626 termes
A
- Accélération-altitude (A/A) Acceleration-altitudeL'accélération-altitude (A/A) est une procédure critique utilisée lorsque le rejet d'un moteur se produit après le point de…
- Acquisition des données de vol (FDA)La FDA (Flight Data Acquisition) est un système embarqué qui collecte et enregistre en continu des données critiques…
- Activité convectiveL’activité convective correspond au déplacement vertical de l’air chaud, provoquant la formation de cumulus, d’orages et d’autres phénomènes…
- actualisationExpérience récente exigée d'un pilote pour exercer certaines prérogatives, indépendamment de la validité de ses qualifications. La forme…
- Affichage tête haute (ATH) Head-up displayUn affichage tête haute (ATH) est un écran transparent qui projette les informations essentielles de vol—comme la vitesse,…
- Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA)L'EASA (European Union Aviation Safety Agency) est l'autorité européenne chargée de garantir la sécurité aérienne au sein de…
- Agence européenne pour la sécurité aérienne (EASA)L'Agence européenne pour la sécurité aérienne (EASA) est l'organisme de l'Union européenne chargé de définir et d'appliquer les…
- agent de pisteUn agent de manutention au sol est la société qu'un exploitant contracte pour effectuer ses activités au sol…
- agent de traitement au sol (GHA)Un agent de traitement au sol (GHA) est une société spécialisée dans les services au sol pour les…
- aileron (aileron)L'aileron est une surface de commande située sur le bord de fuite de l'aile, actionnée par le pilote…
- Air de prélèvementL'air de prélèvement est de l'air comprimé extrait du compresseur d'un moteur à turbine à gaz. Il sert…
- Alerte de collision (RA)L'alerte de collision (RA) est un avertissement automatique généré par le système TCAS (Traffic Collision Avoidance System) pour…
- Alerte de conflit de trajectoire (FPCA)L’Alerte de conflit de trajectoire (FPCA) est un système de sécurité qui détecte les risques de collision entre…
- alerte de résolutionLa manœuvre verticale commandée par le système d'évitement de collision en vol lorsqu'un aéronef en conflit est projeté…
- Alerte de résolution d’évitement de collision (RA)La Alerte de résolution d'évitement de collision (RA) est un message généré par le système TCAS (Traffic Collision…
- alerte de trafic (TA)L'alerte de trafic (TA) est un système automatique qui détecte les risques de collision entre aéronefs et alerte…
- Altitude cabineL'altitude cabine désigne l'altitude simulée à laquelle la pression de l'air à l'intérieur d'un avion est maintenue, généralement…
- Altitude d’accélération (A/A)L'altitude d'accélération (A/A) est une altitude critique déterminée pendant la planification du vol, à laquelle l'avion doit atteindre…
- altitude de décisionL'altitude de décision (DA) est l'altitude, référencée par rapport au niveau moyen de la mer, à laquelle une…
- Altitude de dégagement moteur éteint (EOC)L'altitude de dégagement moteur éteint (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir qu'un avion peut continuer son…
- Altitude de franchissement d’obstacle en panne moteur (EOC)L'altitude de franchissement d'obstacle en panne moteur (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir qu'un avion, en…
- Altitude de franchissement d’obstacles (OCA) Obstacle Clearance AltitudeL'Altitude de Franchissement d'Obstacles (OCA) est l'altitude minimale qu'un aéronef doit maintenir pour garantir qu'il reste à l'écart…
- Altitude de franchissement d’obstacles avec moteur inopérant (EOC)L'altitude de franchissement d'obstacles avec moteur inopérant (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir qu'un avion peut…
- Altitude de franchissement d’obstacles en panne moteur (EOC) Engine-out obstacle clearance altitudeL'altitude de franchissement d'obstacles en panne moteur (EOC) est l'altitude minimale qu'un avion doit respecter après une panne…
- Altitude de franchissement des obstacles avec un moteur inopérant (EOC)L'altitude de franchissement des obstacles avec un moteur inopérant (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir qu'un…
- Altitude de franchissement des obstacles en cas de panne moteur (EOC)L'altitude de franchissement des obstacles en cas de panne moteur (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir…
- Altitude de franchissement des obstacles en panne moteur (EOC)L'altitude de franchissement des obstacles en panne moteur (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir qu'un avion,…
- altitude de l’aérodrome (QFE)L'altitude de l'aérodrome (QFE) est la pression atmosphérique mesurée au niveau du sol de l'aérodrome, exprimée en mètres…
- Altitude de montée en panne moteur (EOC)L'altitude de montée en panne moteur (EOC) est une donnée critique déterminée lors de la certification d'un avion…
- Altitude de référence de l’aérodrome (ARA)L'altitude de référence de l'aérodrome (ARA) est une altitude standard fixée par l'autorité aéronautique pour un aérodrome donné.…
- Altitude de référence de l’aéroport (QFE)L'altitude de référence de l'aéroport (QFE) est l'altitude barométrique du seuil de piste ou d'un point de référence…
- Altitude de référence du terrain (QFE)Le QFE est une référence altimétrique qui correspond à la pression atmosphérique au niveau du sol, permettant à…
- Altitude de remontée Go-around altitudeL’altitude de remontée (GA) est la hauteur minimale à laquelle un aéronef peut effectuer une remise des gaz…
- altitude de transitionL'altitude à laquelle ou en dessous de laquelle la position verticale d'un aéronef est exprimée en altitude, c'est-à-dire…
- altitude du terrain (QFE)L'altitude du terrain (QFE) est l'élévation exacte d'un aérodrome par rapport au niveau moyen de la mer. Contrairement…
- altitude minimale de descenteL'altitude la plus basse, par rapport au niveau moyen de la mer, à laquelle la descente est autorisée…
- Altitude minimale de franchissement d’obstacles en cas de panne moteur (EOC)L'altitude minimale de franchissement d'obstacles en cas de panne moteur (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir…
- Altitude minimale de sécurité (MSA) Minimum Safe AltitudeL'Altitude Minimale de Sécurité (MSA) est la plus basse altitude au-dessus du sol garantissant qu'un aéronef peut survoler…
- Altitude par rapport à l’élévation de l’aérodrome (QFE)L'altitude par rapport à l'élévation de l'aérodrome (QFE) est une mesure qui ajuste l'altimètre pour afficher la hauteur…
- Altitude par rapport au niveau de l’aérodrome (QFE)L'altitude par rapport au niveau de l'aérodrome (QFE) est une référence d'altitude qui correspond à la pression atmosphérique…
- Altitude QFE (QFE)L'altitude QFE est une référence altimétrique qui correspond à la pression atmosphérique mesurée au niveau de la piste…
- analyse des causes profondesApproche structurée qui retrace un événement ou une constatation d'audit jusqu'aux facteurs sous-jacents qui l'ont rendu possible, afin…
- Angle de correction de vent (WCA) Wind Correction AngleL'angle de correction de vent (WCA) est l'angle que l'avion doit prendre par rapport à la trajectoire souhaitée…
- Angle de levier de puissance Power Lever AngleL'angle de levier de puissance (ALP) est la position mesurable du levier des gaz d'un aéronef, qui détermine…
- Annonce de sécurité avant décollage (PTOSA)L'annonce de sécurité avant décollage (PTOSA) est une communication standardisée que les pilotes effectuent avant chaque décollage pour…
- approbation spécifiqueAutorisation spéciale délivrée par l'autorité et enregistrée sur un document annexé au certificat de l'exploitant, permettant une opération…
- approche circulaireLa phase visuelle qui prolonge un approche aux instruments lorsque la trajectoire finale ne peut être alignée avec…
- approche en virage (circling approach)L'approche en virage est une procédure d'atterrissage utilisée lorsque la piste n'est pas accessible directement depuis la trajectoire…
- approche interrompueUne approche interrompue (ou go-around) est une manœuvre exécutée par un pilote lorsqu'il juge qu'il ne peut pas…
- Approche manquée (remise des gaz)Une approche manquée (ou remise des gaz) est une procédure standard déclenchée lorsque les conditions ne permettent pas…
- approche stabiliséeUne approche effectuée avec l'aéronef sur la trajectoire latérale et verticale prévue, en configuration d'atterrissage, à la vitesse…
- aquaplanageL'aquaplanage se produit lorsque les pneus d'un avion en atterrissage perdent le contact avec la piste en raison…
- Assiette (T)L'assiette (T) désigne l'ajustement des surfaces de commande (ailerons, profondeur, gouvernes) pour maintenir l'avion en équilibre aérodynamique sans…
- Assurance qualité des opérations de vol (FOQA)L'Assurance qualité des opérations de vol (FOQA) est un programme systématique d'analyse des données de vol enregistrées par…
- Atelier de maintenanceMaintenance dont l'ampleur nécessite de retirer l'aéronef du service pour une période substantielle : inspections structurelles lourdes, démontages…
- attente en circuit (attente)Un circuit d'attente est une procédure standardisée utilisée pour gérer le trafic aérien lorsque les conditions météo, la…
- Attente en espace aérien contrôlé (ATC)L'attente en espace aérien contrôlé (ATC) est une phase de vol où un aéronef reçoit l'instruction de maintenir…
- attente en espace aérien en route (ATS)L'attente en espace aérien en route (ATS) est une manoeuvre imposée par le contrôle aérien pour gérer le…
- attente en routeUne manoeuvre en forme de circuit d'attente effectuée au-dessus d'un point de repère qui maintient un aéronef dans…
- Atterrissage automatique complet (FAL) Fully Automatic LandingL'atterrissage automatique complet (FAL) est un système avancé permettant à un avion de se poser de manière autonome,…
- atterrissage d’urgence et évacuationUn atterrissage d'urgence et évacuation est une procédure déclenchée lorsque la sécurité de l'avion ou des passagers est…
- Atterrissage par vent traversierUn atterrissage par vent traversier se produit lorsque l’avion atterrit avec un vent soufflant perpendiculairement à la piste.…
- Attestation d’équipage (Crew Attestation)L'attestation d'équipage est un document officiel signé par les pilotes et parfois d'autres membres d'équipage, attestant qu'ils ont…
- attestation d’équipage de cabineLe document délivré conformément à la partie-CC attestant que son titulaire a suivi avec succès la formation initiale…
- Attestation d’équipement de cabine (CCA)L'Attestation d'équipement de cabine (CCA) est un document officiel qui vérifie que l'équipage et la cabine d'un avion…
- Attestation de cabine d’équipage (CCA)La CCA est un document officiel qui certifie que les membres d'équipage de cabine (PNC) ont suivi une…
- Attestation de l’équipage de cabine (CCA)L'attestation de l'équipage de cabine (CCA) est un document délivré par l'autorité aéronautique compétente, attestant que le personnel…
- Attribution des créneaux horairesL'attribution des créneaux horaires est le processus d'allocation de plages horaires spécifiques pour les opérations aériennes dans les…
- autorisation de vol en routeL'autorisation de vol en route (ou clearance en route) est une autorisation délivrée par le contrôle aérien (ATC)…
- autorisation spéciale (SP)Une autorisation spéciale est une dérogation officielle accordée par une autorité aéronautique (comme la DGAC en France) pour…
- autorisation spécifique (SA)Une autorisation spécifique (SA) est une dérogation temporaire accordée par une autorité de l'aviation civile pour effectuer une…
- Autorité européenne de la sécurité aérienne European Union Aviation Safety AgencyEASA est l'agence de l'Union européenne chargée d'élaborer les règles de l'aviation, de certifier les produits aéronautiques et…
- avertissement de trafic (TA)Un avertissement de trafic (TA) est une information transmise par un contrôleur aérien ou un système automatisé pour…
- Avis de résolution d’évitement de collision (RA)L'Avis de résolution d'évitement de collision (RA) est une alerte générée par le système TCAS (Système de collision…
- avis de trafic (TA)Un avis de trafic (TA) est une information transmise par le contrôle aérien pour signaler à un pilote…
B
- Balise de repérage du système d’atterrissage aux instruments (ILS) Instrument Landing System Marker BeaconLa balise de repérage du système d'atterrissage aux instruments (ILS) est un émetteur radio de faible puissance placé…
