Le centrage au décollage ne dit rien du centrage à l’atterrissage

A wide-body aircraft taxiing at dawn, with pilots reviewing the loadsheet in the cockpit while ground crew oversee boarding.

La masse et le centrage sont calculés une fois, avant la fermeture des portes, et ce qui en ressort est une valeur de décollage. Dès le démarrage des moteurs, le centre de gravité se déplace — entraîné par la séquence des réservoirs, influencé par tout ce qui circule dans l’allée, et se dirigeant vers une destination fixée au moment où le dernier bagage est chargé dans la soute. L’enveloppe doit tenir pour tout le secteur, pas seulement pour sa première minute, et le chiffre sur la feuille de chargement ne dit presque rien du centrage de l’avion lorsqu’il touchera le sol.

La feuille de charge est un instantané d’une quantité en mouvement.

Une feuille de charge donne un petit ensemble d’instants : une masse opérationnelle sèche et son indice, une masse à carburant zéro et son centre de gravité, une masse au décollage et son centre de gravité, et — selon l’exploitant et le format — une masse estimée à l’atterrissage avec sa propre figure d’équilibre. Tout ce que l’équipage fait avec ce document se produit à l’un de ces instants. Le réglage du trim de stabilisateur est dérivé du centre de gravité au décollage, avec le réglage des volets comme deuxième entrée sur les types qui en utilisent un ; c’est un seul chiffre calculé pour un seul moment d’une seule phase de vol.

L’obligation est plus large que le document. La certification démontre la conformité en matière de qualités de vol et de structure aux conditions de chargement critiques de l’enveloppe, et les règles d’exploitation exigent que l’avion reste dans ses limites tout au long de l’opération. Entre l’instant du décollage et l’instant de l’atterrissage, personne ne recalcule rien, ce qui signifie que la dérive doit être suffisamment prévisible pour qu’on puisse s’y fier sans la mesurer. C’est le cas — mais seulement si vous savez ce qui la provoque.

La feuille de chargement donne une photo figée de l’avion au décollage, mais le centre de gravité bouge pendant le vol. L’équipage doit anticiper ces changements pour garder l’avion stable, surtout à l’atterrissage.

Sur un Airbus A320, avec un centrage sans carburant en arrière du centrage de décollage, l’avion deviendra plus lourd à l’arrière en brûlant du carburant. À l’atterrissage, avec une masse légère, il sera plus sensible aux commandes de tangage et risque une sur-rotation.

Le centrage sans carburant est la destination du centre de gravité

La valeur la plus utile sur la feuille de chargement pour comprendre le secteur n’est pas le centre de gravité au décollage. C’est celui sans carburant. Cette valeur dépend uniquement de la répartition de la charge utile : équipage, restauration, passagers par zone, bagages et fret par soute. Elle ne change pas en vol, sauf en cas de mouvement dans la cabine. Chaque kilogramme de carburant à bord est une correction temporaire appliquée par-dessus, et à mesure que cette correction est consommée, le centre de gravité se déplace vers la valeur sans carburant.

Cela fournit gratuitement un élément de conscience de la situation à chaque vol. Comparez le centre de gravité sans carburant avec celui au décollage : la différence vous indique la direction de déplacement et à peu près à quelle distance l’avion se déplacera sur le secteur. Si le centrage sans carburant est en avant de celui du décollage, l’avion deviendra progressivement lourd du nez à mesure qu’il consomme son carburant. S’il est en arrière, l’inverse. Aucun des deux n’est un problème en soi. Ne pas savoir lequel vous avez en est un.

La seule chose que la comparaison ne vous donne pas, c’est la forme du trajet. Le chemin n’est pas une ligne droite entre les deux points, car les réservoirs ne se vident pas simultanément et chacun se trouve à sa propre distance par rapport au point de référence.

La séquence des réservoirs est une décision structurelle avant d’être une question de centrage

Le carburant dans les ailes n’y est pas simplement stocké par manque de place. En vol, l’aile porte l’avion, et le moment de flexion au pied de l’aile est déterminé par la portance générée à l’extérieur de celui-ci moins le poids réparti le long de l’envergure. Le carburant dans l’aile est un poids au bon endroit : il soulage le pied, et il contribue également à la répartition de masse qui importe pour les marges de flottement. C’est pourquoi la séquence habituelle vide d’abord les réservoirs de fuselage et centraux et conserve le carburant des ailes — en particulier le carburant extérieur des ailes — pour la fin, souvent en transférant le contenu des réservoirs extérieurs vers l’intérieur plutôt que d’alimenter directement un moteur à partir d’un réservoir extérieur.

