Dix nœuds de trop en finale : le calcul de ce que cela coûte réellement en distance

A commercial airliner on final approach at dusk, ten knots too fast, crossing the runway threshold with gear down and full flaps extended.

Le seuil est franchi dix nœuds au-dessus de la vitesse d’approche, l’équipage le voit passer, et la phrase suit presque toujours : on rattrapera au freinage. La piste est longue, l’affaire paraît sans suite. Elle l’est rarement, et pas pour la raison qu’on invoque : ces dix nœuds ne se paient pas une fois mais deux, à deux endroits distincts de la piste et selon deux lois différentes. La première des deux additions est déjà réglée quand les roues touchent, et rien à bord ne l’a affichée.

Deux additions, et non une

La distance d’atterrissage se décompose en deux segments que la certification traite séparément et que la conversation de cockpit confond volontiers : la distance aérienne, parcourue entre le franchissement du seuil à la hauteur de référence et le contact des roues, et le roulement, parcouru entre le toucher et l’arrêt. Ce ne sont pas deux tranches d’un même problème. Ce sont deux régimes de décélération dont les moyens, les lois de variation et les recours diffèrent du tout au tout.

Dans le segment aérien, les moyens de ralentir sont presque absents. Les gaz sont réduits, les déporteurs sont armés mais non sortis, les roues ne portent rien : la seule force qui s’oppose au mouvement est la traînée aérodynamique, et son rapport au poids vaut l’inverse de la finesse en configuration d’atterrissage. Train sorti, volets pleins, cette finesse se compte en unités simples, ce qui place la décélération longitudinale disponible dans l’ordre du dixième de l’accélération de la pesanteur. Après le toucher, déporteurs sortis, portance détruite, freins en action et inversion établie, elle atteint plusieurs dixièmes sur piste sèche. Entre les deux régimes, le rapport est de l’ordre du triple ou du quadruple.

Ce n’est pas l’écart de vitesse qui coûte, c’est la différence des carrés

La grandeur qui gouverne les deux segments est la même. Pour passer d’une vitesse à une autre sous une décélération supposée constante, la distance parcourue vaut (V1² − V2²) / (2a). Deux conséquences en découlent, et elles expliquent l’essentiel du sujet.

La première : à écart de vitesse égal, la distance nécessaire croît avec le niveau de vitesse sur lequel cet écart se greffe. Perdre dix nœuds en partant de cent cinquante coûte plus de piste que perdre les mêmes dix nœuds en partant de cent, puisque c’est la différence des carrés qui entre au numérateur. Un excès posé au sommet d’une vitesse d’approche déjà élevée — masse forte, configuration réduite, additif de vent conservé — est intrinsèquement plus cher que le même excès sur une machine plus lente.

La seconde : à écart de vitesse égal, la distance est inversement proportionnelle à la décélération disponible. Le même excès coûte donc, en mètres, trois à quatre fois plus s’il est dissipé en l’air que s’il l’est aux freins sur piste sèche. C’est exactement l’inverse de ce que suppose la phrase citée plus haut : chaque nœud conservé jusqu’à l’arrondi sera payé au tarif le plus élevé de la piste, et il le sera avant que le premier frein n’ait travaillé.

Atterrir trop vite coûte cher deux fois : d’abord dans les airs, où l’avion ralentit lentement, puis au sol, où les freins doivent absorber plus d’énergie. Plus l’avion est rapide au seuil, plus il perd de distance avant même de toucher le sol.

Distance nécessaire pour écouler dix nœuds selon la décélération disponibleHyperbole décroissante : en abscisse la décélération disponible, en ordonnée la longueur de piste consommée pour perdre dix nœuds. Trois points sont marqués, du plus coûteux au moins coûteux : dissipation en l’air par la seule traînée, freinage sur piste mouillée, freinage sur piste sèche. Diviser la décélération par deux double la distance ; entre l’air et la piste sèche le rapport se situe dans l’ordre du triple ou du quadruple.distance pour écouler dix nœudsen l’air, traînée seulepiste mouilléepiste sèchefaibledécélération disponibleforte
Une même perte de vitesse ne coûte pas la même piste : elle coûte une distance divisée par la décélération du moment. La courbe est une hyperbole, donc la pénalité s’envole du côté gauche. Écouler dix nœuds en l’air, où l’on ne dispose que de la traînée, se situe tout en haut ; les mêmes dix nœuds sur piste sèche, déporteurs et freins en action, trois à quatre fois plus bas.