- Balise non directionnelle (NDB) Non-Directional BeaconUne balise non directionnelle (NDB) est un émetteur radio basse fréquence installé sur les aéroports ou les points…
- banque de créneaux aéroportuairesUne banque de créneaux aéroportuaires est une plateforme où les compagnies aériennes échangent des créneaux horaires pour les…
- base de maintenance (MRO)Une base de maintenance (MRO, pour Maintenance, Repair, and Overhaul) est un site spécialisé où les aéronefs subissent…
- brevet de vol aux instrumentsQualification autorisant le vol aux instruments et le vol dans des conditions météorologiques instrumentales (IMC) dans les minima…
- briefing de sécurité pré-volLa démonstration et l'annonce faites aux passagers avant le décollage, couvrant les ceintures de sécurité, l'emplacement et le…
- Briefing de sécurité prévol (PFSB)Le briefing de sécurité prévol (PFSB) est une communication standardisée que l'équipage doit fournir aux passagers avant le…
- Briefing pré-sécuritéLe briefing pré-sécurité est une réunion obligatoire avant chaque vol, où l'équipage de conduite et les membres de…
- Briefing préalable à la sécuritéLe briefing préalable à la sécurité est une étape obligatoire avant tout vol, où l'équipage et les passagers…
- Brouillard d’advectionLe brouillard d'advection se produit lorsque de l'air chaud et humide est poussé par le vent sur une…
- Bruine verglaçanteLa bruine verglaçante se produit lorsque des gouttelettes d'eau en surfusion (liquide en dessous de 0°C) gèlent instantanément…
- Bruit de foudre (P-static)Le bruit de foudre, ou P-static, est une accumulation d'électricité statique sur la cellule d'un avion, générée par…
- bulletin de serviceUn document émis par le titulaire du certificat de type ou un fabricant d'équipement décrivant une inspection, une…
C
- cabine de pilotage stérile (sterile flight deck)Une cabine de pilotage stérile est une phase de vol où les communications non essentielles sont interdites pour…
- cabine sécurisée (Cabin Secure)La cabine sécurisée est un protocole appliqué lors de situations critiques, comme une diversion d'urgence ou un acte…
- cabine stérile (sterile cockpit)La cabine stérile est une procédure de sécurité aérienne imposant le silence radio et la limitation des discussions…
- cabine verrouilléeLe rapport établi par l'agent de cabine principal au poste de pilotage confirmant que la cabine est prête…
- caisson d’aileLe caisson d'aile est le composant structural principal d'une aile d'avion, généralement formé par les longerons avant et…
- Capacité de créneaux aéroportuairesLa capacité de créneaux aéroportuaires désigne le nombre limité de créneaux de décollage et d'atterrissage qu'un aéroport peut…
- carte d’instructions aux passagersLa carte d'instructions aux passagers est un document standardisé utilisé par l'équipage de cabine pour informer les passagers…
- Carte de route (ENR) En Route ChartLa carte de route (ENR) est un document essentiel pour les pilotes, affichant les voies aériennes, les balises…
- Catégorie de turbulence de sillage (WTC) Wake Turbulence CategoryLa Catégorie de turbulence de sillage (WTC) est un système de classification qui attribue aux avions l'une des…
- CelluleLa cellule est l'ossature porteuse d'un avion, incluant le fuselage, les ailes, l'empennage et le train d'atterrissage. Elle…
- centre de gravitéLe centre de gravité est le point où la masse de l'aéronef peut être considérée comme agissant, et…
- cercle d’attente (holding)Un cercle d'attente est une procédure standardisée utilisée pour gérer le trafic aérien lorsque les conditions météo ou…
- Certificat d’aptitude de l’équipage (CCA)Le Certificat d'aptitude de l'équipage (CCA) est un document officiel attestant qu'un équipage a reçu une formation et…
- Certificat d’équipement de cabine (CEC)Le Certificat d'équipement de cabine (CEC) est un document officiel délivré par une autorité de l'aviation civile, attestant…
- certificat d’exploitant aérienCertificat délivré par l'autorité attestant qu'un exploitant dispose de l'organisation, du personnel, des moyens et des procédures nécessaires…
- Certificat de compétence d’équipage (CCA)Le Certificat de compétence d'équipage (CCA) est un document officiel délivré par une autorité de l'aviation civile attestant…
- Certificat de compétence de l’équipage (CCA)Le Certificat de compétence de l'équipage (CCA) est un document officiel délivré par une autorité de l'aviation civile…
- Certificat de compétence en équipement (ECC)Le Certificat de compétence en équipement (ECC) est un document officiel qui atteste qu'une personne a reçu la…
- certificat de libération (certificat de conformité)Le certificat de libération est un document émis par un constructeur ou un atelier agréé, confirmant qu'un aéronef,…
- certificat de remise en service (CRS)Le certificat de remise en service (CRS) est un document obligatoire émis par un personnel habilité (mécanicien, ingénieur)…
- certificat de retour en service (CRS)Le certificat de retour en service (CRS) est un document émis par un organisme de maintenance agréé ou…
- Certificat de type Type CertificateLe certificat de type (CT) est un document délivré par les autorités aéronautiques, comme la FAA ou l'EASA,…
- Certificat médical d’aptitude de classe 1 (Class-1)Le certificat médical d'aptitude de classe 1 (Class-1) est délivré par un médecin agréé et valide généralement 12…
- certificat médical de classe 1Le certificat médical d'aptitude requis pour exercer les privilèges d'une licence de pilote professionnel (CPL, MPL, ATPL). Il…
- circuit d’aérodrome (CIRCLING)Le circuit d'aérodrome est une trajectoire standardisée en forme de rectangle ou de losange que les avions suivent…
- cisaillement de ventUn changement de vitesse ou de direction du vent sur une courte distance, verticalement ou horizontalement. Lorsque le…
- Cisaillement de vent en altitude (HLWS) High-Level Wind ShearLe cisaillement de vent en altitude (HLWS) est une variation soudaine et importante de la vitesse ou de…
- Cisaillement de vent en basse altitude (LLWS)Le cisaillement de vent en basse altitude (LLWS) est une variation soudaine de la vitesse ou de la…
- Cisaillement de vent en basse couche (LLWS) Low-Level Wind ShearLe cisaillement de vent en basse couche (LLWS) est un phénomène météorologique où la vitesse ou la direction…
- Classe de performance (PC) Performance ClassLa classe de performance (PC) est un système de classification qui regroupe les avions en fonction de leur…
- cloisonUne cloison est une paroi rigide à l'intérieur d'un avion qui divise la cabine en sections distinctes, comme…
- cockpit stérileLa discipline selon laquelle aucune activité ou communication sans rapport avec l'exploitation sûre de l'aéronef n'a lieu pendant…
- Code transpondeur (squawk)Le code transpondeur, ou squawk, est un identifiant numérique à 4 chiffres (de 0000 à 7777) émis par…
- Coefficient de frottement μ (mu)Le coefficient de frottement (μ) est un nombre sans unité qui mesure la résistance entre deux surfaces en…
- commande de tangageLa commande de tangage désigne la capacité d'un avion à modifier son angle de cabrage (nose-up) ou de…
- Communication directe contrôleur-pilote (DCL) Direct Controller-Pilot CommunicationsLa communication directe contrôleur-pilote (DCL) est une méthode de communication radio où les contrôleurs aériens et les pilotes…
- compartiment de rangementUn compartiment de rangement est un espace de stockage dédié dans un avion, généralement utilisé pour les bagages,…
- Compartiment de repos d’équipage (CRC) Crew Rest CompartmentUn compartiment de repos d'équipage (CRC) est une zone réservée dans un avion, généralement présente sur les appareils…
- composante de vent traversierLa composante du vent de surface agissant perpendiculairement à l'axe de la piste, obtenue en multipliant la vitesse…
- composante du vent traversier (crosswind component)La composante du vent traversier est la portion du vent qui agit de manière perpendiculaire à l'axe de…
- composante latérale du vent (crosswind component)La composante latérale du vent est la force du vent qui agit de travers par rapport à l'axe…
- Compression humideLa compression humide se produit lorsque du carburant ou de l'huile liquide pénètre dans les cylindres d'un moteur…
- Conseil de résolution (RA)Un Conseil de résolution (RA) est un message vocal ou visuel généré par un système de prévention des…
- Consommation d’huile moteur (EOC) Engine Oil ConsumptionLa consommation d'huile moteur (EOC) désigne la perte progressive d'huile de lubrification d'un moteur d'avion pendant son fonctionnement.…
- Contrôle aérien air traffic controlLa CONTRÔLE DE LA CIRCULATION AÉRIENNE est le service fourni par les contrôleurs agréés pour éviter les collisions…
- Contrôle de compétence aéronautique (ACC)Le contrôle de compétence aéronautique (ACC) est une évaluation périodique obligatoire pour les pilotes et les contrôleurs aériens…
- Contrôle de compétence de l’exploitant (OPC)Le contrôle de compétence de l'exploitant (OPC) est une évaluation obligatoire pour les pilotes et certains personnels navigants,…
- Contrôle de compétence de licence (LPC)Le contrôle de compétence de licence (LPC) est une évaluation obligatoire pour les pilotes professionnels, visant à s'assurer…
- Contrôle de compétence de vol (FPC)Le contrôle de compétence de vol (FPC) est une évaluation obligatoire pour les pilotes professionnels, généralement effectuée tous…
- Contrôle de compétence opérationnelle (OPC)Le contrôle de compétence opérationnelle (OPC) est une évaluation obligatoire pour les pilotes, visant à s'assurer qu'ils maintiennent…
- Contrôle de la circulation aérienne (ATC)Le contrôle de la circulation aérienne (ATC) est un service essentiel qui coordonne les mouvements des aéronefs au…
- Contrôle du lacetLe contrôle du lacet permet de réguler le mouvement de l'avion autour de son axe vertical, évitant ainsi…
- contrôle du niveau d’huileLe contrôle du niveau d'huile est une procédure de maintenance essentielle qui vérifie la quantité d'huile dans le…
- Contrôle du trafic aérien (ATC)Le contrôle du trafic aérien (ATC) est un système organisé qui gère le mouvement des aéronefs dans l'espace…
- contrôle en ligne (line check)Le contrôle en ligne est une inspection réalisée par un évaluateur qualifié pendant un vol normal pour vérifier…
- Contrôle opérationnel Operational controlLe contrôle opérationnel (OPC) désigne l’autorité exercée sur le démarrage, la poursuite, la déviation ou l’annulation d’un vol.…
- Coordination de l’équipage de cabine (CCC) Cabin Crew CoordinationLa coordination de l'équipage de cabine (CCC) désigne l'organisation et la communication entre les agents de bord pour…
- Coordination des créneaux horaires Airline Slot CoordinationLa coordination des créneaux horaires (ASC) est un processus réglementaire qui attribue des heures de décollage et d'atterrissage…
- Courant-jetUn courant-jet (ou jet stream) est un courant d'air étroit et rapide situé dans la haute troposphère, généralement…
- créneau horaireUn créneau horaire est une autorisation accordée à une compagnie aérienne pour exploiter un vol à une heure…
- Critères d’approche stabiliséeUne approche stabilisée est une descente contrôlée où l’avion suit une trajectoire, une vitesse et une configuration stables…
- culture juste (sécurité)La culture juste est une philosophie de sécurité qui privilégie l'analyse des causes systémiques plutôt que la culpabilisation…
D
- Décélération du compresseurLa décélération du compresseur, ou pompage, survient lorsque le débit d'air entrant dans le compresseur devient insuffisant par…
- Décharge atmosphérique (P-static)La décharge atmosphérique, ou P-static, est un phénomène électrique qui survient lorsque des charges statiques s'accumulent sur la…
- Décharge statique atmosphérique (P-static)La décharge statique atmosphérique (P-static) est un phénomène électrique qui se produit lorsque des charges statiques s'accumulent sur…
- Décharges atmosphériques (P-static)Les décharges atmosphériques, ou P-static, sont des phénomènes électriques se produisant lorsque des charges statiques s'accumulent sur la…
- Déclaration d’équipage (CCA)La Déclaration d'équipage (CCA) est un formulaire standardisé rempli par les pilotes et les membres d'équipage de cabine…
