Regel endet nicht mit der Ernennung: Sie regelt das Verhalten während der Prüfung. Ein Prüfer unterrichtet nicht, während er kontrolliert. Keine Demonstration, keine Korrektur während der Übung, kein „wir machen es noch einmal, diesmal mit Vorwegnahme der Drift“. Jede dieser Handlungen ist ein pädagogischer Akt und verwandelt die Messung in eine Lektion: Was dann notiert wird, ist nicht mehr, was der Kandidat kann, sondern was er nach Anweisung reproduzieren kann.

Was erlaubt bleibt, ist größer, als man denkt, und oft falsch identifiziert: die Übung einrahmen, die Bedingungen festlegen, ein Szenario präzisieren, die Aufgaben übernehmen, die dem Prüfer an Bord zustehen — Flugkapitän, Funk, Aufgaben des anderen Sitzes, wenn die Prüfung sie voraussetzt —, unterbrechen aus Sicherheitsgründen, die Prüfung abbrechen. Die Grenze ist nicht das Wort, sondern die Information, die die gemessene Leistung verbessert.

Der fragilste Moment ist der Wechsel. Viele Sitzungen beginnen mit einem Warm-up, manchmal sogar mit einem Trainingflug, und gehen in die Prüfung über. Wenn der Moment des Übergangs dem Kandidaten nicht angekündigt und dokumentiert wird, weiß niemand nachträglich, was unterrichtet und was notiert wurde. Ein Satz reicht, und er muss vor dem Start gesagt werden, nicht im Moment, in dem die Übung schlecht läuft.

Der zweite sensible Punkt ist das teilweise Scheitern. Ein Kandidat, der durchfällt, erhält eine ergänzende Ausbildung, stellt sich dann erneut ganz oder teilweise der Prüfung. Derjenige, der diese Ausbildung erteilt hat, befindet sich nicht mehr in der Position, die er zuvor innehatte: sein Anteil an der Ausbildung steigt, und sein Interesse am Erfolg der Wiederholung ebenfalls. Dies ist der Fall, auf den die Obergrenze abzielt, und es ist auch derjenige, in dem man am häufigsten gutgläubige Arrangements antrifft.

Die Falle: Die ergänzende Ausbildung nach einem Scheitern durchführen und dann selbst die Wiederholung leiten. Das Argument scheint unschlagbar — niemand kennt die Schwachstelle des Kandidaten besser — und es überschreitet zwei Linien gleichzeitig: der Anteil der erteilten Ausbildung steigt genau in dem Moment, in dem das Interesse am Erfolg maximal wird, da das erste Scheitern bereits im Dossier steht. Eine unter diesen Bedingungen durchgeführte Wiederholung lässt sich schlecht vor einem Auditor verteidigen, selbst wenn die Note richtig ist; und es ist der Kandidat, der den Preis zahlt, Monate später, wenn das Ergebnis infrage gestellt wird.

Entscheidungsablauf, bevor man die Abnahme einer Prüfung übernimmtDrei Fragen in dieser Reihenfolge: Bleibt der erteilte Ausbildungsanteil unter der Obergrenze, besteht kein anderes Interesse am Ergebnis, sind Benennung und Gültigkeit des Zeugnisses in Ordnung? Jede positive Antwort führt zur nächsten Frage und schließlich zur Durchführung der Prüfung mit einer zu den Akten genommenen Interessenerklärung. Jede negative Antwort führt rechts zum selben Ausgang: Die Prüfung wird von einem anderen Prüfer abgenommen, oder die Ausbildung wird von vornherein anders verteilt.Ausbildungsanteil unter der Obergrenze?kein Interesse: Anstellung, Eigentum, Beziehung?Benennung und Zeugnis in Ordnung?Prüfung durchgeführt,Interessenerklärung zu den Aktenouiouiouinonnonnonein anderer Prüfer nimmtdie Prüfung ab – oder die Ausbildungwird von vornherein aufgeteilt
Drei Fragen, in dieser Reihenfolge, bevor man eine Prüfung übernimmt. Eine einzige negative Antwort genügt, um sie an einen anderen Prüfer zu verlagern. Sie am Tag der Anmeldung zu stellen kostet eine Minute; sie am Vortag zu stellen kostet einen Termin.