Un Airbus A320 atterrissant à 150 nœuds au lieu de 140 nœuds (soit 10 nœuds de plus) perd environ 200 mètres de distance aérienne avant de toucher. Sur une piste mouillée, où la décélération est réduite, cette distance peut doubler. Au sol, les freins doivent alors absorber 15% d’énergie supplémentaire, ce qui peut ajouter 100 mètres de roulement.

Les deux segments de la distance d’atterrissage : moyens, lois et recours
Ce qui la gouverne Distance aérienne (seuil vers toucher) Roulement (toucher vers arrêt)
Décélération disponible Traînée aérodynamique seule, gaz réduits : de l’ordre du dixième de la pesanteur Déporteurs, freins, inversion : plusieurs dixièmes sur piste sèche
Effet d’un excès de vitesse Double : davantage de sol parcouru par seconde, et temps supplémentaire pour dissiper l’excès L’énergie à dissiper, donc la distance à décélération constante, croît comme le carré de la vitesse au toucher
Ce que l’équipage en perçoit Rien de mesuré : seul le point de toucher trahit le résultat La décélération ressentie et la position du dégagement visé
Ce qui l’aggrave Arrondi amorcé haut, tenue en palier, réduction tardive des gaz, chute de traînée induite près du sol Piste mouillée ou contaminée, pente descendante, vent arrière, freinage retardé
Recours après coup Aucun : la distance est consommée pendant qu’on la parcourt Freinage maximal, inversion maintenue, abandon du dégagement prévu
Hypothèse de la table du manuel Un toucher au point de référence, sans flottement Une mise en action immédiate du freinage selon le mode retenu

Avant le toucher : trois effets qui s’empilent

Le premier est purement cinématique et souvent le seul auquel on pense. À vitesse sol plus élevée, chaque seconde passée en l’air consomme plus de piste. Un peu plus de soixante-quinze mètres par seconde pour une vitesse sol de cent cinquante nœuds : la conversion suffit à situer l’ordre de grandeur d’une seconde de flottement, et à comprendre pourquoi les débats sur la technique d’arrondi ne sont pas des débats de style. Cet effet-là reste proportionnel à la vitesse ; à durée d’arrondi identique, il n’ajoute que quelques pour cent à la distance aérienne.

Le deuxième est le vrai poste de dépense. Pour toucher à l’assiette voulue et à la vitesse voulue, l’excès doit disparaître, et il ne peut disparaître qu’à la décélération du segment aérien. Avec les ordres de grandeur ci-dessus, écouler dix nœuds demande quelques secondes — typiquement trois à cinq selon la machine, la configuration et le régime moteur résiduel. Multipliées par la vitesse sol, ces secondes se traduisent en un ordre de grandeur de deux à quatre cents mètres de piste consommés avant que la première roue ne touche. C’est l’ordre de grandeur qu’il faut avoir en tête : le supplément ne se compte pas en dizaines de mètres.

Le troisième est de nature pilotage, et il allonge presque toujours le deuxième. À vitesse plus élevée, la même déflexion de profondeur produit une accélération normale plus forte : le geste d’arrondi habituel, appliqué à la hauteur habituelle, met l’avion en palier au-dessus de la piste au lieu de l’y déposer. S’y ajoute le fait que la proximité du sol réduit la traînée induite au moment précis où l’on compte sur elle pour ralentir. L’avion dispose alors de plus de portance et de moins de traînée qu’en finale : il ne descend plus et il ne ralentit presque plus. Le flottement n’est pas une faute de main, c’est la réponse normale d’une machine à qui on demande de dissiper de l’énergie dans le seul régime où elle n’en est pas capable.

Deux profils d’arrondi comparés, du seuil au toucherVue de côté de la piste. Le trait plein franchit le seuil à la vitesse de référence et touche dans la zone de toucher marquée. Le trait tireté franchit le seuil dix nœuds plus vite, s’aplatit en palier au-dessus de la piste et ne touche que bien au-delà de cette zone. L’écart entre les deux points de contact est la distance aérienne consommée en plus.seuilvitesse de référencedix nœuds de pluspalier de flottementdistance aérienne consommée en plus
Le flottement n’ajoute pas quelques mètres : il déplace le point de contact hors de la zone de toucher. À hauteur de seuil identique, l’excès de vitesse aplatit la trajectoire au moment précis où l’avion dispose de plus de portance et de moins de traînée induite. La piste comprise entre les deux points de contact est perdue avant que le premier frein n’ait travaillé.