La conséquence de cette séquence sur le centrage longitudinal est un sous-produit que les concepteurs ont dû accepter. Sur une aile en flèche, ce n’est pas un petit détail : le carburant extérieur n’est pas seulement plus éloigné du fuselage, il est nettement plus en arrière. Le brûler déplace le centre de gravité vers l’avant, et cela se produit à la fin du vol, lorsque l’avion est léger et que le déplacement par kilogramme est à son maximum. C’est pourquoi la correction de centrage liée au carburant publiée dans les données de l’avion est présentée sous forme de courbe ou de tableau en fonction du carburant restant plutôt que comme un seul coefficient.

Groupes de réservoirs, leurs bras de levier et la logique de la séquence.
Groupe de réservoirs. Position par rapport à la référence de centrage Normalement vidé. Pourquoi la séquence est ainsi définie
Réservoir central ou de fuselage Proche du centre de gravité ; bras court Premier. Ne contribue en rien au soulagement de la flexion de l’aile ; le vider tôt a le plus faible effet sur le centrage par kilogramme
Réservoirs intérieurs d’aile. Proches de la corde aérodynamique moyenne ; bras modéré Après le réservoir central, alimentant les moteurs Réservoirs principaux d’alimentation ; les garder pleins tôt préserve le soulagement de la flexion du pied
Réservoirs extérieurs d’aile. Extérieurs et, sur une aile en flèche, nettement en arrière ; bras long Derniers, généralement par transfert vers l’intérieur Soulagement maximal de la flexion et répartition de masse conservée aussi longtemps que possible
Réservoir de trim ou de plan horizontal, le cas échéant Très en arrière ; bras très long Géré activement, pas simplement consommé Pilotage délibéré du centre de gravité en croisière pour réduire la traînée de compensation
Réservoirs auxiliaires ou de fuselage, le cas échéant Spécifiques au type ; généralement dans les compartiments de fret, en avant ou en arrière du caisson central de voilure Spécifiques au type, selon le manuel de vol Augmentation du rayon d’action ; l’effet sur le centrage est géré par procédure

Les réservoirs de trim transforment le centre de gravité en paramètre de pilotage

Sur les types équipés d’un réservoir de trim arrière, la dérive n’est pas une dérive du tout. Le carburant est pompé vers l’arrière pendant la montée et la croisière pour maintenir le centre de gravité près de l’arrière de la plage utilisable, car un centre de gravité arrière réduit la déportance que le plan horizontal doit produire et réduit donc la traînée de compensation. Le système déplace ensuite le carburant vers l’avant avant la descente, et il le fait automatiquement dans diverses situations de panne.

La tâche de l’équipage sur ces types est de nature différente. Elle ne consiste pas à prédire une dérive, mais à surveiller un système qui maintient délibérément l’avion près d’une limite, et à savoir ce que devient l’avion si le transfert cesse de fonctionner dans la mauvaise direction. Un transfert vers l’avant qui échoue laisse l’avion léger et centré arrière pour l’approche, ce qui est une combinaison exigeante à l’arrondi. Les procédures existent et elles ont des conséquences sur la configuration et les vitesses ; elles valent la peine d’être lues avant le jour où vous en aurez besoin plutôt que ce jour-là.

Le piège. Une erreur de chargement neutre en masse est invisible sur tous les totaux de la feuille de chargement. Deux zones échangées, ou un décompte de soute affecté au mauvais compartiment, laissent la masse au décollage correcte, les chiffres de carburant corrects et le calcul de performance apparemment valide, tandis que le centrage est faux dès le repoussage et reste faux pour tout le vol. Seule une vérification zone par zone et soute par soute peut la détecter ; la comparaison des totaux, jamais.