In einer kleinen Einrichtung: wo die Linien tatsächlich verlaufen

Nichts verbietet einer Person, ein Instrukteurzertifikat, ein Prüferzertifikat und eine Führungsfunktion zu besitzen. Was verboten ist, ist, diese Qualitäten auf denselben Kandidaten, zur selben Zeit, ohne dass jemand in der Lage ist, dies zu widerlegen, auszuüben. Eine kleine Einrichtung verstößt nicht aus Bosheit gegen die Regel: Sie verstößt aus Zeitmangel, indem sie zu spät entdeckt, dass die einzige kompetente Person auch die einzige blockierte Person ist.

Die Gegenmaßnahmen sind bekannt, und alle werden im Voraus getroffen:

  • die Ausbildung von Anfang an aufteilen, damit derjenige, der prüft, strukturell unter der Obergrenze bleibt — eine Aufteilung, die am Ende des Kurses getroffen wird, ist in den Daten sichtbar;
  • den Zeitplan rückwärts von der Verfügbarkeit des Prüfers erstellen, und nicht umgekehrt: es ist die seltene Ressource, nicht das Flugzeug;
  • eine Gegenseitigkeitsvereinbarung mit einer benachbarten Einrichtung treffen, wobei jede der anderen die Prüfer zur Verfügung stellt, die sie nicht selbst stellen kann;
  • den Antrag auf Ernennung bei der Behörde mit der tatsächlich benötigten Vorlaufzeit einreichen, unter Berücksichtigung der Hochlastzeiten;
  • vor dem Termin eine schriftliche Erklärung in die Akte aufnehmen, die festhält, wer was unterrichtet hat und welche Verbindung der Prüfer zum Kandidaten hat.

Das kommerzielle Interesse verdient ein weiteres Wort, weil keine Regel es quantifiziert. Eine Einrichtung, deren Erfolgsquote ein Verkaufsargument ist, ein Kunde, der einen Kurs im Pauschalpreis bezahlt hat, ein Schüler, der eine Fluggesellschaft zu einem festgelegten Datum beitreten muss: nichts davon erscheint in einem Flugbuch, und alles davon lastet auf demjenigen, der den Stift hält. Die Objektivitätsklausel ist der einzige Ort im Text, an dem diese Situationen gelten — ein weiterer Grund, sie schriftlich zu nennen, wenn man sich zurückzieht, anstatt ein Zeitplanhindernis zu nennen, das niemanden täuscht. Diese Arrangements werden zwischen benachbarten Einrichtungen lange vor ihrem Nutzen geknüpft, und die Erfahrung anderer Einrichtungen ist hier besser als eine isolierte Lektüre des Textes.

Der richtige Reflex: Entscheiden, wer prüft, im Moment der Anmeldung des Kandidaten, nicht wenn das Datum näher rückt. Diese einzige Umkehrung regelt die Beteiligungsobergrenze, lässt Zeit für eine Ernennung und macht eine Vereinbarung mit einer benachbarten Einrichtung möglich. Sie wird begleitet von einer schriftlichen Zeile in der Akte: wer was unterrichtet hat, und welche Verbindung der Prüfer — oder nicht — zum Kandidaten und zum Produkt der Ausbildung hat.

Was der Prüfer liefern muss, und warum er selbst kontrolliert wird

Unabhängigkeit wird nicht erklärt, sie wird nachträglich überprüft, und das System ist geschlossen. Am Ende der Prüfung teilt der Prüfer dem Kandidaten das Ergebnis mit, trägt es in den Bericht ein, unterzeichnet ihn und übermittelt ihn an die Behörde innerhalb der von ihr festgelegten Frist — eine kurze Frist, deren Überschreitung für sich genommen eine Abweichung darstellt. Er bewahrt die Unterlagen für die geforderte Dauer auf. Diese Dokumente sind das, was bleibt: Sie ermöglichen es, lange danach zu rekonstruieren, wer ausgebildet hat, wer kontrolliert hat, und auf welcher Grundlage die Entscheidung getroffen wurde.