Après le toucher : le carré, puis la thermique

Le roulement obéit à une loi plus simple, et plus brutale. L’énergie cinétique varie comme le carré de la vitesse ; à décélération constante, la distance de roulement suit la même loi. Sur une vitesse de référence de l’ordre de cent quarante nœuds, dix nœuds de plus au toucher donnent un rapport de carrés voisin de 1,15 : environ quinze pour cent d’énergie supplémentaire, et environ quinze pour cent de roulement supplémentaire si la décélération ne change pas. Selon la masse, le mode de freinage retenu et l’état de surface, un roulement se compte de quelques centaines de mètres à un peu plus du kilomètre : ce pourcentage se traduit donc par plusieurs dizaines à plus de cent mètres, qui s’ajoutent à ceux déjà consommés en l’air. La proportion, elle, ne dépend pas de la longueur du roulement — c’est un rapport de carrés, identique sur piste courte et sur piste longue —, mais la marge restante en dépend entièrement.

Deux pilotes dans un cockpit observent un avion atterrissant sur une piste mouillée sous la pluie.
Une vitesse excessive à l'approche augmente considérablement la distance d'atterrissage.
Distance de roulement en fonction de la vitesse au toucherParabole croissante partant de l’origine des axes : à décélération constante, la distance de roulement varie comme le carré de la vitesse au toucher. Deux points sont marqués sur la courbe, la vitesse de référence et la même vitesse majorée de dix nœuds ; l’écart de distance lu sur l’axe vertical est de l’ordre de quinze pour cent. La pente de la courbe s’accroît vers la droite : le même incrément de dix nœuds coûte d’autant plus qu’il se greffe haut.+ 15 %distance de roulementvitesse au toucherréférence+ dix nœuds
Au sol, la distance suit le carré de la vitesse : la pente de la courbe s’accroît à mesure que la vitesse au toucher monte. Le même incrément de dix nœuds coûte d’autant plus qu’il se greffe haut sur la courbe. Et comme cette distance est aussi une énergie, le supplément se retrouve en chaleur dans les freins, donc en délai de refroidissement.

Mais la décélération ne se comporte pas de la même manière selon le contributeur, et c’est là que la sensibilité à l’excès de vitesse se joue. La traînée aérodynamique et les déporteurs travaillent comme le carré de la vitesse : ils absorbent d’autant plus qu’on touche vite, et leur part relative augmente avec l’excès. L’inversion de poussée délivre une force à peu près indépendante de la vitesse, mais elle la délivre sur une distance : plus la vitesse initiale est élevée, plus le travail fourni avant la vitesse minimale d’utilisation est grand. Les freins de roue, eux, sont limités par l’adhérence : leur force dépend de la charge verticale et du coefficient de frottement, pas de la vitesse — sur piste sèche du moins.

Reste la thermique, qui ne se voit pas sur la longueur de piste mais sur le temps de rotation. Les quinze pour cent d’énergie supplémentaire finissent en chaleur dans les freins. Un atterrissage rapide sur piste courte, suivi d’un freinage soutenu, place l’énergie absorbée plus haut dans le barème d’énergie de freinage, avec ce que cela implique de délai de refroidissement, de surveillance des températures et de marge vis-à-vis des bouchons fusibles. L’excès de vitesse ne se solde donc pas au point d’arrêt : il se solde encore au parking.

Comment chaque moyen de ralentissement réagit à dix nœuds de plus au toucher
Contributeur Dépendance de sa force à la vitesse Effet d’un excès de vitesse Limite propre
Traînée aérodynamique et déporteurs Croît comme le carré de la vitesse Absorbe davantage ; sa part relative augmente Efficacité qui s’effondre en fin de roulement
Freins de roue, piste sèche Sensiblement indépendante de la vitesse Distance à parcourir majorée dans le rapport des carrés Énergie absorbée et température, non la distance seule
Freins de roue, piste mouillée ou contaminée Décroît quand la vitesse augmente Pénalité plus que proportionnelle : moins d’adhérence là où il y a plus d’énergie Aquaplanage, dont le seuil dépend de la pression de gonflage
Inversion de poussée Force à peu près constante, travail proportionnel à la distance Contribution accrue, et indépendante de l’état de la piste Vitesse minimale d’utilisation, ingestion, disponibilité
Autofreinage à décélération asservie Régule pour tenir une consigne Absorbe l’excès en distance, sans signal particulier à l’équipage Ne remplace pas une reprise manuelle si la distance manque

Vent arrière, pente, état de piste : les trois multiplicateurs

Dix nœuds ne sont pas dix nœuds. Un excès de vitesse indiquée et une composante de vent arrière de même valeur ne produisent pas le même effet, et les confondre conduit à des raisonnements faux dans les deux sens. L’excès de vitesse indiquée agit sur l’aérodynamique : il augmente la portance disponible, prolonge l’arrondi, retarde le toucher, et il augmente aussi la vitesse sol. Le vent arrière ne change rien à l’aérodynamique de l’arrondi — même vitesse indiquée, même incidence, même portance — mais il augmente la vitesse sol, donc la piste consommée par seconde et l’énergie à dissiper au sol. Le premier crée du flottement en plus de la vitesse sol ; le second ne crée que de la vitesse sol. Les deux coûtent, pas pour les mêmes raisons.