- Déclaration de charge (Load Sheet)La déclaration de charge (Load Sheet) est un document essentiel en aviation qui détaille le poids total de…
- Déclaration obligatoire d’un événement (DOE)La déclaration obligatoire d'un événement (DOE) est un mécanisme réglementaire imposant aux exploitants aériens, pilotes et autres acteurs…
- Déclaration obligatoire des incidents (DOI) [MOR]La Déclaration obligatoire des incidents (DOI) est un mécanisme réglementaire exigeant que les pilotes, les contrôleurs aériens et…
- Déclaration obligatoire des incidents (MOR)Le MOR (Mandatory Occurrence Reporting) est un processus réglementaire obligeant les équipages et les opérateurs aéroportuaires à déclarer…
- Décollage en puissance réduite (derated takeoff)Un décollage en puissance réduite est une procédure où les moteurs d’un avion sont utilisés à moins de…
- Décompression rapide (RD)La décompression rapide (RD) est une perte soudaine de pression dans la cabine d'un avion, généralement causée par…
- Décrochage du compresseurLe décrochage du compresseur est une perturbation brutale de l'écoulement de l'air dans un turboréacteur, entraînant une perte…
- Défaillance de pale de soufflante (FBO) Fan Blade OutUne défaillance de pale de soufflante (FBO) survient lorsque l'une des pales du ventilateur d'un turboréacteur se brise…
- défaut différéUn défaut noté et enregistré dans les carnets de bord de l'aéronef qui est reporté selon la MEL,…
- défectuosité différée (DD)Une défectuosité différée (DD) est un problème technique identifié sur un aéronef qui, bien que n'affectant pas immédiatement…
- délai d’annulation de la clairance clearance void timeLe délai d'annulation de la clairance (CVT) est une durée fixée après laquelle une autorisation de la circulation…
- demande de créneaux aéroportuairesLa demande de créneaux aéroportuaires désigne la pression pour obtenir des plages horaires de décollage ou d'atterrissage dans…
- Démarrage au ventLe démarrage au vent est une technique permettant de redémarrer un moteur d'avion en utilisant la force du…
- démarrage humideUn démarrage humide est une panne de démarrage où le moteur s'enflamme mais ne s'accélère pas correctement, généralement…
- démonstration de sécuritéLa démonstration de sécurité est une présentation obligatoire effectuée par l'équipage de cabine avant le décollage, expliquant les…
- Départ aux instruments standard (SID) Standard Instrument DepartureUn SID est une procédure publiée par l'autorité aéronautique qui standardise les trajectoires de départ pour les aéronefs…
- dépassement d’altitudeUn écart vertical non autorisé par rapport au niveau auquel un aéronef a été autorisé à voler ou…
- dépassement de niveauLe dépassement de niveau (level bust) se produit lorsqu'un aéronef franchit une altitude ou un niveau de vol…
- dépendant deLe terme « dépendant de » désigne une situation où un système, un équipement ou une opération aérienne…
- dépressurisation de la cabine (cabin depressurization)La dépressurisation de la cabine se produit lorsque l'air pressurisé s'échappe de la cabine, généralement à cause d'une…
- directive de navigabilitéUne instruction obligatoire émise par l'autorité de navigabilité compétente pour un type lorsqu'une condition dangereuse est constatée sur…
- Dispatchateur de volLe dispatchateur de vol est un professionnel agréé qui collabore avec les pilotes pour organiser et suivre les…
- Distance d’accélération-arrêt (ASDA)La distance d'accélération-arrêt (ASDA) est une donnée critique pour la planification des vols, calculée en fonction des performances…
- Distance d’accélération-arrêt disponible (ASDA)L'ASDA est une mesure critique de sécurité qui détermine la distance disponible pour qu'un avion atteigne sa vitesse…
- distance d’accélération-rejetLa distance d'accélération-rejet (ou distance ARD) est la longueur de piste nécessaire pour qu'un avion puisse s'arrêter en…
- Distance d’atterrissage Landing DistanceLa distance d'atterrissage (LD) est la longueur totale de piste requise pour qu'un aéronef atterrisse et s'immobilise complètement,…
- Distance d’atterrissage disponible (LDA) Landing Distance AvailableLa Distance d'atterrissage disponible (LDA) est la longueur totale de piste qu'un avion peut utiliser pour atterrir, y…
- Distance d’atterrissage requise (LDR) Landing Distance RequiredLa distance d'atterrissage requise (LDR) est la distance calculée dont un avion a besoin pour atterrir et s'immobiliser,…
- Distance de décollage (LOD) Lift-Off DistanceLa distance de décollage (LOD) est la distance horizontale qu'un avion parcourt depuis le début de sa course…
- Distance disponible accélération-arrêt (ASDA)La distance disponible accélération-arrêt (ASDA) est la longueur de piste mesurée à partir du point de début de…
- Distance disponible pour le décollage et l’arrêt (ASDA)L'ASDA est une donnée critique pour la planification des décollages, notamment dans les aéroports où les pistes sont…
- Données de convenance opérationnelle (OSD) Operational Suitability DataLes Données de convenance opérationnelle (OSD) regroupent les performances et les limites opérationnelles nécessaires pour qu'un aéronef puisse…
- durée de protection des fluides anti-givrageLa durée de protection des fluides anti-givrage (ou holdover time) est le laps de temps pendant lequel un…
E
- écart d’altitude (altitude deviation)L'écart d'altitude désigne la différence entre l'altitude réelle d'un aéronef et l'altitude assignée ou prévue, mesurée en pieds…
- écart minimal (Sepmin)L'écart minimal (Sepmin) est une règle de sécurité définie par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pour garantir…
- Écart minimal entre aéronefsLes écarts minimaux entre aéronefs sont les distances ou intervalles de temps prescrits que les contrôleurs aériens doivent…
- Écartement des aéronefsL'écartement des aéronefs est la distance ou le temps contrôlé entre deux avions afin d'assurer la sécurité en…
- écartement minimalLe plus petit espacement vertical, latéral ou longitudinal qu'un service de la circulation aérienne peut autoriser entre deux…
- écarts de séparation (minima)Les écarts de séparation sont des règles fixées pour garantir la sécurité entre les aéronefs en vol. Ils…
- Éclairs atmosphériques (P-static)Les éclairs atmosphériques (P-static) sont des décharges électriques statiques qui se produisent lorsque l'avion accumule des charges électriques…
- Électricité statique (P-static)Le P-static (électricité statique) est un phénomène causé par le frottement de l'air sur la surface de l'avion,…
- Élément inopérant (IO) inoperative itemUn élément inopérant (IO) est un système, un composant ou un équipement de l’avion qui ne fonctionne pas…
- Empennage horizontalL'empennage horizontal, ou stabilisateur horizontal, est une surface fixe ou réglable située à l'arrière de l'avion, similaire à…
- en cas dePolitique de maintenance dans laquelle un élément reste en service tant qu'il répond aux critères de navigabilité vérifiés…
- en service (en service)Le terme "en service" désigne un aéronef qui a été inspecté, maintenu et certifié conforme aux exigences réglementaires…
- enregistrement des données de vol (FDM)L'enregistrement des données de vol (FDM) est un processus qui consiste à collecter et analyser les données de…
- entraînement en ligneL'entraînement en ligne (ou line training) est une phase clé de la formation des pilotes, où l'élève quitte…
- Équipement de Mesure de Distance (DME) Distance Measuring EquipmentL'Équipement de Mesure de Distance (DME) est un système de radionavigation au sol qui mesure la distance oblique…
- espace aérien de maintien en route (EAMR)L'espace aérien de maintien en route (EAMR) est une zone désignée où les contrôleurs aériens peuvent diriger les…
- espace non couvert par radarUn espace non couvert par radar est un secteur aérien où le contrôle de la circulation aérienne (ATC)…
- évacuation d’urgenceL'évacuation rapide de tous les occupants de l'aéronef par les issues et toboggans de secours, ordonnée par le…
- Évaluation de la compétence aéronautique (ACC)L'évaluation de la compétence aéronautique (ACC) est un processus structuré visant à certifier qu'un professionnel de l'aviation (pilote,…
- Évaluation de la compétence opérationnelle (OCA)L'évaluation de la compétence opérationnelle (OCA) est un processus structuré visant à confirmer qu'un professionnel de l'aviation (pilote,…
- Événement à déclaration obligatoire (EDO)Un événement à déclaration obligatoire (EDO) est un incident ou un accident en aviation qui, bien qu'il n'ait…
- événement de sécurité (ICAO)Un événement de sécurité désigne tout incident, accident ou situation anormale affectant la sûreté aérienne, même sans conséquence…
- Examen de compétence aéronautique (ACC)L'examen de compétence aéronautique (ACC) est une évaluation formelle des connaissances et des compétences techniques d'un professionnel de…
- Examen de sécurité des vols (ACC)L'examen de sécurité des vols (ACC) est une évaluation systématique menée par les autorités de l'aviation pour s'assurer…
- expérience actuelle (vol)L'expérience actuelle (vol) désigne le total des heures de vol effectuées par un pilote dans une période récente,…
- expérience de vol actuelle (EVA)L'expérience de vol actuelle (EVA) désigne le total des heures de vol effectuées par un pilote sur une…
- expérience récente (vol)L'expérience récente (vol) désigne le nombre d'heures de vol qu'un pilote a accumulées au cours d'une période définie,…
- expérience récente de vol (ERV)L'expérience récente de vol (ERV) désigne le nombre d'heures de vol effectuées par un pilote dans un délai…
- Exploitation de vol (dispatch)L'exploitation de vol, ou dispatch, est une fonction au sol qui prépare et supervise les plans de vol,…
- extincteur d’incendieUn extincteur d'incendie est un dispositif manuel ou intégré contenant un agent extincteur, conçu pour maîtriser les incendies…
F
- Facteur de charge load factorLe facteur de charge (n) est un rapport qui mesure les forces aérodynamiques agissant sur la structure d'un…
- feuille de chargeLa fiche de charge est le document qui indique, pour un vol spécifique, la masse opérationnelle à sec,…
- feuille de chargement (load sheet)La feuille de chargement est un document essentiel en aviation qui détaille la répartition des masses à bord…
- fixe d’approche finale (FAF)Le fixe d'approche finale (FAF) est un point de référence précis défini par les procédures d'approche d'un aéroport,…
- Formation aux facteurs humains (HFT) Human Factors TrainingLa Formation aux facteurs humains (HFT) est un programme obligatoire pour les professionnels de l'aviation, axé sur l'impact…
- formation en échelonLa formation en échelon est une configuration de vol où les aéronefs se suivent à une distance et…
- formation en ligneLa formation en ligne (ou line training) est une phase clé de la formation des pilotes, où ils…
- Front de rafalesUn front de rafales est une zone étroite et rapide de vent violent qui se forme devant un…
- Fulgurance atmosphérique (P-static)La fulgurance atmosphérique, ou P-static, est un phénomène lié à l'accumulation de charges électriques statiques sur la surface…
- fuselage (n/a)Le fuselage est la structure allongée d'un avion, formant son corps principal. Il abrite la cabine de pilotage,…
G
- GeléeLa gelée est un dépôt de cristaux de glace qui se forme sur les surfaces lorsque la température…
- Gestion de la sécurité des vols take-off safety speedLa vitesse de sécurité au décollage : la vitesse que l'avion a atteinte à la hauteur de l'écran…
- Gestion des créneaux horairesLa gestion des créneaux horaires est un processus coordonné qui attribue des plages horaires spécifiques (créneaux) pour les…
- Gestion des menaces et des erreursCadre d'analyse du vol comme la gestion continue de trois éléments distincts : menaces, externes à l'équipage (météo,…
- gestion des ressources de l’équipageUn ensemble de compétences non techniques permettant à une équipe d'exploiter toutes les ressources disponibles – personnel, matériel,…
- Gestion du trafic aérien (TFM) Traffic Flow ManagementLa gestion du trafic aérien (TFM) désigne l’ensemble des procédures visant à réguler le flux des aéronefs dans…