La contribution réelle de la cabine

La réponse honnête dépend entièrement de l’échelle, et les conseils génériques sur ce sujet rendent les équipages soit complaisants, soit inutilement anxieux. Sur un grand avion de transport, un occupant se déplaçant sur toute la longueur de la cabine est un faible moment face à une masse mesurée en dizaines de tonnes, et il est absorbé par les marges de l’enveloppe. Sur un avion de transport régional de neuf ou dix-neuf sièges, cette même personne représente une fraction significative de la charge utile et le manuel de vol de l’avion peut tout à fait restreindre l’endroit où elle s’assoit et si elle peut se déplacer.

Ce qui ne s’efface pas avec la taille, sur tout type d’avion, c’est la différence entre le mouvement et l’erreur de déclaration. Le mouvement est limité par la géométrie de la cabine et par le nombre de personnes pouvant physiquement se trouver à un endroit. Une zone chargée avec le mauvais nombre de passagers n’est limitée par rien : c’est une erreur statique, présente avant que l’avion ne bouge, et elle peut être plus grande que tous les mouvements en vol du secteur réunis.

Événements de charge utile pendant un secteur et si la feuille de charge les voit.
Événement. Masse impliquée. Bras. Visible sur la feuille de chargement ?
Passagers se déplaçant pendant le service Quelques occupants à la fois Limité par la longueur de la cabine Non — absorbé par la marge de l’enveloppe sur les grands types, restreint par le manuel de vol sur les petits
Occupation du compartiment de repos de l’équipage sur les vols long-courriers Plusieurs membres d’équipage. Peut être substantiel lorsque le compartiment de repos se trouve à une extrémité de l’avion Non — pris en compte dans la répartition standard de l’équipage de l’exploitant, pas par vol
Chariots de restauration déplacés pour le service Dépend du type et de la configuration, mais pas négligeable De galley à galley, donc souvent sur toute la longueur de la cabine Non.
Eau potable consommée, déchets accumulés Petit changement net ; les deux sont généralement à des positions différentes Fixé par la position du réservoir Inclus dans les valeurs de masse de base, pas suivi en vol
Une zone ou une soute affectée au mauvais compartiment Des groupes entiers de passagers ou de bagages Toute la longueur de l’avion dans le pire des cas Pas dans les totaux — seulement dans les lignes de détail
Changement de dernière minute accepté après l’émission de la feuille de chargement Tout ce qui a été ajouté ou retiré Quel que soit l’endroit où il a été placé Seulement si le changement est traité par la procédure approuvée

Les deux extrémités peuvent être dans les limites et le milieu non

L’enveloppe est tracée en fonction de la masse, et ses bords ne sont pas verticaux. Les limites avant et arrière varient avec la masse, pour des raisons qui n’ont rien à voir entre elles : efficacité en tangage et cas structuraux d’un côté, marge de stabilité statique de l’autre. Le trajet de l’avion au cours du vol est donc une courbe sur ce diagramme, descendant en masse et se décalant en centrage en même temps, et la courbe s’infléchit chaque fois que le groupe de réservoirs actif change.

Deux pilotes dans un cockpit en train d'examiner un graphique de masse et équilibrage.
Les données de masse et centrage doivent être vérifiées avant chaque vol.

Deux conséquences en découlent. La première est qu’un point de décollage à l’intérieur de l’enveloppe et un point d’atterrissage à l’intérieur de l’enveloppe ne prouvent pas, à eux seuls, que tout ce qui se trouve entre eux était à l’intérieur — et c’est précisément pourquoi la correction de centrage pour le carburant est publiée en fonction de la quantité de carburant plutôt que supposée linéaire, et pourquoi certains exploitants calculent un point de contrôle intermédiaire sur les chargements connus pour être proches d’une limite. La seconde est que le cas inverse existe : un chargement qui est hors limites à la masse de décollage peut être confortablement à l’intérieur une fois qu’un réservoir de fuselage a été consommé, ce qui est un fait de planification, pas une autorisation de partir hors limites.

L’équilibre latéral suit le même raisonnement. Les limites de déséquilibre carburant entre les réservoirs d’aile sont publiées, la valeur admissible varie avec la quantité de carburant ou la phase de vol sur certains types, et un déséquilibre qui se développe lentement à cause d’un défaut de transfert est le genre de chose qui est remarqué tard précisément parce que rien d’autre ne change.