La pente agit encore autrement. Une pente descendante ajoute une composante du poids dans l’axe de la piste, qui se retranche de la décélération disponible. Elle n’ajoute donc pas une distance fixe au bilan : elle réduit le dénominateur de la formule, ce qui multiplie la pénalité de chaque nœud excédentaire. Le même raisonnement vaut, en plus fort, pour l’état de surface. Lorsque la décélération disponible tombe de moitié parce que la piste est mouillée, la distance nécessaire pour dissiper le même excès double. C’est le point le plus utile à retenir : un excès de vitesse ne coûte pas une distance, il coûte une distance divisée par l’adhérence du jour.

Le bon réflexe. Faites porter le contrôle sur un point fixe et sur un critère géographique, pas sur une moyenne d’approche. La vitesse qui compte est celle du franchissement du seuil, pas celle du dernier plateau stabilisé. Et si l’excès est encore là à l’arrondi, le seul geste qui récupère de la distance est un toucher ferme au point visé, suivi d’une mise en freinage immédiate — pas une tenue en palier destinée à adoucir le contact. Le critère de remise de gaz tardive à retenir est celui du lieu : si les roues ne sont pas au sol dans la zone de toucher prescrite, la distance aérienne n’est plus bornée par rien.

Ce que dit la table du manuel, et ce qu’elle suppose

Le manuel de vol approuvé fournit une distance d’atterrissage établie en essais en vol selon une technique de référence, sur piste sèche et horizontale, sans vent, avec mise en action du freinage sans délai. Les corrections associées expriment un supplément de distance par nœud de vitesse en excès, et ce supplément n’est jamais anodin, pour toutes les raisons qui précèdent. L’exploitant en dérive des distances opérationnelles majorées, puis une évaluation de la distance d’atterrissage à l’arrivée, faite avec les conditions réelles annoncées.

La lecture demande trois vérifications que la routine escamote. D’abord, sur quelle vitesse la correction est indexée : l’écart se compte-t-il par rapport à la vitesse de référence, à la vitesse d’approche affichée, ou à la vitesse au seuil ? Les trois diffèrent dès qu’un additif de vent est appliqué. Ensuite, quelle configuration de freinage la table suppose : un mode d’autofreinage donné et un freinage manuel maximal ne consomment pas la même longueur, et une table établie pour l’un ne se transpose pas à l’autre. Enfin, comment les corrections se combinent : elles ne s’additionnent pas nécessairement de façon linéaire, et l’ordre d’application prescrit par la documentation n’est pas un détail de présentation.

Le piège. La correction par nœud d’excès suppose la technique de référence, donc un toucher au point prévu. Elle chiffre l’énergie excédentaire, pas la géométrie. Si les dix nœuds se transforment en trois secondes de flottement et en un toucher deux cents mètres plus loin, la distance réellement consommée est celle de la table corrigée plus ce dépassement : la même cause est facturée deux fois, et la table n’en couvre qu’une. C’est pourquoi un atterrissage long avec vitesse excédentaire sort du domaine calculé bien plus vite que la somme des deux écarts ne le suggère, et pourquoi l’additif de vent, conçu pour être écoulé avant le toucher, devient une pénalité de distance dès qu’il est conservé jusqu’au sol.

Ce qu’il reste à vérifier chez soi

Trois choses méritent d’être ouvertes dans sa propre documentation plutôt que discutées de mémoire. La définition exacte de la vitesse d’approche retenue par l’exploitant et le sort réservé à son additif de vent : est-il censé être écoulé pendant l’arrondi, ou conservé jusqu’au toucher ? La hauteur de franchissement du seuil et le point de toucher supposés par les tables de distance, qui fixent le point de départ du décompte. Et la manière dont la documentation traite la conjonction d’un excès de vitesse et d’un toucher long, si elle la traite : beaucoup de jeux de tables restent muets sur ce cumul, ce qui laisse l’équipage seul à l’endroit le plus sensible.