- Givrage en volLe givrage en vol survient lorsque l'avion traverse des nuages ou des précipitations contenant des gouttelettes d'eau surrefroidies,…
- Givrage modéréLe givrage modéré se produit lorsque l'avion traverse des gouttelettes d'eau surrefroidies, qui gèlent au contact des surfaces.…
- Givrage sévèreLe givrage sévère est une forme extrême de givrage atmosphérique où la glace s'accumule rapidement sur les ailes,…
- Glace carboniqueLa glace carbonique est la forme solide du dioxyde de carbone (CO₂) qui se sublime (passe directement de…
- Gouvernail de directionLe gouvernail de direction est une surface de contrôle verticale située sur le stabilisateur vertical (dérive) de l’avion.…
- Gradient de montée à pleine poussée (GA)Le gradient de montée à pleine poussée (GA) est une performance critique évaluée lors de la certification d'un…
- Gradient de montée à pleine puissance (GA)Le gradient de montée à pleine puissance (GA) est la pente verticale minimale qu'un aéronef doit respecter lors…
- Gradient de montée à poussée maximale (GA)Le gradient de montée à poussée maximale (GA) représente la capacité d'un avion à grimper verticalement lorsqu'il utilise…
- Gradient de montée avec poussée maximale (GA)Le gradient de montée avec poussée maximale (GA) est la performance de montée minimale qu'un avion peut atteindre…
- Gradient de montée en panne moteur (OE) Out of EngineLe gradient de montée en panne moteur (OE) est une mesure de performance qui indique la capacité d'un…
- Gradient de montée maximum (GA)Le gradient de montée maximum (GA) représente la capacité d'un avion à grimper verticalement après le décollage, mesurée…
- gradient de montée moteur coupé (EOCG) engine-out climb gradientLe gradient de montée moteur coupé (EOCG) est une mesure de performance qui indique la capacité d'un avion…
- Gradient de montée tous moteursLe gradient de montée tous moteurs (OMG) est la performance minimale requise pour qu'un avion puisse monter en…
- Gradient de montée tous moteurs en fonctionnement (AEO)Le gradient de montée tous moteurs en fonctionnement (AEO) est la performance de montée minimale requise pour un…
- Gradient de ventLe gradient de vent désigne la variation de la vitesse ou de la direction du vent sur une…
- GrêleLa grêle se forme dans les orages lorsque des gouttes d'eau sont projetées vers le haut par les…
- groupe auxiliaire de puissanceUne unité de puissance auxiliaire (APU), généralement située dans le cône de queue, fournit une alimentation électrique et…
- guidage radar (radar vectoring)Le guidage radar, ou radar vectoring, est une technique utilisée par les contrôleurs aériens pour diriger un aéronef…
H
- Hauteur au-dessus des obstacles en cas de panne moteur (EOC)L'EOC (Engine-Out Clearance) est une hauteur critique calculée pour garantir qu'un avion, en cas de panne moteur au…
- Hauteur au-dessus du point critique en cas de panne moteur (EOC)La hauteur au-dessus du point critique en cas de panne moteur (EOC) est la hauteur minimale à laquelle…
- Hauteur d’accélération (AHA) Acceleration Height AltitudeLa hauteur d'accélération (AHA) est l'altitude à laquelle un pilote doit décider de poursuivre ou d'interrompre le décollage…
- hauteur de décisionLa hauteur de décision est l'altitude, référencée par rapport à l'élévation du seuil de piste, à laquelle une…
- Hauteur de franchissement d’obstacle en cas de panne moteur (EOC)La hauteur de franchissement d'obstacle en cas de panne moteur (EOC) est une altitude critique calculée pour garantir…
- Hauteur de référence de l’aérodrome (ARH)L'ARH est une valeur standardisée qui représente l'altitude moyenne de l'aérodrome, mesurée par rapport au niveau moyen de…
- Hauteur minimale en cas de panne moteur (EOC)La hauteur minimale en cas de panne moteur (EOC) est la hauteur de vol à partir de laquelle…
- Hélice à pas variable (VPP) Variable Pitch PropellerUne hélice à pas variable (VPP) est une hélice dont les pales peuvent ajuster leur angle (pas) pour…
- HumiditéL'humidité désigne la concentration de vapeur d'eau dans l'atmosphère. Elle joue un rôle essentiel dans la formation des…
- Hypoxie (hypoxie d’altitude)L'hypoxie est un état pathologique causé par un apport insuffisant d'oxygène au cerveau et aux organes. En aviation,…
- Hypoxie d’altitude (hypoxie de haute altitude)L'hypoxie d'altitude se produit lorsque l'air devient moins dense en oxygène à haute altitude, réduisant la quantité d'oxygène…
I
- incendie moteurUn incendie moteur survient lorsque le moteur d'un aéronef s'enflamme en raison d'une surchauffe, d'une fuite de carburant…
- incident de sécurité (ICAO)Un incident de sécurité désigne toute violation ou tentative de violation des mesures de sûreté aéroportuaire ou aérienne,…
- indicateur de performance de sécuritéMesure quantitative qu'un exploitant ou une autorité surveille pour évaluer si les niveaux de sécurité sont maintenus :…
- Inspection endoscopiqueL'inspection endoscopique est une technique non destructive permettant d'examiner les composants internes d'un moteur d'avion, comme les aubes…
- Inspection visuelle générale (GVI) General Visual InspectionL’inspection visuelle générale (GVI) est un examen de routine de l’extérieur de l’avion et de ses systèmes critiques…
- Instabilité atmosphériqueL’instabilité atmosphérique désigne une situation où des masses d’air ont tendance à monter ou descendre rapidement, entraînant des…
- instructeur de qualification de typeLe titulaire d'un certificat d'instructeur délivré conformément à la PART-FCL qui autorise l'instruction pour la délivrance, la révalidation…
- Interdiction d’approcheUne interdiction d'approche est une restriction temporaire ou permanente interdisant aux aéronefs d'engager une approche ou d'atterrir à…
- inventaire des créneaux aéroportuairesL'inventaire des créneaux aéroportuaires est un calendrier des plages horaires disponibles pour les opérations aériennes dans les aéroports…
- Inversion d’humiditéUne inversion d'humidité se produit lorsque l'humidité relative augmente avec l'altitude, contrairement à la tendance habituelle. Cela arrive…
- Inversion de poussée (REV) reverse thrustL'inversion de poussée est une technique utilisée pour ralentir un avion après l'atterrissage en redirigeant la poussée des…
- isobare (ligne isobare)Une isobare est une ligne imaginaire sur une carte météorologique reliant des points où la pression atmosphérique est…
- issue de secoursUne issue de secours est une porte ou ouverture spécialement conçue dans un avion pour permettre une évacuation…
- Issue de secours sur l’aileL'issue de secours sur l'aile est une petite porte articulée située sur la surface supérieure de l'aile d'un…
J
- Journal technique (TL) Technical LogLe Journal technique (TL) est un document obligatoire où les pilotes et les équipes de maintenance enregistrent tout…
L
- Liaison données contrôleur-pilote (CPDLC) Controller-pilot data link communicationsLe CPDLC est un système de communication textuelle qui permet aux contrôleurs et pilotes d’échanger des messages via…
- Libération de dispatch Flight Dispatch ReleaseLa libération de dispatch (FDR) est un document officiel émis par un dispatcher ou un centre des opérations,…
- Libération de ligne (LR)La libération de ligne (LR) est un document émis par l'autorité aéronautique compétente, attestant qu'un aéronef est conforme…
- libération de maintenance maintenance releaseLa libération de maintenance (LM) est un document officiel émis par un organisme de maintenance, attestant qu'un aéronef…
- libération de maintenance de ligne (LMR)La libération de maintenance de ligne (LMR) est un certificat signé par un technicien agréé, attestant qu’un avion…
- libération de maintenance en ligne line maintenance releaseLa libération de maintenance en ligne (LMR) est une autorisation officielle délivrée par un technicien agréé après des…
- Licence de membre d’équipage de conduiteLa licence de membre d'équipage de conduite est un système de réglementations et de qualifications garantissant que les…
- licence de pilote de ligne (CPL)La licence de pilote de ligne (CPL) est un diplôme professionnel délivré par les autorités aériennes (comme la…
- licence de pilote de transport aérien (LPTA)La licence de pilote de transport aérien (LPTA) est la qualification professionnelle la plus élevée pour les pilotes…
- licence de pilote multi-équipageLicence introduite par l'OACI pour former ab initio des copilotes de premier vol pour des avions à turbines…
- Licence Part 66 European Aviation Safety Agency (EASA) certification for aircraft maintenance personnelLa Licence Part 66 est une certification européenne délivrée par les autorités de l'aviation civile, comme la DGAC…
- ligne de vieLa ligne de vie est une corde résistante et visible installée au sol de l'avion pour aider les…
- Limitation de longueur de piste (FLL) Field Length LimitationLa limitation de longueur de piste (FLL) est une contrainte basée sur les performances de l'avion, déterminant la…
- Limite d’approbation (AL)La limite d'approbation (AL) est une valeur critique définie par les autorités de l'aviation civile ou le constructeur…
- limite d’autorisationLa limite d'autorisation est une distance calculée par les pilotes ou les contrôleurs aériens pour garantir que l'avion…
- limite de clairance (CL)La limite de clairance (CL) est la dernière position ou altitude qu'un aéronef peut atteindre avant de recevoir…
- limite de dégagementLa limite de dégagement est un point précis sur une piste de décollage, déterminé par l'autorité aéronautique, jusqu'où…
- limite de tempsLa limite de temps (ou time limit) est une contrainte temporelle imposée dans l'aviation pour garantir la sécurité,…
- limite de temps maximale (LTM)La limite de temps maximale (LTM) est une restriction réglementaire qui fixe la durée totale de vol ou…
- Limites de temps de volUn ensemble de règles régissant le temps de vol, le temps de service et les périodes de repos…
- Limites de temps de vol et de service (FDTL)Les limites de temps de vol et de service (FDTL) sont des réglementations établies pour garantir la sécurité…
- liste d’anciennetéLa liste hiérarchique des pilotes d'une compagnie aérienne, classée par ordre d'ancienneté, qui détermine la plupart des décisions…
- liste de chargement (load manifest)La liste de chargement est un document essentiel en aviation qui répertorie le poids et la répartition des…
- liste de déviation de configurationLa liste approuvée, publiée dans le manuel de vol de l'aéronef par le titulaire du certificat de type,…
- liste de matériel minimumLe document de l'exploitant, approuvé par son autorité, énumérant l'équipement pouvant être hors service au départ et les…
- liste de minimum d’équipement (MEL)La liste de minimum d'équipement (MEL) est un document approuvé par l'autorité de l'aviation civile qui énumère les…
- liste des écarts de configuration (CDL)La liste des écarts de configuration (CDL) est un document utilisé en aviation pour identifier et documenter les…
- LocalisateurLe localisateur est l'élément d'un système d'atterrissage aux instruments qui fournit un guidage latéral le long de l'axe…
- Localisateur de l’ILS (LOC) Instrument Landing System LocalizerLe localisateur (LOC) fait partie du système d'atterrissage aux instruments (ILS) et fournit une guidance latérale pour aligner…
- longeronLe longeron est un élément structural principal de l'aile d'un avion, généralement placé dans le sens de l'envergure…
- Longeron principalLe longeron principal est l'élément structurel principal d'une aile d'avion, assurant la résistance et la rigidité nécessaires pour…
- longueur de piste équilibréeLa longueur de piste de décollage obtenue lorsque la distance d'accélération-arrêt et la distance d'accélération-décollage sont rendues égales,…
- Longueur minimale de piste (MRL) Minimum Runway LengthLa Longueur minimale de piste (MRL) est la distance minimale qu'une piste doit avoir pour permettre à un…
M
- maintenance au solMaintenance effectuée sur un aéronef en service entre les vols : contrôles de transit, quotidiens et hebdomadaires, ravitaillement…
- maintenance de base (BM)La maintenance de base (BM) est un ensemble d'opérations techniques réalisées sur un aéronef pour assurer sa conformité…
- maintenance de ligne (ML)La maintenance de ligne (ML) désigne les interventions techniques réalisées au sol entre deux vols pour garantir la…