Lire la dérive à partir de la feuille de charge que vous avez déjà.
Ce que vous observez Direction de déplacement sur le secteur Ce qui mérite attention
Centrage sans carburant en avant de la valeur au décollage De plus en plus lourd à l’avant à mesure que le carburant est consommé Besoin de compensation et de profondeur à l’arrondi, comportement en tangage en remise de gaz, qualités de vol en approche à faible masse
Centrage sans carburant en arrière de la valeur au décollage De plus en plus lourd à l’arrière à mesure que le carburant est consommé Sensibilité en tangage en approche, risque de sur-rotation et de heurt de queue, charge sur le train avant à l’atterrissage
Charge importante dans le réservoir de fuselage ou central Petit déplacement initial, puis un changement marqué lorsque les réservoirs d’aile prennent le relais Le coude de la courbe plutôt que les points extrêmes
Aile en flèche avec des réservoirs extérieurs se vidant en dernier Un déplacement vers l’avant concentré à la fin du vol La phase la plus légère est aussi celle où une quantité donnée de carburant déplace le plus le centrage
Réservoir de trim installé et actif Commandé vers l’arrière en croisière, commandé vers l’avant pour la descente Panne du transfert vers l’avant, et l’approche qui en résulte

La fin du secteur est la partie exigeante

Au toucher des roues, l’avion est à sa masse la plus légère et son équilibre est généralement proche de la valeur sans carburant. Les conséquences sur les qualités de vol dépendent du côté de l’enveloppe où se situe cette valeur.

En avant, à faible masse, le plan horizontal produit sa plus grande charge descendante par rapport au poids de l’avion. L’aile doit donc produire une portance supérieure au poids de l’avion, ce qui augmente légèrement la vitesse de décrochage pour une masse donnée, et l’arrondi nécessite davantage de gouverne de profondeur et une pression arrière plus soutenue que l’expérience récente de l’équipage ne pourrait le laisser penser. Une remise de gaz à partir de cet état combine un fort couple cabreur dû à la poussée sur un type à moteurs sous voilure avec un avion déjà compensé à cabrer, et la réponse en tangage est un cas particulier auquel il vaut la peine d’avoir réfléchi.

En arrière, à faible masse, l’avion est léger en tangage et réactif. La rotation à l’arrondi vient facilement, la sur-rotation vient tout aussi facilement, et la géométrie de heurt de queue se moque que le chargement ait été conforme. Le train avant est faiblement chargé, ce qui modifie l’efficacité de la direction et le transfert de poids sous freinage sur une surface contaminée.

La bonne habitude. Avant le repoussage, lisez la valeur de centrage sans carburant à côté de celle du décollage et dites à voix haute dans quelle direction l’avion se déplacera. Cela ne coûte aucun calcul supplémentaire, cela utilise deux chiffres déjà imprimés devant vous, et cela transforme une enveloppe abstraite en une attente concrète pour l’approche que vous effectuerez trois heures plus tard.

Ce que cela change dans la pratique quotidienne

Rien dans tout cela ne rend la feuille de chargement moins digne de foi. Cela la rend plus étroite qu’elle n’en a l’air. Le document certifie un état de chargement et produit un calage du trim ; il ne décrit pas le vol, et c’est à l’équipage d’anticiper la dérive qu’il implique.

  • Le centrage sans carburant est la destination de l’avion, et il figure déjà sur les documents.
  • La séquence des réservoirs explique la forme du trajet, et elle a été choisie pour l’aile, pas pour le centrage.
  • La cabine compte en proportion inverse de la taille de l’avion, tandis que les erreurs de zone et de soute comptent à toutes les tailles.
  • Et l’approche est effectuée à l’extrémité éloignée de la dérive, pas à la valeur du décollage — ce qui est toute la raison d’examiner les deux chiffres avant de quitter le poste de stationnement.

Le comportement spécifique au type près des bords, et les courbes de carburant qui l’accompagnent, sont comparés en détail sur forums.fl330.com.

Commentaires

Laisser un commentaire

Découvrez l’écosystème FL330

FL330, c’est toute l’aviation professionnelle — explorez nos autres espaces.