Das Prüferzertifikat ist selbst zeitlich begrenzt. Seine Verlängerung setzt eine Mindestaktivität, ein Auffrischungsseminar zur Standardisierung und eine Kompetenzbewertung voraus, die von der Behörde oder einem hierzu befugten Prüfer durchgeführt wird. Zwischen zwei Fristen überwacht die Behörde: Sie kann einer Prüfung beiwohnen, die Ergebnisse eines Prüfers mit denen seiner Kollegen vergleichen, Erklärungen zu einer zu regelmäßigen Serie oder zu einer nicht anderswo zu findenden Durchfallquote anfordern.

Diese Überwachung ist kein Grundsatzmisstrauen: Sie ermöglicht es, die Unterschrift eines Prüfers anderswo etwas gelten zu lassen. Ein System, in dem niemand die Prüfer kontrolliert, produziert schließlich Lizenzen, die andere Staaten genau betrachten — und es sind die Inhaber, nicht die Einrichtungen, die die Folgen bei einer Einstellung oder Validierung spüren.

Die Kontrollschleife, die das System beim Prüfer schließtEin Zyklus aus vier Schritten. Der Prüfer nimmt die Prüfung ab und übermittelt dann einen unterschriebenen Bericht an die Behörde. Die Behörde übt die Aufsicht aus: Beobachtung von Prüfungen, Vergleich der Ergebnisse unter Kollegen, Standardisierung. Diese Aufsicht fließt in die Verlängerung des Prüferzeugnisses ein, die ein Seminar und eine Kompetenzbeurteilung voraussetzt, bevor es zur Abnahme der nächsten Prüfungen zurückgeht.der Prüfer nimmt die Prüfung abunterschriebener Bericht an die BehördeAufsicht: beobachtete Prüfungen,verglichene Ergebnisse, StandardisierungVerlängerung des Zeugnisses:Seminar und Beurteilungnachgelagert überprüftnie im Moment der Unterschrift
Unabhängigkeit wird nicht erklärt, sie wird im Nachhinein überprüft. Bericht, Aufsicht und Verlängerung des Zeugnisses schließen die Schleife. Dadurch wird eine in einem Hangar vergebene Bewertung am anderen Ende des Kontinents ohne Diskussion anerkannt.

Was in der eigenen Dokumentation geklärt werden muss

Der europäische Text legt den Grundsatz fest; es sind die Handbücher und nationalen Praktiken, die über die tatsächlichen Fälle entscheiden. Fünf Punkte sollten vor der nächsten Prüfungskampagne schriftlich festgelegt werden, weil sie grau sind und sich in der Eile schlecht regeln lassen:

  • was in die Berechnung des Ausbildungsanteils einbezogen wird: der Flug allein, oder der Flug und die Bodenausbildung, oder der Flug und die Simulatorkabinen;
  • die Behandlung des Arbeitsverhältnisses: gilt ein Prüfer, der bei der Einrichtung angestellt ist, die den Kandidaten vorlegt, bei Ihnen als ohne Interesse am Ergebnis?
  • das Verfahren zur Ernennung Ihrer Behörde und ihre tatsächliche Vorlaufzeit, einschließlich in Hochlastzeiten und bei Wetterverzögerungen;
  • die Verteilung der Unterschriften, wenn eine Kabine sowohl eine Lizenzkontrolle als auch eine Betreiberkontrolle trägt;
  • was Ihr eigenes Handbuch sagt: es ist oft strenger als die Vorschriften, und es wird bei einem Audit mit den Fakten konfrontiert werden.

Für denjenigen, der ein Prüferzertifikat vorbereitet, ist die echte Veränderung nicht technischer Natur. Das Fliegen ist bereits beherrscht, das Wissen über den Referenzrahmen wird erlernt; was hinzukommt, ist eine Disziplin der Position: wissen, eine Prüfung abzulehnen, die man materiell durchführen könnte, und es früh genug sagen, damit der Kandidat jemanden anderen findet. Es ist diese Ablehnung, weit mehr als die Durchführung des Tests, die einen Prüfer von einem Instrukteur, der benotet, unterscheidet.

Dieser Artikel beschreibt einen Mechanismus, nicht das für einen bestimmten Fall geltende Regime. Die geltende Vorschrift, die Entscheidungen der zuständigen Behörde und die genehmigte Dokumentation der Einrichtung oder des Betreibers gehen allem Vorstehenden vor; im Falle einer Abweichung sind sie maßgeblich.

Commentaires

Schreibe einen Kommentar

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.