- maintenance en ligneLa maintenance en ligne (MEL) désigne les interventions techniques réalisées sur un aéronef entre deux vols, généralement pour…
- manche à balai (ou volant de commande)Le manche à balai (ou volant de commande) est un dispositif de pilotage situé dans le cockpit, permettant…
- manche à balaisLe manche à balais est un dispositif de commande de vol principal utilisé dans la plupart des avions…
- manche de commandeLe manche de commande est un dispositif de pilotage mécanique ou électrique qui transmet les mouvements du pilote…
- manifestation de charge (cargo manifest)La manifestation de charge est un document essentiel en aviation qui répertorie précisément le poids et la nature…
- manifestation de fret (CM)La manifestation de fret (CM) est un document obligatoire dans l'aviation commerciale qui détaille les marchandises transportées, leur…
- manuel d’exploitationDocument de référence pour l'exploitant, compilant les instructions et procédures que le personnel concerné doit appliquer. La répartition…
- Manuel de maintenance d’aéronef (AMM) Aircraft Maintenance ManualLe Manuel de maintenance d'aéronef (AMM) est un document fourni par le constructeur aéronautique qui décrit toutes les…
- Manuel de masse et centrage (WBM) Weight and Balance ManualLe Manuel de masse et centrage (WBM) est un document réglementaire fournissant des directives détaillées pour calculer et…
- Manuel de réparation structurelle (SRM) Structural Repair ManualLe Manuel de réparation structurelle (SRM) est un guide technique détaillant les procédures approuvées pour réparer les dommages…
- manuel des opérationsLe manuel des opérations est un document réglementaire qui définit les procédures, les responsabilités et les normes applicables…
- marchandises dangereusesMarchandises dangereuses sont des articles ou des substances capables de présenter un risque pour la santé, la sécurité,…
- Marge au décrochageLa marge au décrochage est l'écart entre la vitesse actuelle de l'avion et sa vitesse de décrochage, exprimée…
- marge de cabrageLa marge de cabrage est la hauteur supplémentaire qu'un pilote peut perdre pendant la manoeuvre de cabrage avant…
- Marge EGT (EGT) Exhaust Gas TemperatureLa marge EGT (Exhaust Gas Temperature) est l'écart entre la température réelle des gaz d'échappement et la température…
- masque anti-fuméeLe masque anti-fumée est un dispositif portable permettant de respirer en sécurité dans un environnement enfumé, conçu pour…
- mauvaise passeUn processus de maintenance primaire dans lequel un composant est retiré de l'aéronef à une limite fixe —…
- mégaphone (PA)Le mégaphone (PA) est un dispositif portatif ou fixe utilisé pour amplifier la voix, essentiel dans les opérations…
- mégaphone de sol (ground megaphone)Le mégaphone de sol est un dispositif de communication à haute puissance utilisé par les équipes au sol…
- mégaphone portable (PM)Le mégaphone portable (PM) est un dispositif électronique manuel qui amplifie la voix pour permettre une communication claire…
- Message d’observation météorologique pour aérodrome (METAR)Le METAR est un rapport codifié émis par les stations météo aéroportuaires, fournissant des données essentielles comme la…
- Message d’observation météorologique pour l’aérodrome (METAR)Le METAR est un message codifié standardisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) qui décrit les conditions…
- Message d’observation météorologique pour l’aviation (METAR)Le METAR est un message codifié qui fournit des informations essentielles sur la visibilité, le vent, la température,…
- Message météorologique pour l’aérodrome (METAR)Le Message météorologique pour l'aérodrome (METAR) est un bulletin standardisé décrivant les conditions météorologiques observées à un aérodrome.…
- Météorogramme d’aérodrome (METAR)Le METAR est un message codifié qui décrit les conditions météorologiques observées à un aérodrome à un moment…
- Météorologie aéronautique (METAR)Le METAR est un message codifié décrivant les observations météorologiques à un aérodrome, incluant la visibilité, les nuages,…
- Météorologie aéronautique standardisée (METAR)Le METAR (Meteorological Aerodrome Report) est un rapport standardisé émis par les stations météorologiques aéroportuaires, fournissant des données…
- Météorologique d’aérodrome (METAR)Le METAR (Meteorological Aerodrome Report) est un message codifié internationalement qui fournit des observations météorologiques en temps réel…
- MicrorafaleUne microrafale est une colonne d'air descendant très localisée à l'intérieur d'un orage, qui, en atteignant le sol,…
- Mise en service (RTS)La mise en service (RTS) est un document formel attestant qu'un aéronef, après une maintenance ou une réparation,…
- Mode S (radar secondaire) Secondary Surveillance RadarLe Mode S (Secondary Surveillance Radar) est un système radar avancé utilisé dans l’aviation pour améliorer le contrôle…
- Moteur critiqueUn moteur critique est celui dont la défaillance aurait le plus grand impact sur les performances de l'avion,…
- MTOW (Poids maximal au décollage) Maximum Takeoff WeightLe MTOW (Maximum Takeoff Weight) est le poids maximal autorisé pour un décollage en conditions normales. Il inclut…
N
- Navigabilité continueLa navigabilité continue désigne l’ensemble des contrôles, maintenances et vérifications nécessaires pour garantir qu’un avion reste sûr et…
- Navigabilité initialeLa navigabilité initiale désigne la conformité d'un avion aux exigences réglementaires et techniques pour son premier vol. Ce…
- Navigation à performance requise (NPB)La navigation à performance requise (NPB) est un cadre conceptuel permettant aux aéronefs de voler des trajectoires précises…
- Navigation aérienne Required Navigation AreaLa navigation aérienne (RNAV) est une méthode de navigation qui permet aux pilotes de suivre un trajet défini…
- navigation basée sur la performanceCadre définissant les performances de navigation requises sur une route, une procédure ou dans un volume d'espace aérien,…
- navigation basée sur les performances (PBN)La navigation basée sur les performances (PBN) est un cadre réglementaire permettant aux aéronefs d'utiliser des systèmes de…
- négociation de créneaux aériensLa négociation de créneaux aériens consiste à échanger ou vendre des créneaux—des plages horaires réservées pour les décollages…
- Niveau de congélationLe niveau de congélation est l'altitude où la température de l'air est exactement de 0°C (32°F), séparant les…
- niveau de volUne surface de pression atmosphérique constante référencée au niveau de référence standard de 1013,25 hPa (29,92 inHg), séparée…
- Notification obligatoire d’événementLa notification obligatoire d'événement (NOE) est un mécanisme réglementaire exigeant que les compagnies aériennes, les pilotes et les…
- Nuage orographiqueUn nuage orographique est un type de nuage qui se développe lorsque de l'air humide et stable est…
O
- Office de restauration (ou office)L'office de restauration, ou office, est une cuisine compacte installée dans la cabine d'un avion pour préparer et…
- Opération à longue distance (EROPS)L'EROPS (Extended-range operation) désigne les vols où un avion peut s'éloigner des aéroports de secours au-delà des limites…
- opérations à long rayon d’actionLes opérations à rayon d'action étendu, presque toujours désignées par l'acronyme ETOPS, sont des opérations effectuées par des…
- Opérations à longue distance (ETOPS)Les opérations à longue distance (ETOPS) permettent aux avions bimoteurs de survoler des zones éloignées des aéroports de…
- orbite d’attente (holding)Une orbite d'attente est une trajectoire aérienne standardisée que les pilotes suivent pour maintenir une position fixe dans…
- organisation de gestion de la continuité de la navigabilité (ACMO)L'ACMO est une organisation désignée par une autorité de l'aviation civile pour superviser la continuité de la navigabilité…
- organisation de gestion de la continuité de navigabilité (OGNC)L'organisation de gestion de la continuité de navigabilité (OGNC) est une entité responsable de maintenir la conformité d'un…
- organisation de gestion de la navigabilité continue (OGNC)L'organisation de gestion de la navigabilité continue (OGNC) est une entité responsable de maintenir la conformité et la…
- Organisation de l’assurance qualité des opérations de vol (FOQA)La FOQA est un programme de gestion de la sécurité qui utilise les données enregistrées par les avions…
- Organisation de l’aviation civile internationale (ICAO)L'ICAO est une agence spécialisée des Nations unies chargée de promouvoir la coopération internationale dans le domaine de…
- Organisation de maintenance agréée (Part-145)La Part-145 est un règlement européen qui définit les exigences pour les organisations de maintenance aéronautique. Elle impose…
- Organisation pour la continuité de la navigabilité (OAC)L'OAC est un cadre international visant à maintenir la conformité des aéronefs aux normes de navigabilité lorsqu'ils changent…
- Organisme de garantie de la navigabilité (ACMO)L'ACMO est une entité indépendante ou intégrée à une compagnie aérienne, responsable d'assurer que les aéronefs répondent aux…
- Organisme de gestion de la continuité de l’aptitude au vol (ACMO)L'ACMO est une structure désignée pour superviser la conformité continue d'un aéronef aux normes de navigabilité, notamment lors…
- Organisme de gestion de la navigabilité (AMO)Un organisme de gestion de la navigabilité (AMO) est une structure indépendante ou intégrée à une compagnie aérienne,…
- Organisme de gestion de la navigabilité continue (OGC)Un organisme de gestion de la navigabilité continue (OGC) est une entité certifiée qui supervise les programmes de…
- Organisme de maintenance agréé (DMO) Designated Maintenance OrganisationUn Organisme de maintenance agréé (DMO) est une entité officiellement désignée par les autorités de l'aviation pour réaliser…
- Organisme Part-145Un organisme Part-145 est une entreprise agréée par les autorités de l'aviation civile pour effectuer des réparations, des…
- oxygène en vol in-flight oxygenL'oxygène en vol (IFO) désigne la réserve d'oxygène disponible pour les passagers et les membres d'équipage pendant le…
P
- P-static (électricité statique de précipitation) precipitation staticLe P-static (électricité statique de précipitation) est une interférence électrique qui perturbe les communications radio des avions, surtout…
- Partie-145L'annexe réglementaire européenne fixant les exigences pour l'agrément des organisations effectuant la maintenance d'aéronefs et de composants. Elle…
- Peau (revêtement)La peau d'un avion est la fine couche de matériau qui recouvre le fuselage, les ailes et d'autres…
- pente de descenteLa sente de descente est l'élément d'un système d'atterrissage aux instruments qui fournit un guidage vertical en approche…
- Pente de descente de l’ILS (GS) Glide SlopeLa pente de descente (GS) fait partie d'un système d'atterrissage aux instruments (ILS) et fournit une guidance verticale…
- Pente de montéeLa pente de montée est le rapport entre la montée en altitude et la distance horizontale parcourue, généralement…
- Pente de montée à pleine puissance (GA)La pente de montée à pleine puissance (GA) est la performance de montée minimale qu'un avion doit respecter…
- Pente de montée à poussée maximale (GA)La pente de montée à poussée maximale (GA) est la performance de montée la plus élevée qu'un avion…
- Pente de montée à puissance maximale (GA)La pente de montée à puissance maximale (GA) est la performance de montée la plus élevée qu'un avion…
- Pente de montée au régime de poussée maximale (GA)La pente de montée au régime de poussée maximale (GA) est la performance de montée maximale qu'un avion…
- Pente de montée avec pleine puissance (GA)La pente de montée avec pleine puissance (GA) est une performance critique définie par les autorités de certification,…
- Pente de montée avec poussée maximale (GA)La pente de montée avec poussée maximale (GA) est la performance de montée minimale qu'un avion doit atteindre…
- Pente de montée tous moteursLa pente de montée tous moteurs (all-engine climb gradient) désigne la performance minimale d'un avion à prendre de…
- Pente de montée tous moteurs en fonctionnement (AEO)La pente de montée tous moteurs en fonctionnement (AEO) est la performance de montée minimale qu'un avion peut…
