manche à balais

noun

Le manche à balais est un dispositif de commande de vol principal utilisé dans la plupart des avions pour contrôler les ailerons et, dans certains cas, le gouvernail de profondeur. Il est généralement monté dans le cockpit et relié aux surfaces de contrôle via des systèmes mécaniques, hydrauliques ou fly-by-wire.

Dans la plupart des avions de l’aviation générale et des avions de ligne, tourner le manche à balais à gauche ou à droite actionne les ailerons, ce qui fait rouler l’avion. Certains petits avions peuvent également utiliser le manche pour cabrer ou piquer en le poussant vers l’avant ou l’arrière. Dans les grands avions, le manche peut faire partie d’un système de volant, tandis que dans certains chasseurs, il peut être remplacé par un mini-manche.

Pour les pilotes, le manche à balais est essentiel pour manœuvrer l’avion pendant le décollage, l’atterrissage et les ajustements en vol. Une mauvaise utilisation peut entraîner des angles de roulis excessifs ou des variations de tangage incontrôlées, risquant des décrochages ou une perte de contrôle. Par exemple, lors d’un atterrissage par vent de travers, le pilote doit coordonner soigneusement le manche avec les entrées de direction pour maintenir l’alignement avec la piste.

Le pilote a légèrement tourné le manche à balais vers la droite pour incliner l'avion dans un virage progressif.

Dans les autres langues

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.