La zone grise, elle, ne se refermera pas par une table. Aucun instrument de bord ne mesure la distance aérienne ; la surveillance des vols l’approche par des indicateurs indirects, vitesse au seuil et position du toucher, qui en disent le résultat sans en dire la cause. Le comportement au flottement dépend du type, de la loi de commande et de la configuration, et il est rarement documenté côté équipage sous une forme exploitable. L’atterrissage automatique, enfin, a sa propre distance aérienne et sa propre sensibilité à l’excès de vitesse, sans que la comparaison avec un arrondi manuel soit publiée : la transposition d’une technique à l’autre se fait par habitude, pas par chiffre.

Pour qui prépare une qualification de type ou révise un module de performances de l’avion de transport, la question posée porte sur la structure du raisonnement, jamais sur des mètres appris par cœur : savoir dire que la distance de dissipation est proportionnelle à la différence des carrés des vitesses et inversement proportionnelle à la décélération disponible, savoir en déduire que l’air est le plus mauvais endroit pour perdre des nœuds et la piste mouillée le plus mauvais moment, suffit à traiter la quasi-totalité des cas d’espèce, du flottement au dépassement de la zone de toucher.

Cet article expose un mécanisme et ses ordres de grandeur ; il ne tient lieu ni de barème, ni de procédure, ni de technique de pilotage approuvée. En cas d’écart, le texte applicable, le manuel de vol approuvé et la documentation de l’exploitant prévalent sur ce qui est écrit ici.

Questions fréquentes

Pourquoi dit-on que dix nœuds de trop coûtent plus cher en l'air qu'aux freins ?

Parce que la distance nécessaire pour dissiper un écart de vitesse est inversement proportionnelle à la décélération disponible. Dans le segment aérien, seule la traînée aérodynamique freine, ce qui place la décélération dans l’ordre du dixième de la pesanteur ; après le toucher, déporteurs, freins et inversion en donnent plusieurs dixièmes sur piste sèche. Le même excès coûte donc trois à quatre fois plus de piste s’il est écoulé pendant l’arrondi que s’il l’est au freinage.

Quel est l'ordre de grandeur de la piste consommée par un excès de dix nœuds avant le toucher ?

Avec une décélération aérienne de l’ordre du dixième de la pesanteur, écouler dix nœuds demande typiquement trois à cinq secondes selon la machine, la configuration et le régime moteur résiduel. À une vitesse sol de cent cinquante nœuds, soit un peu plus de soixante-quinze mètres par seconde, cela place l’ordre de grandeur entre deux et quatre cents mètres parcourus avant que les roues ne touchent. L’ordre de grandeur est donc la centaine de mètres, pas la dizaine.

Dix nœuds de vent arrière et dix nœuds de vitesse en excès, est-ce équivalent ?

Non, les mécanismes diffèrent. L’excès de vitesse indiquée augmente la portance disponible et prolonge l’arrondi, en plus d’augmenter la vitesse sol ; le vent arrière laisse l’aérodynamique de l’arrondi inchangée et n’agit que sur la vitesse sol, donc sur la piste consommée par seconde et sur l’énergie à dissiper au roulement. Les deux allongent la distance, mais seul le premier crée du flottement.

La correction du manuel de vol par nœud d'excès couvre-t-elle un atterrissage long ?

Non. Cette correction est établie pour la technique de référence, donc pour un toucher au point prévu : elle chiffre l’énergie excédentaire, pas la géométrie. Si l’excès se transforme en flottement et en toucher au-delà du point de référence, la distance réellement consommée est celle de la table corrigée à laquelle s’ajoute ce dépassement. Les deux écarts ayant la même cause, ils se cumulent alors que la table n’en couvre qu’un.

Pourquoi la pénalité de vitesse augmente-t-elle autant sur piste mouillée ou contaminée ?

Parce que l’état de surface agit sur le dénominateur du calcul et non sur une distance fixe. Si la décélération disponible tombe de moitié, la distance nécessaire pour dissiper le même excès de vitesse double. S’y ajoute le fait que le coefficient de frottement décroît quand la vitesse augmente sur surface mouillée, ce qui rend la pénalité plus que proportionnelle, et qu’un toucher plus rapide peut placer le début du roulement au-dessus du seuil d’aquaplanage.

Faut-il tenir l'avion en palier pour adoucir le toucher quand la vitesse est excédentaire ?

C’est le geste qui aggrave le bilan, puisqu’il prolonge le seul segment où l’avion ne dispose d’aucun moyen de ralentir efficacement. Un toucher ferme au point visé, suivi d’une mise en freinage immédiate, transfère la dissipation dans le régime où elle est trois à quatre fois moins chère en distance. Si les roues ne sont pas au sol dans la zone de toucher prescrite, c’est la remise de gaz qui borne la distance aérienne.

Commentaires

Laisser un commentaire

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.