- Pente de pisteLa pente de piste désigne l'inclinaison d'une piste, positive (montante) ou négative (descendante). Elle s'exprime en pourcentage, indiquant…
- pente de plan de descente (ILS)La pente de plan de descente (ILS) est un signal radio qui indique aux pilotes la trajectoire verticale…
- Performance de décollageLa performance de décollage désigne la vitesse, la distance et les conditions nécessaires pour qu'un avion devienne aérien…
- Performance de montée à pleine puissance (TOGA)La performance de montée à pleine puissance (TOGA) désigne l'aptitude d'un aéronef à grimper verticalement après le décollage…
- Performance de montée avec tous les moteurs (ETOPS)La performance de montée avec tous les moteurs (ETOPS) évalue la capacité d'un avion à atteindre une altitude…
- performance de montée avec tous les moteurs en fonctionnement (TOGA)La performance de montée avec tous les moteurs en fonctionnement (TOGA) désigne la capacité d'un avion à atteindre…
- Performance de montée moteur éteint (EOC)La performance de montée moteur éteint (EOC) évalue la capacité d'un avion à maintenir une ascension sécurisée après…
- performance de navigation requise (RNP)La performance de navigation requise (RNP) est une spécification de précision minimale que doit atteindre un système de…
- performance requise de navigationLa performance requise de navigation est une spécification de navigation dans le cadre du concept de navigation basée…
- Performances au décollage (TOP) Takeoff PerformanceLes performances au décollage (TOP) désignent l'analyse détaillée de la capacité d'un avion à accélérer, décoller et grimper…
- période de serviceLa période de service est le temps total pendant lequel un agent de cabine est tenu d'être disponible…
- période de validité (PdeV)La période de validité (PdeV) désigne la durée pendant laquelle un document, une autorisation ou une certification reste…
- phase critiqueUne phase critique est une période du vol où la vigilance et la précision des procédures sont maximales…
- phase critique dans le temps (PCT)La phase critique dans le temps (PCT) désigne les moments où une erreur ou un retard peut avoir…
- Pilote aux commandes sous supervision (PICUS)Le PICUS (Pilote aux Commandes sous Supervision) est un statut temporaire accordé à un pilote en formation avancée,…
- pilote de relèveUn pilote de relève est un pilote qualifié qui prend le relais des commandes pendant un vol longue…
- pilote en commande sous supervisionUn copilote qui exerce, sur un secteur donné, toutes les fonctions et responsabilités du commandant de bord, tandis…
- pilote en commandement sous supervision (PICUS)Le pilote en commandement sous supervision (PICUS) est un pilote en cours de formation qui assume les responsabilités…
- Piscine de créneaux aéroportuairesLa piscine de créneaux aéroportuaires est un système organisé d'attribution de temps de décollage et d'atterrissage dans les…
- piste contaminéeUne piste dont plus de 25 % de la surface nécessaire à l'exploitation est recouverte d'eau stagnante, de…
- PlafondLe plafond en aviation désigne l'altitude la plus basse de la base d'une couche nuageuse couvrant plus de…
- Plan de vol (FPL) Flight PlanLe plan de vol (FPL) est une déclaration standardisée transmise aux services de la circulation aérienne (ATS) avant…
- Planification de vol (FP)La planification de vol (FP) est une étape cruciale en aviation qui consiste à préparer tous les aspects…
- Planification des volsLa planification des vols est le processus de conception des horaires de vol, des trajets et des affectations…
- Poids à vide carburant (ZFW) Zero Fuel WeightLe poids à vide carburant (ZFW) est le poids maximal autorisé d'un avion lorsque ses réservoirs de carburant…
- Poids au roulageLe poids au roulage est le poids brut de l'avion mesuré au sol avant le départ, incluant tout…
- Point de congélation du carburantLe point de congélation du carburant est la température à laquelle le kérosène (comme le Jet A-1) commence…
- point de décision (MAP)Le point de décision (MAP) est une position fixe sur une approche aux instruments, déterminée par les procédures…
- Point de décision de remontée (GADP) Go-Around Decision PointLe Point de décision de remontée (GADP) est un moment clé de l'approche où l'équipage évalue si l'atterrissage…
- point de descente finale (FAP)Le point de descente finale (FAP) est un repère précis dans l'espace aérien où l'avion doit se trouver…
- point de fixation de l’approche finaleLe point de procédure final d'approche () est le point cartographié à partir duquel commence le segment d'approche…
- point de largage (RP)Le point de largage (RP) est une position géographique précise où une charge doit être libérée depuis un…
- Point de passageUn point de passage (waypoint) est un lieu géographique défini par des coordonnées de latitude et de longitude,…
- point de remise de gazLe point de remise de gaz (missed approach point) est le point sur une approche finale à partir…
- Point de roséeLe point de rosée est la température à laquelle l'air ne peut plus contenir toute sa vapeur d'eau,…
- point de rupture de l’approche (MAP)Le point de rupture de l'approche (MAP) est une référence critique définie dans les procédures d'approche aux instruments…
- Pompage du compresseurLe pompage du compresseur est un phénomène aérodynamique instable qui se produit lorsque le flux d'air dans un…
- pompe hydrauliqueUne pompe hydraulique est un dispositif mécanique qui convertit l'énergie mécanique en énergie hydraulique en pressurisant et en…
- Porte arrière de cabineLa porte arrière de cabine est la porte la plus en arrière de la cabine d'un avion, généralement…
- porte de poste de pilotage renforcée (RCD)La porte de poste de pilotage renforcée (RCD) est une structure sécurisée installée entre le cockpit et la…
- portée visuelle de pisteLa portée visuelle de piste (RVR) est la distance sur laquelle le pilote d'un aéronef situé sur l'axe…
- portefeuille de créneaux horairesLe portefeuille de créneaux horaires d'une compagnie aérienne regroupe les plages horaires réservées pour les décollages et atterrissages…
- poste de gestion des flux (FMP) flow management positionLe poste de gestion des flux (FMP) est un rôle spécialisé dans le contrôle aérien qui coordonne le…
- poste de pilotage stérile (sterile flight deck)Un poste de pilotage stérile est une procédure où toute communication non essentielle est interdite pendant les phases…
- PrécipitationsLes précipitations désignent toute forme d'eau—liquide ou solide—qui tombe des nuages vers le sol. Elles incluent la pluie,…
- Pression atmosphériqueLa pression atmosphérique est la force exercée par le poids des molécules d'air dans l'atmosphère terrestre. Elle diminue…
- Pression au niveau de la mer (QNH)Le QNH (pression au niveau de la mer) est une valeur de pression atmosphérique corrigée pour représenter la…
- Pression cabine (CP) Cabin PressureLa pression cabine (CP) est la pression de l'air contrôlée à l'intérieur d'un avion, maintenue à un niveau…
- Pression d’huile (OIL P) Oil pressureLa pression d'huile (OIL P) mesure la force avec laquelle l'huile circule dans le système de lubrification d'un…
- Pression de l’aérodrome (QNH)La pression de l'aérodrome (QNH) est la pression atmosphérique mesurée au niveau de la surface de l'aérodrome, exprimée…
- Pression statiqueLa pression statique est la pression atmosphérique exercée sur la surface d'un aéronef, indépendamment de son mouvement. Elle…
- Prévision aéronautique (TAF) Terminal Aerodrome ForecastLe TAF (Terminal Aerodrome Forecast) est une prévision météorologique détaillée pour un aéroport, incluant le vent, la visibilité,…
- procédure d’arrêt moteur (ESP)La procédure d'arrêt moteur (ESP) est une séquence standardisée visant à éteindre un moteur d'avion de manière contrôlée,…
- procédure d’arrivée standard (STAR)La procédure d'arrivée standard (STAR) est une trajectoire aérienne publiée par les services de la navigation aérienne, conçue…
- procédure d’arrivée standard terminale (STAR)La procédure d'arrivée standard terminale (STAR) est un itinéraire aérien publié par les services de la navigation aérienne,…
- procédure d’arrivée terminale standardUne route IFR publiée reliant la structure en route à un point fixe à partir duquel une approche…
- procédure d’écart latéralLa procédure d'écart latéral consiste à dévier légèrement un aéronef de sa route habituelle, vers la gauche ou…
- Procédure d’urgence (EOP)Une procédure d'urgence (EOP) est un ensemble de consignes standardisées conçues pour répondre à des situations exceptionnelles, comme…
- Procédure d’urgence en cas de panne moteur (EOP)L'EOP (Emergency Operations Procedure) est un protocole standardisé que les pilotes doivent appliquer immédiatement en cas de panne…
- procédure de départ aux instruments standardUne route IFR publiée reliant une piste à la structure en route, définie par des routes, des contraintes…
- Procédure de panne moteur (EOP)La procédure de panne moteur (EOP) est une checklist standardisée que les pilotes suivent en cas de défaillance…
- procédure de remise des gaz (go-around)La procédure de remise des gaz est une manœuvre d'urgence ou de sécurité utilisée par un pilote lorsque…
- procédure de remontéeLa procédure de remontée est une manœuvre standardisée exécutée lorsqu'un atterrissage n'est plus possible ou sûr. Elle suit…
- Procédure moteur coupé (EOP) engine-out procedureLa procédure moteur coupé (EOP) est une séquence standardisée que les pilotes appliquent en cas de panne d’un…
- Procédure moteur éteint (EOP) engine-out procedureLa procédure moteur éteint (EOP) est une checklist essentielle utilisée lorsque l'avion perd un ou plusieurs moteurs, permettant…
- procédures de faible visibilitéLes procédures pour faible visibilité sont les mesures mises en œuvre par l’aérodrome et le contrôle aérien lorsque…
- Procédures par faible visibilité (PVF)Les procédures par faible visibilité (PVF) sont des protocoles stricts appliqués lorsque la visibilité est inférieure à un…
- Professionnels de l’aviation : opérations, maintenance, équipage de cabine, contrôle aérien, sécurité aérienne, parcours professionnelsLes professionnels de l'aviation couvrent un large éventail de rôles essentiels à la sécurité et à l'efficacité des…
Q
- QFELe réglage de la sous-échelle de l'altimètre qui fait que l'instrument indique zéro au sol à l'aérodrome, de…
- QNHLe réglage de la sous-échelle de l'altimètre qui fait que l'instrument indique altitude au-dessus du niveau de la…
- QNH de l’aérodrome (QNH)Le QNH de l'aérodrome est une valeur de pression atmosphérique réduite au niveau de la mer, calculée à…
- QNH de l’aéroport (QNH)Le QNH de l'aéroport (QNH) est une valeur de pression atmosphérique corrigée pour le niveau de la mer,…
- qualification de typeUne qualification apposée sur une licence qui autorise le titulaire à exercer ses privilèges sur un type d'aéronef…
- qualification de type d’aéronef (type rating)La qualification de type d'aéronef (type rating) est une certification supplémentaire requise pour les pilotes afin de pouvoir…
- Qualification de vol aux instruments (IR)La qualification de vol aux instruments (IR) est une autorisation permettant à un pilote de voler dans des…
R
- radar secondaireLe radar secondaire est un outil de contrôle aérien qui identifie et suit les avions en interrogeant leurs…
- radeau de sauvetageLe radeau de sauvetage est un dispositif de flottabilité d'urgence conçu pour sauver les passagers et l'équipage après…
- Radiophare VHF omnidirectionnel (VOR) Very High Frequency Omnidirectional RangeLe VOR est un système de navigation radio à courte portée qui fournit aux pilotes des informations de…
- rapport d’état de piste (RCR)Le rapport d'état de piste (RCR) est un document standardisé qui évalue la friction des pistes aéroportuaires, notamment…
- Rapport d’événement obligatoire (MOR)Le rapport d'événement obligatoire (MOR) est un document standardisé utilisé dans l'aviation pour signaler des incidents, des accidents…
- Rapport d’incident obligatoire (RIO)Le rapport d'incident obligatoire (RIO) est un document standardisé que les pilotes, les contrôleurs aériens et d'autres personnels…
- Rapport de non-conformité (NCR) Non-Compliance ReportUn Rapport de non-conformité (NCR) est un document formel utilisé en aviation pour signaler les écarts par rapport…
- Rapport météorologique d’aérodrome (METAR)Le METAR est un rapport standardisé décrivant les conditions météorologiques observées à un aérodrome. Il inclut des données…
- Rapport météorologique pour aérodrome (METAR)Le Rapport météorologique pour aérodrome (METAR) est un message codifié fournissant des observations météorologiques en temps réel pour…
- Rapport météorologique pour l’aérodrome (METAR)Le METAR est un rapport codifié qui décrit les conditions météorologiques observées à un aérodrome, incluant la visibilité,…
- rapport obligatoire (MOR)Un rapport obligatoire (MOR) est une information critique que les pilotes ou les contrôleurs aériens doivent transmettre immédiatement…
- rapport obligatoire d’événementRapport qu'un membre d'équipage, un mécanicien ou une organisation doit établir lorsqu'un événement affecte, ou pourrait affecter, la…
- rapport sur l’état de la pisteMessage produit par l'exploitant de l'aérodrome décrivant l'état de surface de chaque tiers d'une piste, en utilisant la…
- récenteté (recency)La recenteté désigne la période pendant laquelle un pilote a maintenu ses compétences opérationnelles en effectuant régulièrement des…
- Recommandation d’évitement de collision (RA)La recommandation d'évitement de collision (RA) est un message généré par un système de protection anti-collision, comme le…
- Reconnaissance de panne moteur (EFR) Engine Failure RecognitionLa reconnaissance de panne moteur (EFR) est le processus par lequel les pilotes identifient et confirment la perte…
- Réglage de l’altimètre (QNH/QFE) QNH: pressure setting for altitude above sea level; QFE: pressure setting for altitude above airfieldLe réglage de l'altimètre est une valeur de pression (en hectopascals ou pouces de mercure) que les pilotes…
- Réglage de la trim (T)La trim (T) est un système qui ajuste automatiquement ou manuellement l'équilibre aérodynamique d'un avion en modifiant l'angle…
- Réglage des voletsLe réglage des volets désigne l'angle d'extension des volets sur les ailes d'un avion. Ces surfaces mobiles augmentent…
- Réglage du trimLe trim est un système qui ajuste la position des surfaces de contrôle (comme les ailerons ou le…
- Règlement (UE) 1321/2014 (Partie 145) [Règlement (UE) 1321/2014 (Part 145)]La Partie 145 du Règlement (UE) 1321/2014 définit les exigences pour les organismes de maintenance aéronautique (OMA), qui…
- Règles de vol à vue (VFR) Visual Flight RulesLes règles de vol à vue (VFR) sont un ensemble de règles permettant aux pilotes de voler en…
- Règles de vol aux instruments (IFR) Instrument Flight RulesLes Règles de vol aux instruments (IFR) sont un cadre réglementaire permettant aux aéronefs de voler dans des…
- Rejet de carburant (fuel jettison)Le rejet de carburant est une procédure d'urgence utilisée pour réduire le poids d'un avion en larguant du…
- Rejet de décollage (RTO) Rejected TakeoffUn rejet de décollage (RTO) se produit lorsqu'un avion interrompt sa course de décollage après avoir atteint la…
- remise de gazUn remise de gaz est la manœuvre consistant à interrompre une approche : la poussée est appliquée, l’assiette…
- remise des gaz (go-around)La remise des gaz (go-around) est une manœuvre d'avortement d'atterrissage déclenchée par le pilote lorsque les conditions ne…
- Réparation structurelleLa réparation structurelle consiste à restaurer l'intégrité des éléments principaux d'un avion, comme le fuselage, les ailes, le…
- Retard dû à des conditions météorologiques défavorablesUn retard dû à des conditions météorologiques défavorables survient lorsqu'un vol est retardé ou annulé en raison de…
- Retour en service (RTS)Le retour en service (RTS) est une procédure rigoureuse qui permet de réintégrer un aéronef dans le trafic…
- rotation (TA)La rotation (TA) désigne l'ensemble des opérations au sol permettant de préparer un avion pour son prochain vol…
- Roulage au solLe roulage au sol désigne la distance qu'un aéronef parcourt au sol lors du décollage (de la libération…
- Route d’arrivée standard (STAR)Une route d'arrivée standard (STAR) est un itinéraire aérien publié par l'autorité de contrôle aérien, conçu pour guider…
- Route d’arrivée standard terminale (STAR)La route d'arrivée standard terminale (STAR) est une procédure publiée par les services de la navigation aérienne pour…
- route d’arrivée terminale standard (STAR) Standard Terminal Arrival RouteUne route d'arrivée terminale standard (STAR) est un itinéraire aérien publié par les services de la circulation aérienne…
- route d’attente (holding)Une route d'attente est un circuit standardisé que les pilotes suivent pour attendre leur tour d'atterrissage ou pour…
S
- Salle de repos d’équipage (CRF)La salle de repos d'équipage (CRF) est un espace aménagé à bord des avions de ligne pour permettre…
- salle de repos de l’équipageLe couchage, compartiment ou siège dédié à bord pour le repos en vol du personnel de vol ou…
- Secteur de contrôle aérien Air Traffic ControlUn secteur de contrôle aérien est une partie de l'espace aérien attribuée à un contrôleur ou une équipe…
- Sécurisation de la cabine (Cabin Secure)La sécurisation de la cabine est une procédure obligatoire avant le décollage et l'atterrissage, visant à garantir la…
- Sécurité des réservoirs de carburant Fuel Tank SafetyLa Sécurité des réservoirs de carburant (SRC) désigne les réglementations et bonnes pratiques visant à réduire les risques…
- séquençage et cadencementLe séquençage et cadencement est une technique utilisée par les contrôleurs aériens pour organiser l'arrivée et le départ…
- Service automatique d’information terminale (ATIS) Automatic Terminal Information ServiceLe Service Automatique d'Information Terminale (ATIS) est un enregistrement vocal diffusant les détails clés sur un aéroport, comme…
- Sillage tourbillonnaire (WT)Le sillage tourbillonnaire (WT) est un phénomène aérodynamique généré par les ailes d'un avion en vol, qui crée…
- sillage turbulent (wake turbulence)Le sillage turbulent est un phénomène aérodynamique créé par les ailes d'un avion, générant des tourbillons de sillage…
- Soulèvement orographiqueLe soulèvement orographique se produit lorsque la masse d'air est poussée vers le haut par une montagne ou…
- sous conditionLe terme "sous condition" désigne une autorisation ou une opération aérienne qui n'est valable que si des critères…
- sous réserveLe terme "sous réserve" indique qu'une autorisation, une décision ou un accord est accordé(e) de manière conditionnelle, souvent…
- sous réserve deLe terme "sous réserve de" indique qu'une autorisation, une décision ou une opération est conditionnelle et dépend d'un…
- sous réserve de condition (SRC)Le terme « sous réserve de condition » (SRC) indique qu'une autorisation, une procédure ou une opération n'est…
- sous réserve de conditionsLe terme « sous réserve de conditions » indique qu'une autorisation, une permission ou un accord est accordé,…
- StabilisateurLe stabilisateur est une surface horizontale fixe ou réglable à l’arrière d’un avion, travaillant avec le gouvernail de…
- Station de ligne (LS) Line StationUne Station de ligne (LS) est un point d’opération où une compagnie aérienne organise ses activités quotidiennes, notamment…
- suivi des données de volUtilisation systématique des paramètres de vol enregistrés pour détecter les écarts opérationnels avant qu'ils ne conduisent à un…
- surface de commandeUne surface de commande est un élément mobile de l'aile ou de l'empennage, comme un aileron, un élévateur…
- Surface de franchissement d’obstacles (OCS) Obstacle Clearance SurfaceLa Surface de franchissement d'obstacles (OCS) est une zone en trois dimensions définie autour d'un aéroport pour garantir…
- Surveillance de l’état des moteurs (ECM) Engine Condition MonitoringLa surveillance de l'état des moteurs (ECM) est un système de diagnostic qui analyse en continu les données…
- Surveillance dépendante automatique diffusion (ADS-B) Automatic Dependent Surveillance-BroadcastL'ADS-B est une technologie moderne de surveillance du trafic aérien où les avions équipés de GPS et d'un…
- Surveillance des données de vol (FDM)La surveillance des données de vol (FDM) est un processus systématique d'enregistrement et d'analyse des données de vol…
- Surveillance des vibrations (VIB) Vibration monitoringLa surveillance des vibrations (VIB) consiste à mesurer en continu ou périodiquement les vibrations des moteurs, hélices et…
- Système d’alerte de proximité sol (GPWS) Ground Proximity Warning SystemLe Système d'alerte de proximité sol (GPWS) est un dispositif électronique conçu pour prévenir les collisions avec le…
- système d’atterrissage aux instrumentsLe système d'atterrissage aux instruments est l'aide à l'approche de précision au sol qui combine un localizer pour…
- Système d’atterrissage par micro-ondes (MLS) Microwave Landing SystemLe Système d'atterrissage par micro-ondes (MLS) est une aide à la navigation au sol qui fournit des indications…
- Système d’augmentation au sol (GBAS) Ground-Based Augmentation SystemLe Système d'augmentation au sol (GBAS) est un système d'augmentation par satellite (SBAS) qui améliore la précision des…
- Système d’Augmentation par Satellite (SBAS) Satellite-Based Augmentation SystemUn SBAS est un système terrestre qui renforce la précision, l'intégrité et la disponibilité des signaux de navigation…
- système d’évitement de collision (TCAS)Le système d'évitement de collision (TCAS) est un équipement embarqué qui surveille l'espace aérien autour d'un avion et…
- système d’évitement de trafic (TCAS)Le TCAS (Traffic Collision Avoidance System) est un système électronique embarqué qui détecte les autres aéronefs équipés d'un…
- Système d’information des passagers (PA)Le système d'information des passagers (PA) est un dispositif embarqué dans les avions pour communiquer avec les voyageurs.…
- Système de contrôle de la pression cabine (CPCS) Cabin Pressure Control SystemLe système de contrôle de la pression cabine (CPCS) régule la pression de l'air à l'intérieur de l'avion…
- Système de Convergence Ponctuelle (PMS)Le Système de Convergence Ponctuelle (PMS) est une méthode de gestion du trafic aérien qui aligne les avions…
- système de diffusion publique public address systemLe système de diffusion publique (PAS) est un outil de communication embarqué permettant aux équipages de transmettre des…
- système de gestion de la sécuritéL'arrangement formel, à l'échelle de l'organisation, par lequel un exploitant, une organisation de maintenance, un aérodrome ou un…
- Système de gestion de vol (FMS) Flight Management SystemLe Système de gestion de vol (FMS) est un équipement électronique qui combine la navigation, la performance et…
- système de gestion des risques de fatigueUn système permettant à un exploitant de gérer les risques liés à la fatigue en s'appuyant sur ses…
- Système de navigation inertielle (INS) Inertial Navigation SystemLe système de navigation inertielle (INS) est un équipement autonome qui calcule la position, l'orientation et la vitesse…
- Système de planification des vols (FSS) Flight Scheduling SystemUn système de planification des vols (FSS) est un outil informatique utilisé par les compagnies aériennes pour créer,…
- Système de point de convergence (MPS)Le système de point de convergence (MPS) est un dispositif utilisé dans les approches aux instruments (ILS) pour…
- Système de point de fusion (MPS)Le système de point de fusion (MPS) est une méthode de gestion du trafic aérien qui consiste à…
- Système de prévention des collisions (TCAS) Traffic Collision Avoidance SystemLe Système de Prévention des Collisions (TCAS) est un dispositif embarqué qui détecte et suit les autres avions…
- Système de prévention des collisions en vol (TCAS)Le TCAS est un système électronique embarqué qui surveille l'espace aérien autour d'un avion et détecte les autres…
- Système frontalUn système frontal est une zone de contact entre deux masses d'air aux caractéristiques différentes (température, humidité). On…
- système hydrauliqueUn système hydraulique est un système mécanique qui utilise un fluide sous pression pour transmettre une force et…
- Système mondial de navigation par satellite (GNSS) Global Navigation Satellite SystemLe Système mondial de navigation par satellite (GNSS) est un ensemble de satellites fournissant des données de positionnement…
T
- Tâche à durée déterminéeUne Tâche à durée déterminée est une exigence de formation spécifique qui doit être accomplie dans un délai…
- Taux de givrageLe taux de givrage indique la rapidité avec laquelle la glace se forme sur les surfaces d’un avion,…
- Taux de refroidissement adiabatique sec (DALR)Le taux de refroidissement adiabatique sec (DALR) est la vitesse à laquelle une masse d’air sec se refroidit…
- Taux de remplissage économique (ELF) Economic Load FactorLe taux de remplissage économique (ELF) est un indicateur clé dans l'aviation, représentant le pourcentage de capacité de…
- Température d’entrée turbine (TIT) Turbine Inlet TemperatureLa température d'entrée turbine (TIT) est la température maximale atteinte dans un moteur à turbine à gaz, mesurée…
- Température de flexibilité (Flex)La température de flexibilité (Flex) est une limite opérationnelle qui permet à un avion de décoller avec une…
- Température de référence aéroportuaire (TREF) Airport Reference TemperatureLa Température de Référence Aéroportuaire (TREF) est la température maximale enregistrée sur 24 heures à un aéroport, utilisée…
- Température des gaz d’échappement (EGT) Exhaust Gas TemperatureLa température des gaz d'échappement (EGT) mesure la chaleur des gaz expulsés par un moteur d'avion, généralement en…
- Température Flex Temperature FlexLa température Flex est une valeur calculée qui permet d'ajuster la puissance moteur pour éviter les surchauffes lors…
- Température inter-étages de turbine (ITT) Interstage Turbine TemperatureLa température inter-étages de turbine (ITT) indique la chaleur entre les sections haute et basse pression d'un turboréacteur.…
- temps critiqueLe « temps critique » (hard time) désigne une limite temporelle impérative dans les opérations aériennes, au-delà de…
- Temps de maintien après dégivrage (DHT)Le temps de maintien après dégivrage (DHT) est la durée pendant laquelle un aéronef peut rester au sol…
- temps de maintien des fluides de dégivrage (HOT)Le temps de maintien (HOT) est la durée pendant laquelle un fluide de dégivrage appliqué sur un avion…
- Temps de maintien pour le dégivrage liquide (HOT)Le temps de maintien pour le dégivrage liquide (HOT) est une période calculée en fonction des conditions météorologiques,…
- temps de protection au sol après déneigement liquide (LDH)Le temps de protection au sol après déneigement liquide (LDH) est la durée pendant laquelle un fluide de…
- Temps de protection contre le givrage (DHT)Le temps de protection contre le givrage (DHT) est la durée maximale pendant laquelle un aéronef peut rester…
- temps de résistance au gel des produits liquides (LDH)Le temps de résistance au gel (LDH) est la durée pendant laquelle un produit de dégivrage liquide empêche…
- temps de résistance au givrageLe temps de résistance au givrage (ou de-icing holdover time) est la durée pendant laquelle un produit antigivrage…
- temps de résistance au givrage des fluides anti-givrageLe temps de résistance au givrage (anti-icing fluid holdover time) indique la durée pendant laquelle un fluide appliqué…
- temps de résistance au givrage des fluides dégivrants (HOTH)Le temps de résistance au givrage (HOTH) indique la durée pendant laquelle un fluide dégivrant protège un avion…
- temps de résistance des fluides de dégivrage (HOTH)Le temps de résistance des fluides de dégivrage (HOTH) désigne la durée pendant laquelle un aéronef reste protégé…
- temps de résistance du liquide de dégivrage (holdover time)Le temps de résistance du liquide de dégivrage (holdover time) est la durée pendant laquelle un produit appliqué…
- temps de rotation (TAT)Le temps de rotation (TAT) est la durée entre l'arrivée d'un avion à la porte et son départ…
- Temps dur (HT)Le temps dur (HT) est un calendrier de maintenance obligatoire, fixé par le constructeur ou les autorités de…
- Titulaire d’un certificat de type Type Certificate HolderLe titulaire d'un certificat de type (TCH) est une entité, généralement un constructeur aéronautique, qui a obtenu l'approbation…
- toboggan d’évacuationUn toboggan d'évacuation est un dispositif gonflable ou rigide conçu pour permettre une évacuation rapide des passagers en…
- toilettesLes toilettes d'un avion sont des espaces réduits conçus pour permettre aux passagers et à l'équipage de se…
- tolérance aux dommagesPhilosophie de conception et de maintenance de l'intégrité structurelle où une structure endommagée—fissure de fatigue, corrosion, impact—conserve une…
- Tourbillon marginal d’aile (WT)Le tourbillon marginal d'aile (WT) est un phénomène aérodynamique généré par la différence de pression entre le dessus…
- Train avant (NG) Nose GearLe train avant (NG) est l'ensemble de l'atterrisseur situé à l'avant de l'avion, composé de roues, de jambes…
- Train d’atterrissage Landing GearLe train d'atterrissage (train) est l'ensemble des roues, amortisseurs et structures qui supportent un avion au sol, lui…
- train principal main gearLe train principal (TP) désigne l'ensemble des atterrisseurs principaux d'un avion, généralement composés de deux ou plusieurs roues…
- trajectoire de descente (ILS)La trajectoire de descente (ILS) est une aide à la navigation qui guide les avions vers la piste…
- transpondeurSélectionner un code à quatre chiffres spécifié sur le transpondeur radar secondaire de l'aéronef, de sorte que l'affichage…
- turbulence de sillageLa paire de tourbillons contre-rotatifs générés par les extrémités des ailes d'un aéronef produisant de la portance, ainsi…
- Turbulence de vague de montagneLa turbulence de vague de montagne est un type de turbulence en air clair provoqué par des vents…
- Turbulence en air clair (TAC) Clear Air TurbulenceLa turbulence en air clair (TAC) est un phénomène météorologique dangereux causé par des variations de vitesse des…
- Turbulence induite par la portanceLa turbulence induite par la portance est un phénomène aérodynamique causé par le passage de l'air sur l'aile…
- Turbulence thermiqueLa turbulence thermique est un mouvement d'air irrégulier provoqué par le réchauffement inégal de la surface terrestre, créant…
U
- Unité de commande de carburant (FCU) Fuel Control UnitUne unité de commande de carburant (FCU) est un composant essentiel des moteurs d'avion qui régule l'arrivée du…
- Utilisation des créneaux aéroportuairesL’utilisation des créneaux aéroportuaires désigne l’exploitation optimale des plages horaires allouées pour les décollages et atterrissages dans les…
- Utilisation des créneaux horairesL’utilisation des créneaux horaires désigne l’efficacité avec laquelle une compagnie aérienne exploite ses créneaux de décollage et d’atterrissage…
V
- V1 (vitesse de décision)Le V1 est la vitesse critique calculée lors de la planification d'un décollage, déterminant le point de non-retour.…
- validité (d’une qualification)La validité d'une qualification désigne la période pendant laquelle un pilote ou un équipage est autorisé à exercer…
- Vanne de prélèvement d’airLa vanne de prélèvement d'air (ou vanne de purge) est un composant des moteurs à turbine qui détourne…
- Vent traversierLe vent traversier est un vent qui souffle perpendiculairement ou en biais par rapport à la trajectoire d'un…
- vérification de compétenceUn test pratique effectué par un examinateur pour révalider ou renouveler une qualification sur une licence : qualification…
- Vérification de compétence aéronautique (ACC)La vérification de compétence aéronautique (ACC) est une évaluation formelle réalisée par une autorité compétente pour s'assurer qu'un…
- vérification de compétence de l’exploitant (OPC)La vérification de compétence de l'exploitant (OPC) est une évaluation formelle réalisée par un évaluateur qualifié pour s'assurer…
- vérification de compétence de l’opérateurContrôle périodique organisé par l'exploitant pour vérifier qu'un membre d'équipage de conduite maîtrise les procédures normales, anormales et…
- vérification de compétence de licenceLa vérification de compétence de licence (VCC) est une évaluation obligatoire pour les pilotes et contrôleurs aériens afin…
- Vérification de compétence opérationnelle (OPC)La vérification de compétence opérationnelle (OPC) est une évaluation périodique obligatoire pour les pilotes et les contrôleurs aériens…
- vérification de la compétence de l’exploitant (OCV)L'OCV est une évaluation formelle menée par les autorités de l'aviation civile pour vérifier qu'un opérateur aérien (compagnie,…
- Vérification de la compétence technique de vol (ACC)La vérification de la compétence technique de vol (ACC) est une évaluation périodique obligatoire pour les pilotes, visant…
- vérification des compétences de l’exploitant (OCV)La vérification des compétences de l'exploitant (OCV) est une évaluation obligatoire menée par les autorités de l'aviation civile…
- vérification en ligneContrôle en ligne d'un membre d'équipage réalisé au cours d'un vol commercial programmé, sous la responsabilité de l'exploitant,…
- VisibilitéLa visibilité désigne la distance à laquelle les objets peuvent être distingués, mesurée en mètres ou en milles.…
- Visibilité sur la voie de circulation (taxiway visibility)La visibilité sur la voie de circulation (taxiway visibility) désigne la portée visuelle minimale requise pour qu'un pilote…
- Vitesse critique de décision (V1)Le V1 est la vitesse critique calculée avant le décollage, déterminant le point de non-retour pour l'aviation commerciale.…
- Vitesse de décision (V1)La vitesse de décision (V1) est un paramètre critique calculé pour chaque avion, basé sur sa performance, sa…
- Vitesse de décision 2 (V2)La V2 est la vitesse de décision critique calculée pendant le décollage, garantissant qu'un avion peut monter en…
- Vitesse de décision au décollage (V1) Takeoff decision speedLa vitesse de décision au décollage (V1) est un paramètre critique calculé avant chaque décollage, basé sur les…
- Vitesse de décision de décollage (V1)La vitesse de décision de décollage (V1) est un paramètre critique calculé avant chaque vol, basé sur les…
- Vitesse de rotation (VR)La vitesse de rotation (VR) est la vitesse indiquée à laquelle le pilote doit actionner les commandes de…
- Vitesse de sécurité (VS)La vitesse de sécurité (VS) est la vitesse minimale à laquelle un avion peut maintenir le contrôle, généralement…
- Vitesse de sécurité au décollage (V2)La vitesse de sécurité au décollage (V2) est la vitesse minimale garantissant qu'un avion peut maintenir une ascension…
- Vitesse minimale de contrôle (VMC) Minimum control speedLa vitesse minimale de contrôle (VMC) est la vitesse minimale à laquelle un avion peut maintenir sa trajectoire…
- Vitesse verticale de montée à puissance maximale (AV)La vitesse verticale de montée à puissance maximale (AV) est la performance de montée optimale d'un avion lorsque…
- Vitesses N1/N2/N3 (N1/N2/N3) N1/N2/N3: rotational speeds of different engine spools (low-pressure, high-pressure, intermediate)Les vitesses N1, N2 et N3 correspondent aux régimes de rotation des différents étages de compresseur et de…
- vol à long rayon d’action (ETOPS)Les opérations à long rayon d'action (ETOPS, pour Extended-range Twin-engine Operational Performance Standards) sont des vols autorisés pour…
- Vol de retour rotation speedLa vitesse de rotation : la vitesse indiquée à laquelle le pilote aux commandes commence à relever le…
- volant de commande (stick)Le volant de commande, ou stick, est un dispositif mécanique ou électrique relié aux gouvernes de l'avion (ailerons,…
- vols à longue portée (EROps)Les vols à longue portée (EROps) désignent des opérations aériennes où un aéronef est autorisé à décoller avec…
- VREF (vitesse d’approche finale) V<sub>REF</sub> (Reference Speed for Final Approach)Le VREF (vitesse de référence d'approche finale) est la vitesse cible pour l'approche finale, calculée pour garantir un…
Z
- zone de repos d’équipage (CRE)La zone de repos d'équipage (CRE) est un espace aménagé dans certains avions, notamment les avions de ligne…
- zone de repos de l’équipage (ZRE)La zone de repos de l'équipage (ZRE) est un espace aménagé dans certains avions, notamment les long-courriers, pour…
- Zone de toucher des roues (TDZ) Touchdown ZoneLa Zone de toucher des roues (TDZ) est la section de la piste où un avion est conçu…